ラベル A-50 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル A-50 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2024年6月24日月曜日

A-50を空中で撃破していたのはやはりウクライナ国内から発射したペイトリオットミサイルであったことが判明

 



前回お伝えしたようにここに来てロシア法廷はA-50は非武装機で無害の存在なのにウクライナ軍が撃墜したとし、部隊指揮官を欠席のまま訴追することで、ウクライナ軍ミサイル部隊の関与を認めています。そこに今回は米陸軍幹部からペイトリオットミサイルの使用を確認する発言が出たわけです。The War Zone記事からお伝えします。


The Beriev A-50U 'Mainstay' airborne warning and control system (AWACS) aircraft based on the Ilyushin Il-76 transport aircraft belonging to Russian Air Force in the air. 'U' designation stands for extended range and advanced digital radio systems. This aircraft was named after Sergey Atayants - Beriev's chief designer. (Photo by: aviation-images.com/Universal Images Group via Getty Images)

The Beriev A-50U ‘Mainstay’ airborne warning and control system (AWACS) aircraft based on the Ilyushin Il-76 transport aircraft belonging to Russian Air Force in the air. ‘U’ designation stands for extended range and advanced digital radio systems. This aircraft was named after Sergey Atayants – Beriev’s chief designer. (Photo by: aviation-images.com/Universal Images Group via Getty Images).


ロシアのA-50レーダー機はペイトリオット・ミサイルが撃墜したと米陸軍将校が確認


米陸軍大佐は、1月にウクライナのペイトリオットの「SAMbush」でA-50を墜落させたと説明してくれた


国製のペイトリオット防空システムが、1月14日にアゾフ海上空でロシアのA-50メインステイ空中早期警戒管制機(AEW&C)を撃墜した。この高価値の航空機は、ロシアが即座に入手できる数少ない航空機のひとつであり、5週間の間に2機が墜落した。以前、ウクライナの当局者が本誌に確認したところによると、2機目のA-50はソ連時代のS-200(SA-5ガモン)長距離地対空ミサイルで墜落されたという。

 先週開催された米国野戦砲兵協会のファイヤーズ・シンポジウム2024のパネルで、第10陸軍航空・ミサイル防衛司令部参謀次長のロザンナ・クレメンテ大佐は、最初のA-50がドイツが提供したペイトリオット・システムにより墜落したことを確認した。


 クレメンテ大佐は「ウクライナでは今、ペイトリオット大隊が活動している。一部は静的なサイトと重要な国家インフラの防衛に使用されている。そのひとつがSAMbushだ。ドイツから寄贈された非常に機動性の高いペイトリオット・システムを使っている。そのため、彼らは動き回り、システムを稼働し、プロットに近づけ......1月に最初のA-50 C2(コマンド・アンド・コントロール)システムとの交戦すで、そのシステムの運動能力のぎりぎりのところを引き延ばしている」。

 A-50に乗っていた乗組員15名が死亡したと伝えられている。

 クレメンテ大佐はまた、2023年4月にポーランドで行われた米軍を巻き込んだ検証訓練の期間も含め、ウクライナ側が特殊システムでどこまで能力を向上させたかについて、興味深い詳細を述べている。


 クレメンテ大佐によると、移動式ペイトリオットシステムの訓練を担当したドイツ軍関係者は、夜中にウクライナ軍部隊を起こし、模擬空戦を行う場所まで移動させ、また移動させたという。1ヵ月後、部隊はロシア国境沿いでロシアのSu-27を撃墜する最初の待ち伏せを行った。

 当時本誌が報告したように、アゾフ海上のレーダー機にペイトリオットを使用したことは、特にウクライナが同じ防空システムを使用してロシア軍機に対しすでに行っていた対空作戦のパターンに従ったものであったため、可能性が高いと思われた。

 したがって、2023年5月、ウクライナはペイトリオット砲台を前進させ、ロシアの支配空域の奥深くまで到達させ始めた。最も劇的だったのは、ウクライナ北東部と国境を接するロシア領上空でロシア軍機が相次いで撃墜されたことだ。その中に、クレメンテ大佐が言及したSu-27(あるいは別のフランカー型航空機)も含まれていた可能性がある。


ウクライナ空軍のビデオからの画面キャプチャは、ペイトリオット防空システムの側面に描かれた3機のロシア軍ヘリコプターと2機のロシア軍戦闘機の画像を示している。3機のヘリコプターと2機の戦闘機の画像には、2023年5月13日という日付が記されている。ウクライナの防衛産業


 以前はドイツが供給した兵器をロシア領内で使用したことでベルリンとキーウの間に摩擦が生じたが、最近ではドイツ当局はロシア領空内の航空機を標的とするペイトリオットの使用を承認している。

 2023年12月には、黒海北西部上空を飛行する戦術ジェット機に対して同様の戦術が用いられた。

 ロシアの無線中継機Il-22Mも同日夜、ウクライナの防空ミサイルと交戦したようで、ロシア空軍基地に戻った後の機体の証拠写真で確認された。ペイトリオット・システムがこの航空機に損害を与えたかどうかは不明だが、その可能性が高いことは確かである。


 どちらの事件もアゾフ海西部で起こったようで、当時本誌が議論したように、ペイトリオットが使用されたのであれば、交戦範囲ぎりぎりの距離であった可能性が高い。

 クレメンテ大佐の証言によれば、ペイトリオット・システムは能力の限界まで使用されただけでなく、特に大胆な戦術的行動として、かなり前方で展開された可能性が高い。

 もちろん、これらすべては、標的となった航空機が交戦時にどこにいたのかにもよる。


 A-50の撃墜は、ウクライナが運用するペイトリオット・システムがこれまでに達成した最も重要な勝利かもしれないが、これはロシア航空宇宙軍に対して行われた高度に的を絞ったキャンペーンの一部であり、戦術機の複数の長距離撃墜が含まれているようだ。

 ウクライナの戦術はまず、ロシア航空兵力を押し返し、直接攻撃や、ウクライナの町に大惨事をもたらしたスタンドオフ滑空弾を使った攻撃の能力を低下させることに成功した。

 ロシアの小規模ながらも重要なAEW&C部隊に向けられた同じアクセス防止戦術は、間違いなく大きな効果をもたらした。結局のところ、これらの航空機はウクライナの支配地域の奥深くまで広がる独自の見下ろし型航空画像を提供している。巡航ミサイルやドローンによる攻撃、低空飛行する戦闘機の出撃などを発見するだけでなく、ロシアの戦闘機や防空砲台に指揮統制や状況認識を提供している。ウクライナ政府関係者によると、レーダー機はロシアの巡航ミサイルやドローンへ攻撃を指示するためにも使用されているという。


 最近、ウクライナのS-300PS(SA-10 Grumble)防空システムにA-50のマークが付けられた写真が掲載されたことは、このソ連時代の地対空ミサイルを使って、航空機を墜落させようとしたことがあったことを示している。


 こうしたことを考えれば、ウクライナが高く評価し、長距離をカバーするペイトリオット防空システムがA-50を狙い任務についていたことは驚くべきことではない。


 1月15日の撃墜は、アゾフ海をパトロールするロシアの航空機の脆弱性を示すことで、ロシア機材を押し戻す効果が期待されたかもしれない。しかし、2月23日、前線からさらに離れた場所で、もう1機が撃墜された。2機目のA-50がクラスノダール地方上空に墜落したことから、「フレンドリー・ファイア(友軍の誤射)」かという憶測が広がった。

 しかし、ウクライナ国防省情報総局(GUR)の責任者であるキリロ・ブダノフKyrylo Budanov中将はその後、2機目のA-50と、別件のTu-22M3バックファイア爆撃機が、ソ連時代の長距離地対空ミサイルシステムS-200によって撃墜されたことを本誌に確認した。


 ウクライナのペイトリオットが関与した他の戦闘は言うに及ばず、A-50が2機撃墜された件については、詳細が明らかになっていない。

 しかし、クレメンテ大佐のコメントは、ウクライナ空軍がこれらの重要なシステムを、時には大胆な方法で使用していることを裏付けている。限られた数のアセットを使って、重要な静的インフラを守るだけでなく、前線へ接近して襲撃し、知名度の高いロシアの航空目標を落とすこともある。これにより、ロシアは自国の存続のため航空戦力の戦術を変更し、その有効性を低下させるだけでなく、数的不利なウクライナに反撃の手段を提供することになる。■


U.S. Army Officer Confirms Russian A-50 Radar Jet Was Shot Down With Patriot Missile

BYTHOMAS NEWDICK|PUBLISHED JUN 10, 2024 6S:55 PM EDT



2024年2月24日土曜日

速報 ウクライナがロシアのA-50レーダー機を再度撃墜したと主張---真偽は未確認

 The War Zone記事からのご紹介です。

The Beriev A-50U 'Mainstay' airborne warning and control system (AWACS) aircraft based on the Ilyushin Il-76 transport aircraft belonging to Russian Air Force in the air. 'U' designation stands for extended range and advanced digital radio systems. This aircraft was named after Sergey Atayants - Beriev's chief designer.

aviation-images.com/Universal Images Group via Getty Images



キーウの当局者は、A-50はアゾフ海付近でウクライナ空軍と諜報機関の共同作戦で墜落したと主張している


クライナはロシアがA-50メインステイ空中早期警戒管制機(AEW&C)をもう1機喪失したと主張している。この事件に関する最初の噂は、ロシアの軍事ブロガーからで、メインステイはアゾフ海上空で友軍の誤射の犠牲になったというものだった。一方、ウクライナ側の説明では、同機はウクライナ軍と情報機関の共同作戦で撃墜されたという。

 その後、ウクライナ空軍とウクライナ国防軍は別々にXにA-50が撃墜されたと投稿し、空軍は現地時間午後7時ごろに撃墜と述べ、国防軍は3億3000万ドルと言われる航空機の単価を引用した。

 ウクライナ国防省の情報総局(GUR)も、A-50の撃墜作戦に関与したとし、撃墜したと主張するおおよその場所を示す地図を発表した。

 これらの様々な主張は未検証だが、ソーシャルメディア上では、航空機の燃えさかる残骸とされる動画が公開されている。

 動画には、ロシア南部のアゾフ海に近いクラスノダール地方のトゥルドバヤ・アルメニア村に墜落したと主張するものもある。

 A-50がロシアの防空網に落ちたにせよ、ウクライナの防空網に落ちたにせよ、A-50が墜落前に赤外線の対抗策を放ったとされるビデオは、A-50が何らかの地対空ミサイルに巻き込まれた可能性を示している。しかし、A-50が赤外線誘導ミサイルの攻撃を受けていたのでなければ、照明弾はA-50を狙った兵器には何の効果もなかっただろう。

 キーウの当局者によれば、2024年1月15日、A-50がアゾフ海上空でウクライナの防空ミサイルと交戦し、撃墜された(無線中継機Il-22Mも被害を受けた)。

 この撃墜の後、偵察機がウクライナ領内から遠ざかることが予想され、その結果、彼らが提供するインテリジェンスや指揮統制の質が低下することになる。しかし、もし今回のA-50がウクライナにより撃墜されたのであれば、ロシアは戦術をほとんど変更していなかった可能性がある。

 2021年現在でロシアは改良型A-50Uを含む9機のA-50を現役で保有していると推定されている。このうち1機は昨年、ベラルーシ基地で地上待機中にドローンの攻撃を受けて損傷しており、現在の状況は不明だ。

 A-50の撃墜が報告されたのは、ウクライナが最近、他のロシア軍機数機を破壊したと主張する動きが相次いでいる中でのことだ。17日以降、ウクライナ空軍はSu-34フルバック5機とSu-35フランカーE戦闘機2機を撃墜したと発表した。これらの主張を独自に検証できていない。

 ウクライナ軍が、米国や他の外国パートナーから提供されたペイトリオット地対空ミサイル・システムを使用して、ロシア機が重要な作戦区域にアクセスするのを拒否しているという報告がある。

 いずれにせよ、この紛争で2機目のA-50が失われたことが確認されれば、ロシアにとって大きな打撃となるだろう。

 これは進行中の話で最新情報は別途お伝えする。■


Another One Of Russia's Prized A-50 Radar Planes Shot Down, Ukraine Claims

BYTHOMAS NEWDICK|PUBLISHED FEB 23, 2024 3:29 PM EST


2024年1月16日火曜日

ウクライナ戦の最新状況:ウクライナがロシアのA-50早期警戒機、Il-20通信中継機を空から排除。ペイトリオットミサイルによる攻撃が功を奏した模様。

 

ロシア空軍の貴重な機材A-50とIl-22が一度に駆逐された模様です。ウクライナは接近阻止領域拒否作戦を展開しており、空のパワーバランスが変化してきました。こうやって見るとペイトリオットをもっと早期に供与していれば、ウクライナ市民の無駄な犠牲も発生しなかったのではないかとつくづくバイデンの優柔不断さが恨めしく思えてきます。

Ukraine claims its air defense shot down an A-50 Mainstay airborne early warning and control jet.

Russian MoD



A-50とIL-22Mを失えば、それぞれ数機しか保有していないロシアにとって大きな打撃だ


クライナの国防委員会を率いる議員やウクライナのメディアによると、ロシアのA-50メインステイ空中早期警戒管制機(AEW&C)とIl-22M無線中継機が日曜日、アゾフ海上空でウクライナにより撃墜されたという。

 ウクライナ国防省はこの主張について公式にコメントしていない。事実であれば、この2機の指揮統制機を失うことは、ロシアにとって大打撃となる。それ以上に、ウクライナ戦線と近辺を飛行することが非常に危険となり、これらの資産を事実上後退させることになる。

 「午後9時頃、ウクライナの部隊が、アゾフ海上空のロシア空軍の2機、すなわちA-50 DRLO(空中早期警戒機)とIl-22爆撃機(不正確な表現)に対し発砲した」と、国家安全保障・防衛・情報委員会のユリイ・マイシアギン副委員長はテレグラムで述べた。

 A-50は撃墜され、IL-22は「最寄りの飛行場に到達しようとしたが、降下開始後、ケルチ地域でレーダーから姿を消した」とミシアギンは述べ、後に2機目は無線中継型のIL-22Mであったと投稿を更新した。

 「ウクライナ国防軍の情報筋からの情報によると、ロシア航空宇宙軍のA-50が撃墜され、登録番号75106のIL-22M11が損害を受けたことが明らかになった」とウクライナのメディアRBCは日曜日に報じた。RBCによると、事件はアゾフ海の西部で起こった。

 A-50は「1月14日午後9時10分から9時15分頃、キルリフカ近くの哨戒区域に入った直後に撃墜された」とRBCは報じた。

 「A-50はレーダーから姿を消し、応答しなくなった。その後、ロシアのSu-30航空機のパイロットが、火災と未確認飛行体の降下を検知した」。

  RBCによると、Il-22M11はストリルコフ地域でパトロール中で、最終的に1月14日午後9時頃、アゾフ海沿岸で撃墜された。

 同誌は、被弾したIL-22Mとアナパ空港のディスパッチャーとの通信内容を掲載した。航空機はアナパに着陸する予定で、避難を要請し、「救急車」と消防車を呼んでいた。

 ロシア国防省は、稀少な空中指揮プラットフォーム2機が被弾したという主張についてまだコメントしていないが、人脈の広いロシアの軍事ブロガーは損失を嘆いている。

 Colonelcassadテレグラム・チャンネルは、「Il-18/22については、状況はすでに明らかになっており、着陸したが、死傷者が出ている(損害の性質とその原因は完全には明らかになっていない)」と書いている。

 「敵はアゾフ海上空でロシア航空宇宙軍のA-50とIL-22の敗北を宣言している。「破損したIL-22は飛行場に到着し着陸することができたが、A-50の場合は、どうやら、すべてがはるかに悲しいことである。

An Il-22M Coot-B, with spurious markings suggesting it is an Il-18 transport. Anna Zvereva/Wikimedia Commons

An Il-22M Coot-B, with spurious markings suggesting it is an Il-18 transport. Anna Zvereva/Wikimedia Commons


 「このようなAWACSは数機しか就航しておらず、前線では常に不足している。「ところで、アゾフ海域でもペイトリオットの攻撃で3機のSu-34が一度に失われた後、数時間しか経過していない」。

 もし、これらの航空機が失われたのであれば、ウクライナがアゾフ海西部で航空機を撃墜したことは大きな進展となる。アゾフ海は、西はクリミア、東はロシア、北はウクライナ東部に挟まれていることは注目に値する。ケルチ橋と黒海への入り口は南にある。

 撃墜はまた、前述のウクライナ空軍がロシアの戦闘機に対して行っている高度な標的キャンペーンにも合致する。これらの反アクセス戦術は、ロシアの航空兵力を効果的に後退させ、直接攻撃やウクライナの町に大混乱をもたらしたスタンドオフ滑空弾を使用した攻撃さえも行う能力を低下させている。

 ペイトリオット部隊を前進させてロシアの支配空域の奥深くまで到達させるという、こうした戦術の最初の使用は昨年5月に行われ、ウクライナ北東部と国境を接するロシア領上空で複数のロシア軍機を撃墜した。昨年12月には、黒海北西部上空を飛ぶ戦術ジェット機に同様の戦術が用いられた。しかし、フランカーやフェンサーを撃墜することと、A-50を叩き落とすことは別のことだ。

 A-50は極めて少数ながら、需要の高いアセットだ。飛行高度が高く、ウクライナの支配地域の奥深くまで見下ろすことができる。巡航ミサイルやドローンによる攻撃や、低空飛行する戦闘機の出撃を発見する上で重要な役割を果たすことができる。また、ロシアの戦闘機やSAM砲台の指揮統制や状況認識も行う。この航空機は10機ほどしかなく、常時稼働しているのはその半分ほどと考えられている。これらの航空機は、以前にもウクライナと同盟を結ぶ勢力に狙われたことがある。そのため、1機を撃墜すれば大きな戦果となる。Il-22Mも数が限られており、重要な無線中継と指揮統制機能を提供するタイプである。

 しかし、偵察機が重要な作戦地域へアクセスできなくなるのだから、対空戦での一回の勝利よりも、これが実際に起きれば、はるかに大きな意味を持つだろう。撃墜される脅威が、偵察機をウクライナの領土から遠ざけるのだ。そうなれば、偵察機が提供するインテリジェンスや指揮統制の質が大幅に低下する可能性がある。偵察機よりも狙われにくい戦闘機も、この地域では前線から遠く離れた場所で危険にさらされる可能性がある。

 ウクライナがアゾフ海に最も接近しているロボティネから、アゾフ海まではおよそ55マイル。ウクライナ領内のドニプロ川岸にある他の町はやや遠いが、すべては標的となった航空機が交戦時にどこにいたかによる。ペイトリオット・システムやリモート・ランチャーを前線に設置するリスクは考えにくく、これらの航空機は少なくとも海上上空を周回していた可能性が高い。

 というわけで、もし本当にこのような事態が発生したのであれば、ウクライナ上空での航空戦の状況は、キーウに有利な方向に大きく変化したことになるかもしれない。


更新:東部時間午前1時47分

ウクライナ国防情報局(GUR)司令官ブダノフKyrylo Budanov中将は、ウクライナがA-50を撃墜・破壊し、Il-22Mを損傷させたことを確認した。ブダノフはそれ以上詳細を明らかにしなかった。

 ウクライナ空軍報道官ユーリ・イグナト大佐は本誌に「コメントはまだない」と述べた。


更新:東部時間午前6時

ウクライナ国防省は現在、ロシアのA-50とIl-22の破壊を主張している。航空機がどのように破壊されたかについての詳細は明らかにされていないが、A-50レーダー機の単価は3億3000万ドルに相当するとしている。

 ウクライナ空軍も今朝、Xにこの事件に関するより不可解なコメントを投稿した。"誰がこんなことをしたのか?"という質問の下に、破壊されたというA-50とIl-22のグラフィックが描かれている。

 この質問に対する明白な答えとして、ウクライナ軍のヴァレリー・ザルジニ長官はテレグラムのメッセージアプリに次のような声明を投稿した:「ウクライナ空軍は敵のA-50長距離レーダー探知機とIl-22航空管制機を破壊した。アゾフ海地域での完璧に計画され、実行した空軍に感謝する!」

 また、ザルジニはテレグラムで、アゾフ海上空での2機の航空機の飛行軌跡を示すと称するビデオを投稿した。飛行軌跡が突然消えた地点は、ウクライナ沿岸のプリモースク付近で連絡が途絶えたことを示唆している。

 少なくともA-50が墜落したというさらなる兆候は、ロシアのミル・ブロガー・コミュニティからも発信され続けている。テレグラムでは、いつもは情報通のロシアン・ファイターボンバー・チャンネルが、A-50が失われたことを示唆する声明を投稿し、この事件に対する批判を最高当局に向けた。「これ以上悪くなることはないだろう」と声明は締めくくっている。


更新:東部午後12時53分

Fighterbomberテレグラム・チャンネルは、IL-22Mの榴散弾にまみれた尾翼部分の画像を掲載した。

 ファイターボンバーは、「IL-22の乗組員が真の英雄であると言うならば、それは何も言わないことを意味する」とした。

 ロイター通信によると、ウクライナ南部軍司令部のナタリア・フメニウク報道官はブリーフィングで、ロシアはウクライナへの長距離ミサイル攻撃の準備と実施のため同機を広範囲に使用していたと語った。

 「我々は、(A-50への)このような攻撃はかなり痛みを伴い、少なくとも強力なミサイル攻撃を遅らせることを期待している」。

 東部時間午後1時現在、ロシア国防総省はこの件に関してまだコメントしていない。■


Claims Swirl Around Possible Shoot Down Of Russian A-50 Radar Jet (Updated)


BYHOWARD ALTMAN, TYLER ROGOWAY|PUBLISHED JAN 15, 2024 12:10 AM EST

THE WAR ZONE