ラベル シャングリラ対話 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル シャングリラ対話 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2025年6月1日日曜日

シャングリラ対話での米国防長官発言:米国が「この重要地域から押し出されることはない」、その他中国を名指しで批難し、中国の反発は必至、ただし、中国国防相は対話に欠席(USNI News)

 

2025年5月30日、シンガポールで開催された第22回シャングリラ対話で発言するピート・ヘグセス国防長官。 米海軍写真

ート・ヘグセス米国防長官はシンガポールで、「米国はインド太平洋から押し出されることも、同盟国が中国に従属することも許さない」と述べた。

 国際戦略研究所のシャングリラ・ダイアログで、ヘグセスは強気な口調で、アメリカはインド太平洋での活動に誇りを持っており、今後もここに留まると述べた。

 「われわれはインド太平洋の国であり、インド太平洋に利益をもたらす国であり続ける。「それは、ここインド太平洋で、我々の優先戦域で、同盟国やパートナーである皆さんとともに、侵略を抑止することから始まります。米国は、全員が大切にしている平和を守るために、進んで立ち上がるいかなる国とも協力する用意がある」。

 ヘグセスは、国防総省では士気、採用、保持、即応性、訓練、能力のすべてが急速に高まっており、2026会計年度予算では取得優先に振り向けることで、アメリカ軍は最先端の能力を備えることになると述べた。

 「アメリカのためのゴールデン・ドーム、新型第6世代戦闘機F-47、新型ステルス爆撃機B-21、新型潜水艦、駆逐艦、極超音速、無人機、何でもありです」とヘグセスは語った。米国は防衛産業基盤を復活させ、造船所に投資している。

 「対戦相手が、わが軍が最も高性能な兵器システムで武装し、勝利への意志を持った熟練した戦士たちによって行使されていることを知れば、戦場でわれわれに挑戦する可能性は低くなる」。ヘグセスは、バイデン政権はアメリカが弱いと見られることを許してきたと批判した。 「それは過去の話だ」。

 アメリカは国境を守り、西半球の安全保障を強化し、パナマ運河を中国の悪意ある影響から守ろうとしている。

 「中国が武器化したり、(運河を)支配したりすることは許さない。 抑止力は自国と裏庭から始まる」とヘグセスは語った。

 ドナルド・トランプ大統領の努力の結果、ヨーロッパ諸国がより多くの負担を背負うことになる中、米国は、中国の侵略を抑止するために米国が方向転換を図っている重点地域であるインド太平洋への注力を強めていくだろう、とヘグセスは語った。

 ヘグセス長官は、米国は中国と衝突を望んでいるわけではなく、中国を扇動したり、服従させたり、屈辱を与えたりしているわけでもないと述べ、トランプと米国民は中国国民とその文明に絶大な敬意を抱いていると付け加えた。

「しかし、我々はこの重要な地域から押し出されることはない。 そして、同盟国やパートナーを従属させたり、威嚇させたりはしない」とヘグセスは語った。 「中国は、大規模な軍備増強と、グレーゾーン戦術やハイブリッド戦争を含む目標達成のための軍事力行使の意欲の高まりを通じて、この地域の現状を根本的に変えようとしていることを示した。

同氏は、中国が膨大で洗練されたサイバー能力を継続的に使用して産業技術を盗み、重要なインフラシステムを攻撃していること、南シナ海で周辺国に嫌がらせをしており、突進攻撃や水鉄砲攻撃も含まれていること、南シナ海の陸地を不法に接収し軍事化していることを挙げた。

 「これらの行動は、近隣諸国に対する敬意を中国が根本的に欠いており、主権、航行の自由、上空飛行に挑戦するものだ。「我々は不安定化を狙う中国の行動を注視している。南シナ海において武力や強制力で現状を変えようとする一方的な試みは容認できない」。

 長官は、核兵器、極超音速ミサイル、水陸両用攻撃能力への大規模な投資を含む、中国の急速な軍事近代化と増強と対をなす中国の台湾への日常的な嫌がらせを指摘した。「習近平国家主席は、2027年までに台湾を侵略する準備を整えるよう軍に命じている。そのような侵略は世界とインド太平洋に壊滅的な結果をもたらすだろう、と彼は言った。

 ヘグセス長官は、中国との経済協力と米国との防衛協力の両方を求める各国に警告を発した。ヘグセスは、中国の活動を注視する緊急性と警戒を呼びかけたが、米国は中国との戦争や政権交代を求めているのではなく、平和を求めているのだと繰り返した。同時に、米国は台湾の主権にコミットしている。

 「我々の目標は戦争を防ぐことだ。 そして、米国の偉大な同盟国でありパートナーである皆さんとともに築き上げる強力な抑止力の盾によって、これを実現します。 私たちは共に、力による平和の意味を示すのです」とヘグセスは語った。抑止が失敗した場合、国防総省は最も得意とすること、つまり断固として戦い、勝利する用意がある、と彼は言った。

 ヘグセスはまた、NATO諸国がすでに国内総生産の5%を国防費に充てることを約束していることを指摘し、アジア諸国に国防費を増やすよう呼びかけた。「北朝鮮は言うに及ばず、共産主義中国からのはるかに手ごわい脅威を前にして、アジアの重要な同盟国やパートナー国の支出ははるかに少ないのに、ヨーロッパの国々がそれを行うことにどのような意味があるのでしょうか」と彼は美辞麗句を並べた。

 米国は、インド太平洋地域の抑止力を強化するために、前方展開部隊の態勢の改善、同盟国やパートナーの防衛力強化の支援、米国の防衛産業基盤の再構築という3つの分野で取り組んでいる。

 米国は、西太平洋における前方配置部隊を優先している。これには、フィリピンへの海兵隊対艦ミサイルシステムNMESISの初の海外展開、バタネス諸島での米特殊作戦部隊とフィリピン海兵隊による共同訓練、在日米軍司令部のアップグレード、オーストラリアでの米陸軍ミッドレンジ・ケイパビリティ・システムの実戦テストなどが含まれる。

 ヘグセス長官によれば、パートナーや同盟国を支援する取り組みには、海上安全保障コンソーシアムがあり、米軍と東南アジアのパートナーや同盟国に迅速かつ低コストで提供される能力を備えた無人航空機や船舶を採用することで、海上領域認識を構築し維持する。その一例が、5月22日に米企業Swiftship社がマレーシア海軍にSwift Sea Stalker(S3)無人水上ビークル1台を引き渡したことだ。

 パートナーを支援するその他の取り組みとしては、米国がこの地域で実施する二国間および多国間演習や、オーストラリア、日本、フィリピンとともに南シナ海で行う定期的な海上協力活動などがある。

 ヘグセスは、インド太平洋産業レジリエンス・パートナーシップ(PIPIR)の下での最初の2つのプロジェクトを発表した。ひとつは、P-8Aポセイドン・レーダーシステムを豪州で整備するもので、ニュージーランドや韓国を含むインド太平洋地域の同盟国や同機を運用するパートナーが、地域内で同機を修理できるようにする。もう一つのプロジェクトは、インド太平洋全域で小型無人航空機システムの標準を開発し、その重要部品の安全な生産源を特定し、グローバルなサプライチェーンの弾力性を高めるものである。米国は同盟国やパートナー国の修理施設を利用し、米海軍の作戦効果を高め、納税者の税金を節約すると述べた。

 中国は東俊国防相を派遣せずサミットへの参加を見送ったため、シャングリラ2日目のヘグセスの発言に反論することはできない。ヘグセスに、人民解放軍のチー・チャン上級大佐は、クアッド諸国、AUKUS諸国、東南アジア諸国連合の国々の間に相違が生じた場合、アメリカは誰を支持するのかと質問した。トランプ政権下では、米国は非伝統的な関係であれ、伝統的な関係であれ、どのような国やアーキテクチャーとも話し合いに前向きであり、これまでの政権がこの地域で行ってきたような現実主義や相互の利己主義の枠内で動くことはないだろうと述べた。

 米国の関税によってもたらされたこの地域の否定的な認識を、米国はどのように緩和するのかという質問に対して、ヘグセスはこの質問に答えるのは適切な人物、つまりトランプに任せるのが一番と言ってはぐらかした。「私は貿易ではなく、戦車のビジネスに携わっているのです」。■


SHANGRI-LA: U.S. ‘Will Not be Pushed Out of This Critical Region,’ Says SECDEF

Dzirhan Mahadzir

May 31, 2025 11:09 AM - Updated: May 31, 2025 12:45 PM

https://news.usni.org/2025/05/31/shangri-la-u-s-will-not-be-pushed-out-of-this-critical-region-says-secdef



ジルハン・マハジール

Dzirhan Mahadzirはマレーシアのクアラルンプールを拠点とするフリーランスの防衛ジャーナリスト兼アナリスト。 1998年以来、Defence Review Asia、Jane's Defence Weekly、Navy International、International Defence Review、Asian Defence Journal、Defence Helicopter、Asian Military Review、Asia-Pacific Defence Reporterなどに寄稿。



2024年6月3日月曜日

ゼレンスキー大統領がシンガポールを電撃訪問し、アジア各国へ支援を要請しつつ、和平交渉を妨害する中国を非難した

 


ゼレンスキー大統領がシンガポールで開催中のシャングリラ対話に突如登場し、中国への厳しいコメントとともにアジア各国のウクライナ支援を訴えました。Breaking Defense が早速伝えています。

Key Speakers at the IISS Shangri-La Dialogue Asia Security Summit

Volodymyr Zelenskiy, Ukraine’s president, departs the IISS Shangri-La Dialogue in Singapore, on Sunday, June 2, 2024.(Ore Huiying/Bloomberg via Getty Images)

シャングリラ対話の会場でウクライナ大統領は、「独立した大国の中国が、プーチン(ロシア大統領)の手先になっているのは残念だ」と述べた

ャングリ・ラ・ダイアログにて。ウクライナの大統領はだれも予想していなかった形でシンガポールへ訪問し、米国防長官と会談した。

「我々にはアジア諸国の支援が必要だ。それは非常に必要なことだ」と、ヴォロディミル・ゼレンスキーは今日、シャングリラ対話での記者会見で述べた。「アジア諸国多数がウクライナを武器で支援していないことは承知している。我々は各国に圧力をかけたこともなければ、要求したこともない。我々は常に、何よりもまず、政治的な支援、国民、民間人、子供たちへの支援を求めている」。

ゼレンスキーは冒頭の演説で、「あなた方の地域、指導者、国々が、あなた方の国民が(このような)世界情勢に関与できるよう、こちら側に参加してください」と呼びかけた。「私たちは、あなたがサミットを支持し、スイスに出席してくれることを心から期待しています」。

2週間後にスイスで開催される平和会議は、スイス連邦政府が組織したもので、ゼレンスキーによれば、70カ国以上の国家元首を含む100カ国以上の代表が参加する。しかし、中国は出席を拒否しており、ウクライナ大統領は、北京がロシアの要請で出席を妨害するために積極的に動いていると述べた。

「今日......残念ながら、遺憾なことに、ロシアはこの地域で中国の影響力を利用し、中国の外交官を使い、(平和)サミットを妨害するためあらゆる手段を講じている。「中国のような大きく、独立した、強力な国が、プーチン(ロシア大統領)の道具になっていることは残念だ」。

ジョー・バイデン米大統領がサミットに出席するかは今のところ不明だが、米政府高官は出席を表明している、とゼレンスキーは述べ、長年にわたる米国の支援と、戦争に関連した中国の行動との間に鋭いコントラストを描いた。

特にゼレンスキーは、昨年習近平国家主席と会談した際、習近平は中国が紛争を傍観すると約束したと述べ、中国を批判した。ウクライナの大統領は、中国発の致死的援助がロシアの手に渡っていることを示唆したが、中国を正式に非難するまでには至らなかった。

ゼレンスキーの演説後、国防総省はロイド・オースティン米国防長官との会談録を発表し、オースティンは会談で「ウクライナの自由を守るため、50カ国以上の連合による強力な支援を維持する米国のコミットメントを再確認した」と述べた。

ハリコフでの戦闘で、ウクライナがロシア領内の目標に発砲することを認めたバイデンの最近の決定について2人が話し合ったかどうか尋ねられた際、ゼレンスキーは、この変更を歓迎する意向を示したが、「それで十分か?いいえ」と述べた。

ロシアは自国領内からウクライナを攻撃しているため、ウクライナはそれらの標的を攻撃できない限り、効果的な防衛ができない、と彼は主張した。■

In surprise Singapore visit, Zelenksyy accuses China of disrupting peace talks, asks for Asian support - Breaking Defense

By   COLIN CLARK and LEE FERRAN

on June 02, 2024 at 7:53 AM


2022年6月11日土曜日

岸田総理はシャングリラ対話で何を語ったのか

 

シンガポールで開催中のシャングリラ対話で基調講演をした岸田文雄首相。

June 10, 2022. (Roslan Rahman/AFP via Getty Images)

 

シアがウクライナに核兵器を使用する恐れがある中、日本は防衛予算増額を5年間続けると、首相が表明した。

 

 

 岸田文雄首相は、6月10日開催されたシャングリラ・ダイアログのオープニングイブニングで基調講演をした。ロンドンに本部を置くシンクタンク国際戦略研究所がシンガポールで開催する同フォーラムは、アジア太平洋地域の安全保障上に焦点を当てる。

 岸田首相は、防衛費増額は日本が攻撃された場合に沿岸部や陸上標的を攻撃する反撃能力の取得につながると繰り返した。日本の平和主義憲法でのこれまでの解釈では、政府はそのような軍事能力を取得することを禁じているとされてきた。

 また、日本の安全保障上の利益を向上するべく、日米安全保障同盟を強化する努力を継続すると約束し、日米安全保障同盟は地域の安全保障の要であり、同様の考えを持つ国々と多層的な安全保障協力を推進する足掛かりとなり得るとの見解を示した。

 また、地域諸国への支援の取り組みにも触れ、日本が特に海洋分野での能力強化のための支援を継続していくと指摘した。この支援には、今後3年間、少なくとも20カ国において、巡視船、法執行能力、無人航空機、800名の訓練などを提供する。

 日本、オーストラリア、インド、米国で構成されるいわゆるクアッドグループを通じ提供される支援の金額は、30億ドルに上ると推定される。日本は航空機やスペアパーツの形でフィリピンを支援した実績がある。

 首相は、今後予定されているその他支援策として、地域全体で1,500名への法の支配と統治に関する訓練が含まれると述べた。

 岸田首相はロシアによるウクライナ侵攻は「他人事」にあらずと警告し、国際秩序の根幹を揺るがすものだと述べた。

 国際法があっても、他国の平和と安全を踏みにじる事態が、この地域の近隣でも起こることを覚悟すべき、と述べた。

 岸田首相は、核兵器の配備と潜在的な使用に対する反対と懸念も基調講演で大きく取り上げた。第二次世界大戦中、米国は広島と長崎に核兵器二発を投下した。

 岸田首相は「核兵器のない世界を目指す」と各国に呼びかけ、核攻撃の脅威を与え続けるロシアや北朝鮮を批判した。ロシアがウクライナに侵攻した直後の2月下旬、クレムリンは核部隊に厳戒態勢を敷いた。

 あわえて、世界の核保有国に対し、保有する兵器の申告を求め、核軍縮と軍備管理をめぐる米中の二国間対話を促した。■

 

Japan to continue increasing defense spending over next five years

By Mike Yeo

 Jun 11, 01:37 AM

 

 

About Mike Yeo

Mike Yeo is the Asia correspondent for Defense News. He wrote his first defense-related magazine article in 1998 before pursuing an aerospace engineering degree at the Royal Melbourne Institute of Technology in Australia. Following a stint in engineering, he became a freelance defense reporter in 2013 and has written for several media outlets.


コメントシャングリラ対話での岸田スピーチは国内メディアが積極的に取り上げていないようで、内容も上の記事の5年間連続増額ではなく5年後に、となっているものさえある有様です。防衛費増額では整備費用、部品調達、弾薬調達を増やす絶好の機会なので、財務省の壁を突破し、本当に必要な防衛力の実現につなげてもらいたいものです。


2017年6月5日月曜日

つまらない今年のシャングリラ対話


今回のシャングリラ対話は時事問題に傾き、スケールが小さくなっている気がしますがいかがでしょう。中国も参加しているようですが、西側の意見に反論もあったのでは。本来の開かれたフォーラムという位置づけが現実問題の前に見えなくなっているようですね。

Global allies call for continued US patrols in South China Sea

同盟各国が南シナ海における米パトロールの継続を求めている
By: Mike Yeo, June 4, 2017 (Photo Credit: Roslan Rahman/AFP via Getty Images)

SINGAPORE — 恒例のシャングリラ対話、アジア安全保障サミットの講演者から米海軍による南シナ海での航行の自由作戦継続を求める声が相次いだ中、各国参加者の心中では南シナ海の対立問題で懸念が広がっている。
  1. 政策スピーチではオーストラリア、日本の国防トップがそれぞれ米軍が国際法により認められた空間で今後も作戦を継続するとの米国防長官ジム・マティスの発言を支持すると述べた。
  2. 主催は国際戦略研究所(IISS)(Asia)で政府、非政府両部門の国防安全保障専門家が世界各地から集まり、アジア地域内で最大のサミットとなった。
  3. マティス長官は米軍が「国際法が許す場面すべてで飛行、航行、作戦を今後も継続し、決意のともに南シナ海以遠での作戦プレゼンスを示していく」と述べ、「該当地域内の作戦は共有する権益とともに国際法が認める自由を今後も守っていこうとうするわれわれの決意であり意欲のあらわれだ」とした。
  4. これに同調したのが日本の防衛相稲田朋美で航行の自由作戦を行う米海軍への支持をあらためて表明し、「開かれた自由で平和な国際海上航行の秩序を守ろうとする米国の決意のあらわれ」と評した。
  5. 稲田大臣はスピーチで東シナ海、南シナ海双方で領有権をめぐる緊張が続くことに光を当てたが、国名はあげず、「ある国の公船が定期的に日本領海を侵しており」一方で「南シナ海に置いて軍事目的に使うべく拠点整備を続けている」と述べた。
  6. 稲田大臣の次に登壇したオーストラリア国防大臣マリーズ・ペインからオーストラリアも「権利行使を認める権利を強く支持する」と述べ、オーストラリア軍艦船航空機も作戦行動を「過去数十年同様に南シナ海で続けて航行とともに上空飛行の自由の権利を一貫して守る」と述べた。
  7. オーストラリア空軍はゲイトウェイ作戦としてロッキード・マーティンAP-3Cオライオン一機をマレーシアのバターワースに年間4回から8回派遣し二週間間隔で上空飛行を行っている。
  8. オーストラリア国防省によれば上空飛行はオーストラリアによる東南アジア域内安全保障と安定性確保策の一環とし、海上警戒飛行は北インド洋と南シナ海双方で行っているという。
  9. マティス長官と稲田大臣からは昨年下された国際法廷によるフィリピン提訴の中国の南シナ海活動に法的な根拠がないとの結果内容を強調し、関係該当国は法の判断を守るよう求め、紛糾の解決にはこれを出発点とするべきと主張した。ただし中国は司法手続きに参加を拒否し、裁定内容は無視すると公言している。
  10. パトロール航行の必要を重視するのは閣僚級参加者だけではない。IISS-Asiaのシャングリラ対話上級専門職ウィリアム・チュンは米国が「航行の自由作戦の執行を続ける必要がある」と報道陣に指摘し、パトロール航行が7か月間実施されていなかったことに注意を喚起した。駆逐艦USSデューイが5月24日にミスチーフ礁から12カイリ内を航行して再び実施されたがトランプ政権下で初の航行の自由作戦パトロールになった。■


2015年5月31日日曜日

シャングリラ対話>カーター発言へ中国が反論した内容とは



論理には論理で対抗するのが国際社会の意見の主張の仕方です。中国は中国の見方をあくまでも主張するでしょうが、だれが見てもおかしい主張であると露呈してしまうでしょうね。ただし既成事実の積み上げというのが中国の狙いであれば、それを阻止しなくてはいけません。そのためには南シナ海での安全保障は日米豪主導で各国が参加する多国間枠組みに今後進展するのではないでしょうか。埋め立て工事は即時に中止してもらうか、今後続けても意味のないようにしていかねばなりませんね。

Carter: China "Out of Step" With Pacific

By Aaron Mehta 10:39 p.m. EDT May 29, 2015
SINGAPORE — アシュ・カーター国防長官は米国には太平洋における自由航行の権利があることを再度主張し、中国の行動を糾弾した。IISS主催シャングリラ対話の基調講演で各国が享受してきた域内バランスにとって中国は脅威になっていると指摘。
  1. 中国が2,000エーカー相当の埋め立てを続けており、中国は土地造成で領有権を主張しているが、米国は全く認めていない。
  2. 「中国は国際ルール規範を踏み外しており、アジア太平洋で守られてきた安全保障の枠組みに反している。また域内各国は外交による解決を優先することで意見は一致しており、力による解決には反対だ」と長官は原稿を読み上げた。
  3. 長官は域内国も監視施設など埋め立て工事で造成を行っている事実を認めつつ、中国による工事は前例のないほどの規模になっていると指摘。
  4. 「南シナ海で領有権を主張する国家のほぼ全部が監視哨を建設してきたのは事実で、スプラトリー諸島ではベトナムは48か所、フィリピンは8か所、マレーシア5か所、台湾も一か所を有する」「だがはるかに大規模かつ迅速に行動している国がある。中国だ」
  5. 講演内容はその前にハワイ真珠湾で行った演説と共通している。ハワイでは「合衆国は国際法が許す限り飛行、航行、作戦を実施する」と確約し、今回も再度言及した。
  6. 狙いが中国に向いているのは明らかだが、中国自身は埋め立て工事で主権主張が国際法で許されると信じている。
  7. 「すべての国家に自由航行の権利、上空飛行の権利があるからこそ世界の通商は中断されることなく維持されている。そのためすべての国家は自国の安全保障、経済活動を力の威圧を受けることなく自国で取捨選択すべきだ」
  8. 「この原則はすべての国家に共通の権利であり、単なる抽象概念ではなく、一国の好き勝手にまかされるものでもない。またある国に与えられた特権でもなく、勝手に解釈できるものでもない」
  9. 講演は明らかに中国を意識したもので、長官は域内連携の強化を謳った。
  10. そのために人道援助策と経済援助が役立っていると機長官は述べた。同時に中国とは軍同士の交流が重要との認識も示した。
  11. 「これこそ将来の安全保障を強化する道へつながる。将来とはすべての国が繁栄を享受できる姿のことだ」
  12. このくだりも中国へのメッセージである。ベトナム、マレーシア、フィリピンの海洋安全保障能力構築を強調するが、各国とも中国の南シナ海でのプレゼンスを警戒している。
  13. カーターはオバマ政権の一部として中国ときわどい線でやりあおうとしている。一方で域内友好国に対してアメリカの太平洋での役割を保証しつつ、他方で中国を追い詰めすぎて対立がエスカレートしないようにしているのだ。カーター発言はこの二項対立を背景にしたものだと専門家は分析している。
  14. 上海交通大学 Jiao Tong Universityで国家戦略研究所の副所長庄建中Zhuang Jianzhongはカーターのハワイ演説を「実に好戦的」としつつ、示威の意味が強いと見る。
  15. 「カーターは国内向けに強いことばを口にし、同盟国友好国も意識している」「美辞麗句だが行動は別。双方ともに行動に移る前にもう一度よく考えるべきだ」
  16. 一方で台湾のROC戦略研究学会の研究員Ching Changからは双方の意思疎通には一貫性が必要であり、飴と鞭を交えて対応する姿勢を見せるカーターはいつかしっぺ返しを食うとみる。米国の信用力が低下するか、米国のほうが問題児に見えてしまうというのだ。
  17. この意思疎通の問題が講演後の質疑応答で明らかになった。長官は中国の南シナ海観についての質問への回答を避け、同地区へ力づくで進出する国への米国がどう対応する方針なのかは回答しなかった。
  18. 会場は司会が中国人民解放軍代表を指名するとざわついた。同代表は「上級大佐」"Senior Colonel Zhao."とのことだった。
  19. は予想通りカーターによる中国の行動への言及を取り上げ、中国が視点を短時間で説明した。
  20. 「これまで同地域が平和安定な状態にあったのは中国の自制があってのことだ。したがって中国による活動はご合法的、合理的かつ正当なものだ」
  21. さらに米国による「厳しい批判」が南シナ海の「対立問題を解決するのに役立つ」はずがないと述べた。
  22. カーターは当然このような質問が出るのを予期し、中国による埋め立て工事は「前例のない」規模であるとし、工事の中止を求める姿勢だ。また長官は南シナ海政策方針に変化はないと繰り返し声明している。
  23. 「米国は南シナ海上空の飛行、航行をこれまで数十年実施しており、いかなるかたちでもこれを継続する。これは従来と何ら変更はない」■