ラベル ガザ の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル ガザ の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2025年3月24日月曜日

イスラエル空爆でハマス幹部が死亡(The Hill)

 

2025年3月23日日曜日、イスラエル南部から見たガザ地区北部に立つ、イスラエルの地上・空爆で破壊された建物。 (AP Photo/Leo Correa)


AP通信によると、イスラエルの空爆により、ハマスの著名な幹部が死亡した。

 AP通信によると、パレスチナ国会議員で政治局員のサラ・バルダウィルは、土曜日の夜から日曜日の朝にかけてガザ南部で行われたイスラエル軍の空爆で死亡した少なくとも26人のうちの一人であった。この攻撃でバルダウィルの妻も死亡した。

 イスラエルとハマスの戦争が始まって以来、ガザでのパレスチナ人の死者は5万人以上にのぼるとガザの保健省が発表した。

 イスラエル軍によると、イスラエルは昨年、レバノンの過激派組織ヒズボラとの停戦が不安定な中、レバノンへの報復攻撃も最近開始した。

 今週初め、イスラエルはま停戦を阻止したガザのハマスにも致命的な攻撃を次々と行った。

 イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相の事務所は、400人のパレスチナ人を殺害した攻撃は「ハマスが人質解放を繰り返し拒否し、スティーブ・ウィトコフ米大統領特使や調停者から受けた提案をすべて拒否した」後に起こったと述べた。

 「イスラエルはハマスに対して軍事力を強化して行動する」とも首相府は述べた。■


Israeli strike kills top Hamas official

by Tara Suter - 03/23/25 8:19 AM ET


https://thehill.com/policy/defense/5209459-israeli-strike-hamas-official-deaths/


2024年6月13日木曜日

暴風で機能停止していたガザの仮設桟橋の修復が完了し、援助物資搬入が再開の見込み。米中央軍隷下の海軍部隊が作業を担当。

 


ガザの一番の問題はパレスチナ住民をハマスが盾に使っていることで、移動勧告があったにもかかわらず同地を離れられなかった一般住民がイスラエルの攻撃による犠牲になっているのはやむを得ないとも言えます。とはいえ、人道上の理由で補給物資の搬入が続いており、一部で略奪も発生しているとのことですが、パレスチナ人の統治能力固めされていると言えましょう。米海軍がノルマンディ上陸作戦から続く技術の蓄積で構築した人工埠頭が暴風で機能できなくなっていましたが、この度復旧に成功したというThe War Zone記事からのご紹介で、現地でのイスラエル軍工兵隊の支援を米軍も評価しています。のぞむらくは海上からの物資搬入が拡大することですね。


The Trident Pier in Gaza has been repaired after storm damage and aid is expected to soon flow to those who need it.

Twitter screencap




米政府関係者は、今後数日以内に援助物資50万ポンドの輸送を開始し、

その後さらに増える予想


中央軍の副司令官が金曜日に発表したところによると、ガザのトライデント人道支援桟橋は再構築され、今後数日間で物資が到着し始める。桟橋は、設置から2週間も経たない5月28日、悪天候で壊れてしまった。

 ブラッド・クーパー副司令官Vice Adm. Brad Cooper は、「今朝早くガザで、米軍が仮設桟橋をガザ海岸に取り付けるのに成功したことを発表でき、とても嬉しく思う」と、本誌含む記者団に語った。「イスラエル国防軍の工兵部隊が桟橋を安全に設置するため必要なあらゆる支援を提供してくれた」。


The Trident Pier as seen on May 29 after being damaged by rough seas. <em>Satellite image ©2024&nbsp;Maxar&nbsp;Technologies</em>

5月29日、荒波の被害を受けたトライデント桟橋。衛星画像 ©2024 Maxar Technologies


今週初め、米国防総省は桟橋と修理費用の合計が2億3000万ドルになると発表していた。

 「米軍の地上戦は行わないという方針は有効です」とクーパーは付け加えた。「今後数日のうちに、現地での人道支援物資輸送を再開する予定だ。海上からガザ住民に援助を届けるこの方法は、効果が証明ずみだ。臨時桟橋は、前回の1週間の運用期間中も1,000トン(200万ポンド以上)の援助をガザに届けた」。

 この援助は、「期間中、ガザに入った援助量としても2番目に多く、p同じ週にガザに届けられた全援助物資の約30%を占めた」。


桟橋を確実に保持するため、どのような対策が取られたのか尋ねられたクーパーは、天候が主な問題だと繰り返した。

 「明らかに、今回の問題は想定外の天候に起因しています。その点では、これまでと同様、天候を見続けることになる」。

 「ミッションが始まる前に、線形パターンを非常に包括的に分析し、今後も天候条件を注意深く観察していく。5日間の作戦では、輸送船団管理委員会を通じ、支援物資が海岸からガザに確実に届けられた。そのプロセスは、これからも続いていく」。


U.S. Army Soldiers assigned to the 7th Transportation Brigade (Expeditionary), U.S. Navy Sailors assigned to Amphibious Construction Battalion 1, and Israel Defense Forces emplace the Trident Pier, May 16, 2024 on the Gaza coast. <em>Photo by U.S. Central Command via Getty Images</em>

第7輸送旅団(遠征)所属の米陸軍兵士、第1水陸両用建設大隊所属の米海軍水兵、イスラエル国防軍は2024年5月16日、ガザ海岸でトライデント桟橋を設置した。写真:U.S. Central Command via Getty Images


クーパー中将は、将来の天候問題に対応するための「不測の事態対応計画」があると付け加えたが、保安上の懸念から詳しい説明は避けた。

 イスラエル国防軍の工兵部隊は、「今朝、浜辺に桟橋を再設置を可能にしてくれた」とクーパーは説明した。「この部隊は、数カ月前にこの作戦の実施方法を訓練した部隊だ。そして今朝、彼らは完璧に遂行してくれた。彼らの支援にとても感謝している」。

 米軍は5月16日に浮き桟橋の建設を終えたが、仮設桟橋の基本工事はその2週間近く前に完了していた。しかし、悪天候のため最終的な位置に設置するのが遅れた。JLOTS(Joint Logistics Over-The-Shore)の建設は3月に発注された。


U.S. Army Soldiers assigned to the 7th Transportation Brigade (Expeditionary) and Sailors attached to the MV Roy P. Benavidez assemble the Roll-On, Roll-Off Distribution Facility (RRDF), or floating pier, off the shore of Gaza, April 26, 2024. <em>U.S. Army</em>第7輸送旅団(遠征)所属の米陸軍兵士とMVロイ・P・ベナビデス所属の水兵が、2024年4月26日、ガザ沖でRRDF(Roll-On, Roll-Off Distribution Facility)を組み立てた。アメリカ陸軍


修理された2つの桟橋は、ガザに流入する援助の第3の入口となる、とクーパーは言う。

 「私たちはこの機会を捉え、できるだけ早く援助を人々に届けたいのです。「当初は50万ポンド(約8,000キロ)以上をビーチに運び、その後すぐに増額する予定だ」。

 クーパーは、援助が入る時期は明言しなかった。

 「我々は間違いなく危機感を持って対処しており、可能な限り迅速に行動するためにすべてのパートナーと調整している。「この件に関しては、まだ続報がある」。

 数千トンの援助物資を積んだ船がまもなくキプロスから到着する予定だとクーパーは語った。

 イスラエル軍はガザを攻撃し続けており、10月7日のハマスの侵攻後、数千人が死亡し、食料と医薬品が広範囲にわたって不足している。



「重要なことは、我々は兵力保護を最優先事項としていることだ。「米軍とイスラエル国防軍は、国民の安全を確保するため、極めて緊密な連携を続けている。繰り返すが、これは100%人道的任務です。桟橋で働く要員への攻撃は、ガザ住民が切実に求めている援助への攻撃です」。

 対ロケット砲・大砲・迫撃砲(C-RAM)システムが桟橋に再設置されたかどうか、本誌に尋ねられたクーパーは、詳しい説明を避けた。  C-RAMシステムの映像は、他のシステムとともに、ソーシャルメディア上で広く拡散された。


「どのような防御措置が実施されているのか、その具体的な内容には明らかに立ち入るつもりはありません。ただ、イスラエル国防軍とともに、我が方の軍人を優先的に保護するため、非常に包括的な統合戦力保護計画を策定しています」と、クーパーは報道陣に語った。

 本誌は、米海軍のホバークラフト、ランディング・クラフト・エア・クッション(LCAC)が、援助物資を届ける有効な手段として検討されたのかについても尋ねた。

 「援助物資を届ける最善の方法について、選択肢を検討した。「繰り返しになるが、今あるモデルは非常に成功し、インパクトも大きかった。今、私たちは、その実証済みのモデルを、少しエネルギーを加え、少し量を増やし、前進させようとしている」。


米国はイスラエルに対し、設置済み陸路2つ以外にもガザへの陸路を開くよう圧力をかけ続けているが、ネタニヤフ政権は今のところ拒否している。海上ルートは設置されて間もない間は成功を収めていたが、天候は今後も影響し続けるだろうし、海岸で援助を届けるには、9月の本格的悪天候が始まるまでわずかな時間しかない。■


Gaza Pier Repaired, Aid To Flow Soon | The War Zone


BYHOWARD ALTMAN|PUBLISHED JUN 7, 2024 12:21 PM EDT




2024年3月11日月曜日

ガザへの人道物資輸送で沿岸に臨時貨物取扱インフラを米海軍が設置する可能性について

 ガザへの救援物資搬送には海上輸送が最も効果的なのですが、肝心のガザにハマスが居座っている限り安心な輸送がままならないというジレンマもあります。ただし、沿岸に臨時の貨物取扱インフラを構築運用する能力を米軍が有しており、実際に運用するかは政権の決断次第となりますが、米国側に犠牲者が出ない保証がないままの見切り発車となれば、大統領選挙への影響も必至で、バイデンでは決断ができないかもしれません。The War Zone記事のご紹介です。

Expeditionary transfer docks and JLOTS could be used to support a Gaza mission but not with risks.

USN.


  • 米国がガザで前線基地を展開する可能性はあるが、リスクがないわけではない

  • 米軍には、ガザの海岸線にアクセスし、援助物資を輸送する能力がある


マスによるイスラエルへの攻撃が信じられないほど激しい戦争の火種となって5ヶ月が経過した。このような作戦は危険と隣り合わせだが、米国がガザへの援助物資の空輸を実行する側に加わった数日後のことである。ガザ地区の大部分は、イスラエルによる何万回もの空爆と、現在も続いている地上戦によって破壊されている。

 『Politico』は、バイデンが今夜の一般教書演説でこの計画を正式に発表すると報じている。非公開の政権高官3名を引用し、「バイデンは米軍にガザに臨時の港を設置するよう命じ、より多くの人道援助が必要なパレスチナ人に届くようにする」と述べている。ある政権高官は、この計画には「米軍の駐留は必要ない」と述べたという。具体的にどのように可能なのかは不明だ。ガザには現在、港湾施設がない。

 Politicoによれば、この新しい臨時港は、食料、水、医療品、その他の支援物資をガザの人々に移送するために使われる。キプロスからガザへの海上回廊はこの港湾施設を利用する予定で、バイデン政権はこの構想を実現するため「各国政府と商業パートナー」を獲得しようとしている。この海上支援ルートは、既存の陸上ルート、すなわちガザとエジプトの間にあるラファ交差点、イスラエルが開設に合意したとされる新しい交差点、そして追加の空輸作戦を補完する。

 ガザの大部分は破壊されている。状況は悪化の一途をたどっており、すでに大規模な人道的大惨事となっている状況は、時間の経過とともにはるかに悪化する可能性がある。

 海上から貨物を大量に運ぶことができれば、この点では確かに助けになるし、トラックや断片的な空輸作戦よりもはるかに効率的だが、そのような事業に伴うリスクは相当なものになる可能性がある。ハマスが今もガザの大部分を事実上支配しており、その影響力と軍事力は、人口の多い地区全体に君臨している。イスラエルの作戦によって著しく低下したとはいえ、武装は万全で、民衆に直接溶け込める人員も相当数いる。このような状況下で、集中した場所に大量の援助を持ち込むことは、特にハマスが迫撃砲、大砲ロケット弾、対戦車誘導ミサイルを持っていることを考えれば、非常に危険である。

 そして、ガザには生存への絶望がある。大衆を引き止めるだけでは、極めて問題がある。同じような定位置を経由してアメリカがアフガニスタンから撤退する際に、米軍とカブールの多くの市民が耐えた状況を忘れてはならない。そのような状況下で、タリバンは米軍と概ねうまくやっていたし、多くの場合、状況のコントロールに協力さえしていた。ハマスにとって、アメリカ政府はイスラエルとそのイスラエルとパレスチナ人に対する行動の直接的な後ろ盾である。例えば、ガザの空爆作戦を支援するため、アメリカは誘導爆弾をイスラエルに輸送している。

 その上、いったんガザに届いた援助が実際にどこに行き着くのかという問題もある。ハマスが自分たちの用途のために援助を押収したり、勝手に分配することはよく知られている。ガザに設立された国連やNGOは、公平な分配スキームを実行する上で重要な役割を果たすだろうが、ハマスや他の過激派組織による没収から援助を守る能力には限界がある。

 どんな作戦でもそうだが、悪魔は細部に宿る。米政府が具体的にどのようにこの作戦を成功させるつもりなのかは、特に「地上軍」なしでは明らかではない。複数の選択肢が存在し、その中には、文字通りガザに停泊する巨大な船を必要とせず、大規模な支援物資を輸送できる独自の能力も含まれる。

 そのひとつが、海軍の遠征輸送ドック船を利用することだ。この船は、洋上の大型船からランディング・クラフト・エア・クッション(ホバークラフト)やその他の揚陸艦に貨物を移動させるためのインフラとして機能する。このような作業は、まさにこれらの高度に専門化された船舶が行うために建造されたものである。USNSモントフォード・ポイント(T-ESD-1)とUSNSジョン・グレン(T-ESD-2)の2隻は、ほぼ新造船であるにもかかわらず、予備艦の状態に置かれているが、わずか5日で活動を開始することができる。

 これによって、大型艦船の投入や長時間のドッキングは回避できるだろうが、これらの上陸用舟艇は、海岸に接近・離岸する際や、到着後に静止中に、攻撃に対し脆弱であることに変わりはない。対戦車誘導ミサイルや迫撃砲は、集団ロケット攻撃と同様、ここでも大きな懸念材料となる。

 米軍は、海岸線からかなりの距離まで延びる仮設の浮桟橋やパイロン桟橋を建設することもできる。国防総省のJLOTS(Joint Logistics Over-The-Shore)ポートフォリオには、ガザの海岸にアクセスするために適用できる装備と機能があるが、ハマスの兵器による脅威の少なくとも一部を軽減するには、桟橋を非常に長くする必要がある。


A slide showing some of the JLOTS concepts of operations. (DoD)

A slide showing some of the JLOTS concepts of operations. (DoD)


 これらのオプションのいくつかは、ガザに直接軍隊を配置することを回避できるかもしれないが、それは彼らが危険にさらされないことを意味するものではなく、そのような桟橋は米国によって建設されなければならない。いずれにせよ、そのためには非常に強力な対外支援と安全保障協力が必要となる。


The Elevated Causeway System (ELCAS) and the Joint Logistics Over-The-Shore (JLOTS) Joint Task Force admin pier provide the means to load and unload ships without the benefit of deep draft-capable, fixed port facilities for Joint Logistics Over-The-Shore (JLOTS) exercise 2008. (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 3rd Class Brian Morales/Released)&nbsp;

The Elevated Causeway System (ELCAS) and the Joint Logistics Over-The-Shore (JLOTS) Joint Task Force admin pier provide the means to load and unload ships without the benefit of deep draft-capable, fixed port facilities for Joint Logistics Over-The-Shore (JLOTS) exercise 2008. (U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 3rd Class Brian Morales/Released)  

Midshipmen walk along the Joint Logistics Over-The-Shore Admin Pier, an 800-foot long, small-craft pier, created by attaching nine non-powered Navy lighterage causeway sections together. JLOTS 2008 is an engineering, logistical training exercise between Army and Navy units.&nbsp;(U.S. Navy)

Midshipmen walk along the Joint Logistics Over-The-Shore Admin Pier, an 800-foot long, small-craft pier, created by attaching nine non-powered Navy lighterage causeway sections together. JLOTS 2008 is an engineering, logistical training exercise between Army and Navy units. (U.S. Navy)

Improved Navy Lighterage System (INLS) craft, attached to Amphibious Construction Battalion 1 (ACB 1), is connected to the offloading ramp of a Military Sealift Command ship in support of Joint Logistics Over-The-Shore (JLOTS) training operations in waters off of Virginia, Aug. 4, 2022. (U.S. Navy photo by Chief Boatswain’s Mate Justin Wahl)

Improved Navy Lighterage System (INLS) craft, attached to Amphibious Construction Battalion 1 (ACB 1), is connected to the offloading ramp of a Military Sealift Command ship in support of Joint Logistics Over-The-Shore (JLOTS) training operations in waters off of Virginia, Aug. 4, 2022. (U.S. Navy photo by Chief Boatswain’s Mate Justin Wahl)


 イスラエル沿岸付近での米海軍の大規模作戦では、艦船がヒズボラの対艦ミサイル能力の交戦範囲に入る可能性もある。この二次的なリスクはある程度軽減される可能性があるが、今のところヒズボラはそのレベルでアメリカを挑発する準備はできていないようだ。

 今のところ、イスラエルがこの作戦の安全確保に参加するかどうかは明らかではない。ガザにはすでに数千名の部隊と重装甲車が駐留しており、作戦を円滑に進める上で重要な役割を果たす可能性がある。

 AxiosのBarak Ravid記者はXへの投稿で、イスラエル当局者が「イスラエルは、ガザ市民へのさらなる人道支援を促進するための一時的なドックの配備を歓迎し、全面的に支持する」と語ったとし、「この構想は、米国とイスラエルの当局者によって協議されており、両当事者間の完全な調整のもとで実施される」と述べている。

 それでも、イスラエルがこの作戦のために大量の資源を投入し、自国の軍隊が実際の警備にあたる危険を冒すことを意味するわけではないが、その可能性があることは確かだ。

 この作戦がどのように実施されるかはともかく、いかなる種類の軍隊であれ、現地に駐留する軍隊は過激派の攻撃だけでなく、絶望的な民衆にも蹂躙される危険性が極めて高い。そのような状況で自衛する部隊は、武力行使が必要になった場合、より暴力的な反応を引き起こす可能性がある。

 ガザが緊急支援を必要としているのは明らかであり、イスラエルは少なくともこれまでは、大きな役割を果たそうとはしなかった。これとガザ空爆作戦の実行が、おそらくバイデン政権とネタニヤフ政権の最大の対立点であり、両国関係はここ数週間で深く亀裂している。

 どのような橋頭堡構想も、完全に影響を与えるには時間がかかるだろう。Politicoのレポートにはこうある:「他の4人のアメリカ、ヨーロッパ、中東の高官は、多くの要素はまだ議論の余地があると述べた。より小さなパッケージはすぐに海路でやってくるだろう。しかし、一旦調整された計画が実行に移されれば、地中海を横断する大規模な支援物資が定期的に輸送されるようになるまで、45日から60日かかるだろう」。

 援助物資はまず、ガザから約230マイル離れたキプロスのラルナカ港を経由する。この港には、キプロスに駐在するイスラエル当局者が物資の中身をチェックできるハイテク・スクリーニング装置がすでに設置されている。

 アラブ世界がここで果たせる役割もまた明確ではないが、イスラエルが関与することを望まない場合は、安全保障の支援、さらには軍隊が大きな助けになる可能性がある。しかし、イスラエルがそのような取り決めをどこまで容認するかは、別の未知数だ。

 また、政治的に混乱している米議会が提案にどう反応するかという問題もある。

 むしろ、このような考えを口にせざるを得ない事自体が、瓦礫まみれのガザでの危険な状況を示している。■


This Is How The U.S. Could Set Up A Gaza Beachhead, But Not Without Risks

BYTYLER ROGOWAY|PUBLISHED MAR 7, 2024 6:44 PM EST

SEANEWS & FEATURES


2021年5月30日日曜日

主張 ガザ向け国際援助を横流ししてロケット製造するハマスを援助団体機関は黙認すべきではない

  

ガザ住民を人間の盾につかい、正当な根拠のないまま同地区を支配するハマス等の戦闘集団が国連等の善意を悪用して援助物資を横取りしているとの問題提起です。ことあれば悪いのはイスラエル、パレスチナは被害者だからと一方的な価値観を押し付けているのは誰でしょうか。もっと現実を直視しないといけませんね。

ザへの国際人道援助がミサイル、ロケット弾の追加調達につながってはならない。

イスラエル、ガザ双方から恐ろしい写真が再び流出している。11日間にわたりミサイル、ロケット数千発がガザから発射され、イスラエル国民数百万人が防空壕に避難した。解説者は暴力に満ちたパレスチナとイスラエルの長い抗争の歴史に触れ、人権、国際法にも言及している。外交筋、各国指導層は戦闘終結を求め、「終わりなき暴力の応酬」を終わらせようとしている。

 

だが、こうした動きの裏で見逃している論点がある。世界有数の貧困地区ガザがどうやって30千発ものロケット弾、ミサイルを調達できたのか。ハマス(イスラム抵抗運動)率いるパレスチナ戦闘集団は今回わずか11日で4,350発をどうやってイスラエル都市部に向け発射できたのか、また次回に備え相当数を備蓄しているのか。

 

これだけの装備を集積していたのに誰も気づいていなかったのは不思議だ。ガザ住民を支援していると主張しており、国際連合パレスチナ難民救済事業機関 (UNRWA)、国連人道問題調整事務所 (OCHA)、国連児童基金(UNICEF)が各国から資金数億ドルを集め、米国もジョー・バイデン大統領が拠出を再開し、報告書の洪水を作り、さらなる資金援助を喫緊の課題と強調している。さらに、不思議なのはガザ内の工場多数でロケット弾を製造し民間施設に貯蔵し再充填式発射機も備えているのに、報告書でこうした言及が皆無なことだ。

 

ガザでの武器貯蔵の背景にはイスラエルによる反攻から武器類を守るコンクリート補強構造のトンネル網が人口稠密地帯の地下に張り巡らされていることがある。だがNGO団体、国連機関、各国政府の援助部門は目をつぶっている。各方面は明白な証拠があるのに沈黙を守っている。

 

2001年にパレスチナの「抵抗」ロケット弾がガザ境界各地から初めて発射されて以来、10千発がイスラエルに放たれた。大部分が現地製造でパイプや爆発物を使いイラン等から入手した工作機械て製造している。工作機械は人道援助として各国が寄贈したものだ。弾頭部分の威力と射程距離が延びるに従い、被害も拡大し、死者も増えている。

 

イスラエルが軍部隊と一般市民をガザから一斉撤退させたのが2005年で、その後にミサイル製造は大幅に拡大している。第一次ガザ戦闘は2008年12月28日勃発し、ミサイル、迫撃砲弾750発が境界線に沿う各市町村から発射された。イスラエルの反攻で被害も発生したが、ロケット発射そのものは止まることなく、国際社会は沈黙を決め込んだ。発射が再開するとイスラエルはさらに激しい報復攻撃を加えた。このパターンが2014年の51日戦争で発生し、ガザは4,500発を発射した。この戦闘が終わると、ロケット製造は直ちに再開され、国際援助物資から「調達した」材料を活用したが、各国のドナーはこれを直視せず、今回の悲劇の再発につながった。

 

年を追うごとに死傷者が増えており、イスラエル児童が防空壕に逃げ込み、イスラエル、ガザ双方で破壊された住宅建物の光景の生々しい画像が出回る中で、何ら変化が生まれていない。国連などドナー各国の責任でハマスなどの勢力が援助物資を横取りしている事実は是正できるのか。ガザ再建用の物資でミサイル工場が生産を続け、テロ活動用のトンネルを再建するハマスを止められるのか。

 

このパターンを止めるためにも国際援助物資をガザに送る各方面は和平を尊重する壮言な文言以上の行動が必要だ。人道援助がミサイル、ロケットの増産につながっている事実に目をつぶってはならない。

正しい貢献の効果をめざし、NGO団体、国連機関、ドナー諸国は効果の監視、執行の仕組みを真剣に構築すべきだ。またミサイル製造、強化コンクリート製トンネル建設が続く限りは援助を止めるべきだ。こうした仕組みを構築し実行に移すには多大な資金投入が必要で決して容易な仕事ではない。しかし、引き続き目をつぶれば、ガザが武器貯蔵地となり地下トンネル網がさらに拡充される。解決にさらに多大な資金が必要となる。■

 

この記事は以下を再構成し人力翻訳でお送りしています。市況価格より2-3割安い翻訳をご入用の方はaviationbusiness2021@gmailまでご連絡ください。


International Aid for Gaza Must Not Build Hamas’ Rockets

by Gerald Steinberg

May 29, 2021  Topic: Gaza  Region: Middle East  Blog Brand: The Buzz  Tags: GazaIsraelPalestineHamasRocketsIranMilitary

Karine Jean-Pierre Makes History At White House Briefing

 

Gerald Steinberg is emeritus professor of political science at Bar-Ilan University and heads the Institute for NGO Research in Jerusalem.

Image: Reuters.