ラベル バイデン政権 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル バイデン政権 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2025年1月20日月曜日

ウクライナがロシアに敗れれば、その責任はジョー・バイデンにある(19fortyfive)―負の遺産を引き継ぐトランプ大統領も大変です。

 



2022年のロシア・ウクライナ戦争勃発時にジョー・バイデン大統領は「必要な限り」ウクライナを支援すると宣言し、また、そのような支援で「ロシアを弱体化させ、世界をより強固にする」と宣言した。しかし、それから3年後、ドナルド・トランプ次期大統領がホワイトハウスへの再登場を準備する中、バイデン大統領が採用した政策がほぼ正反対の結果をもたらしたことは、痛いほど明白になってきた。

 モスクワに戦略的敗北を強いる代わりに、キーウに勝利をもたらすどころか、ウクライナは全面的な軍事的敗北を喫するリスクに直面している。

 昨年9月、ウクライナに数千台の米軍戦闘車両、数百万発の弾薬、そして1000億ドルを超える米国の税金を送った後、米空軍のジェームズ・ヘックラー大将は、これほど巨額の支出にもかかわらず、ロシア軍は2022年当時よりも規模が拡大し、強大化し、能力も向上していることを認めた。これは驚くべき告白である。しかし、驚くには当たらない。

 あらゆる状況を「目的と手段」という枠組みで冷静に評価することは、アメリカ大統領にとって単に重要であるだけでなく、最も重要な責務である。望ましい結果(この場合は「ロシアの弱体化」)を述べるだけでは不十分であり、その目的を確実に成功に導く手段を確保しなければならない。

 明らかに、バイデン政権はこの評価を行わず、代わりに感情に訴えることを選び、裏付けのない「良い結果がもたらされるだろう」という希望にアメリカの国益を結びつけた。国家の戦争遂行能力を決定する主要な基準において、ウクライナよりもロシアが圧倒的に優位にあることは、政権高官たちには当初から明白であったはずだ。

 ロシアには、ウクライナよりも何百万人も多く、軍に動員または採用できる男性がいた。ロシアには国境内に膨大な量の天然資源があり、そして何よりも重要なのは、消耗戦を維持できるあらゆる戦争資材の生産を無期限に維持できる防衛産業基盤があった。ウクライナは、あらゆるカテゴリーにおいて不利な状況にある。

 さらに、バイデンが米国をウクライナへの無制限の支援に初めてコミットした当時、ロシアは中国との関係は冷ややかで、北朝鮮やイランと距離を置いていた。現在、中国とロシアは以前よりも軍事関係が緊密化しており、経済的相互依存も進んでいる。 

 アメリカの利益にとってさらに悪いことに、ロシアは現在、北朝鮮とイランの両国と公然たる軍事同盟を結んでいる。これらの展開は、いずれもアメリカのグローバルな利益にとって良いものではない。このような事態になる必要はなかった。いくつかの異なる段階で、アメリカの国益に役立ち、ウクライナの人命と政治的独立を維持するのに役立つ選択肢があった。

 バイデンは、その都度、好機を逃し、戦争を回避できたかもしれない予防措置も、戦争を終結させ、米国とウクライナの国益へのダメージを限定できる複数の出口戦略も拒否した。

 まず、戦争は決して起こるべきではなかった。2021年秋のバイデンには戦争を回避できる絶好の機会があった。戦争開始からほぼ1年後、当時のNATO事務総長イェンス・ストルテンベルグは、戦争勃発の約6か月前にプーチンがNATOに非加盟を宣言する条約案を非公式に送っていたことを認めた。プーチンは、NATO拡大をしないことを誓えあばウクライナの中立を宣言する条約案を非公式に送っていた。ストルテンベルグは、この戦争回避の機会を拒否したことを自慢しているようで、プーチンがそのような宣言を「ウクライナに侵攻しないための前提条件」と約束したことを確認した。もちろん、私たちはその条約に署名しなかった。

 そしてもちろん、戦争は起こった。

 ウクライナの仮想的なNATO加盟について、すべてのアメリカ人が真実を理解することが重要だ。ウクライナは同盟に招待されることはなかった。当時、ウクライナはヨーロッパで最も腐敗した国だった。8年間もくすぶり続け、解決の目処も立たない活発な内戦が起こっていた。ウクライナとロシアの間にはかなりの敵対関係があり、関係は当面の間、不安定で変動しやすい状態が続くだろう。

 正気のあるNATO加盟国が、核保有国ロシアとの戦争に突入する可能性のある第5条の保証に自らを縛り付けることで、自国の国家安全保障を自ら進んで危険にさらすだろうか?答えはノーだ。しかし、ロシアに対する傲慢さと「強硬な態度を見せたい」という感情的な願望が、バイデンとNATOを、招待するかどうかはロシアではなくNATO加盟国だ、と公の場で主張し続けるように仕向けた。ウクライナのNATO加盟を公に認めないNATOの立場に反して、加盟の可能性を残すという強硬な発言の代償として、決して戦われるべきではなかった戦争を引き起こした。

 このような現実を認めることは、2022年2月のロシアによるウクライナ侵攻を正当化するものではない。バイデンやNATO首脳の声明がどれほど愚かであったとしても、プーチン大統領は自国の安全保障を確保するために、戦争以外の手段を取ることもできたはずであり、戦争という選択は誤りだ。しかし、戦争を回避できる外交手段を拒絶した西側の責任がこれで免除されるわけではない。

 しかし、いったんウクライナと西側諸国に戦争が突きつけられた後、バイデンは外交で戦争を終結させるための2か月足らずの最後のチャンスを得た。3月下旬にイスタンブールでロシアとウクライナ両国の外交官が会合を開き、両者は戦争終結の取引の大まかな条件について合意した。

 しかし、当時英国首相であったボリス・ジョンソンが取引を妨害し、ウクライナに和平提案を拒否し戦い続けるよう説得したと伝えられている。戦争を終わらせる取引を復活させようとするどころか、その数日後、バイデンはウクライナが戦争を継続できるようにするため、新たに330億ドルを拠出すると発表した。もしバイデンがその策を選んでいなかったら、今日どれだけのウクライナ人男性が生き延びていたか想像してみてほしい。残念ながら、大統領が拒否した平和へのチャンスはこれが最後ではなかった。

 ウクライナにとって、交渉による戦争終結の最大のチャンスは、キーウの観点から見て比較的ポジティブな条件で、2022年11月に訪れた。それは、この戦争における唯一の2つの軍事的勝利、すなわちロシアをハリコフ州とヘルソン市から追い出すことに成功し直後だった。

 当時、統合参謀本部議長であったマーク・ミリー大将は記者会見を開き、最近のウクライナ軍の攻勢の成功により、ロシア軍は「本当にひどく痛手を負っている」と述べた。その結果、彼は続けた。「自分が強くて相手が弱っている時に交渉したいと思うだろう。そして、政治的な解決策が得られる可能性もあるかもしれない」と述べた。戦場で勝利を収めたばかりのウクライナ大統領ウォロディミル・ゼレンスキーは、その機会を拒否し、戦闘継続を選択した。バイデンは、彼が戦闘を継続することを無思慮に許した。

 その時のゼレンスキーの意気込みは理解できるが、バイデン陣営はもっと冷静に状況を認識すべきだった。ロシアは確かに戦場で大きな後退を被ったが、国家レベルでは戦争前の戦力バランスは依然としてロシアに圧倒的に有利であり、ロシアが傷を癒やしてより強くなって戻ってくることは確実視されていた。

 バイデンはウクライナに、当時考えられる最良の交渉条件で合意を結ぶよう主張するのではなく、翌年に全国的な大規模攻勢を開始できるようウクライナを支援し、奨励した。当時入手可能な証拠から、この攻勢が成功するはずがないことは、戦略に精通した人物であれば誰でも明らかだったはずである。ロシアには、複数の防衛線を深く掘り、何百万もの地雷を敷設するのに半年以上の時間があり、圧倒的な航空力、防空力、砲弾、そして何よりも人的資源の優位性があった。 

 ウクライナ側に航空力、十分な人員、装甲、あるいは十分な工兵支援がなければ、攻勢は開始前からすでに失敗が決定していた。その現実が明らかになり、2023年初秋までに攻勢が息切れすると、バイデン政権は正しい行動を取る次の機会を得て、ウクライナ側に交渉による解決を主張した。その条件は、2022年4月のイスタンブール提案ほど良いものではなかったが、それ以降のものよりは良かった。

 しかし、またしても政権はその機会を逃し、ウクライナが依然としてロシアを打ち負かすつもりであるという主張を続け、2024年6月にはゼレンスキーが述べたように、ウクライナが勝利し、ロシアを1991年のウクライナ国境まで追い詰めるという主張を続けさせた。これは明らかに軍事的に不可能である。

 ゼレンスキーがロシアをウクライナから追い出すと主張していた同じ月に、プーチンは交渉による戦争終結を提案した。予想通り、2022年4月の提案よりもはるかに厳しい内容であった。今回は、ロシアが2022年に違法に併合した4つの州の支配権をすべて放棄すること、そしてウクライナがNATOに加盟しないことを法的に拘束力のある宣言で要求した。

 ゼレンスキー大統領は提案を拒否し、代わりに戦い続けると誓った。バイデン大統領はゼレンスキー大統領に外交的解決策を模索するよう促すことは一切しなかった。その代わり、1か月後、あらゆる軍事的現実を無視して、NATOサミットでロシア軍が前進しているにもかかわらず、「ウクライナが自由で独立した国であり続けることで戦争は終わる」と述べ、「ロシアは勝利しない。ウクライナが勝利するだろう」と付け加えた。この楽観的な見方は、まったく的外れであった。

 NATOサミットの数ヶ月前、当時上院議員であったJ.D.ヴァンスは、軍事的な現実を認識した代替案をニューヨーク・タイムズ紙に発表した。この案が実行されていれば、その時点で戦争は終結し、ウクライナの領土はより多く保全されていたであろう。2024年4月にゼレンスキーが防御戦略を採用していれば、ウクライナ軍は「貴重な軍事力を温存し、出血を止め、交渉を開始する時間を確保することができた」はずだとヴァンスは書いた。

 さらにヴァンスは、政権にはウクライナが戦争に勝利するための信頼できる計画がなかったと付け加え、「アメリカ人がこの真実を直視するほど、この混乱を早期に解決し、和平を仲介できる」と結論づけた。しかし、バイデンはこの真実と向き合わず、打開策を見出すための外交努力もほとんど行わず、その結果、ウクライナは戦争に完全に敗北する可能性の方が、外交的に何らかの前向きな成果を得る可能性よりも高い状況にまで追い込まれてしまった。

 トランプは、戦争による殺戮を止めさせ、迅速に外交的解決を見出したいという強い思いから、11月の大統領選でアメリカ国民から選ばれた。バイデンは、トランプ次期大統領と協力し、キーウにとって最善の条件を引き出す可能性を最大限に高めるために、新政権への移行を円滑に進めるという点において、土壇場であっても役立つことができたはずだ。

 しかし、バイデンは、トランプの和平努力とウクライナ国民の両方にとって最悪の事態を引き起こした。ロシアへの米国の長距離兵器の使用を承認し、退任前にさらに数十億ドル分の兵器と弾薬を急いで搬出させたのだ。米国の選挙は、外交によって戦争を終結させるという軌道に米国を置く結論を出していた。バイデンの行動は、当然ながらロシアを敵対的にさせ、彼らの立場を硬化させ、可能な限り最も攻撃的でない条件で和解に達する意欲を減退させた。

 長距離兵器の使用や武器と資金の急増は、戦争の経過に全く影響を与えなかった。実際にはウクライナはもロシアの防空網を突破した攻撃により、モスクワに混乱と苦痛をもたらした。しかし、これらの攻撃はどれも、ロシア軍の東部戦線における攻勢を遅らせていない。ロシアを怒らせる結果となり、ウクライナと西側諸国にとっては大きな代償となった。バイデンの行動の結果、モスクワはキーウと友好的な関係を築くつもりはないため、トランプ大統領がキーウにとって少しでも前向きな条件で戦争を終結させるための交渉を行うのは、より困難になるだろう。

 トランプ大統領は優れた交渉者である可能性は高く、モスクワとの交渉で利用できる影響力も多少あるだろう。しかし、トランプが来週月曜日に就任するにあたり、すべてのアメリカ人とウクライナ人が肝に銘じておかなければならない厳しい現実がある。それは、この戦争全体を通じて、特に過去6か月間におけるバイデン政権の驚くべき不手際により、プーチンの軍は現在、ウクライナ軍よりもはるかに優れており、軍事的完全勝利を収めるまで戦い続けるという選択肢を取る可能性があるということだ。

 筆者にはトランプ大統領の行動は予測できないが、大統領はプーチン大統領に交渉による解決を受け入れるのが最善の策であると説得できるかもしれない。しかし、ロシアには最大限の外交的譲歩を迫る、あるいは戦闘を継続するだけの軍事力、経済力、産業力があり、ウクライナにそれを阻止する手立てはない。

 この戦争をできるだけ早期に、できるだけ低コストで終結させることは、米国、欧州、ウクライナの利益にかなう。トランプ大統領は、その成果を達成するため全力を尽くすべきだ。しかし、2022年2月以前に戦争を回避する外交的解決策を見出すことを拒否し、2022年4月に交渉による戦争終結を拒否し、2022年11月の合意を拒絶し、 2023年の攻勢後、勝利への軍事的手段が閉ざされた事実を認めなかったこと、そして、もはや効果的に使用できない軍に、反射的にさらなる資金、武器、弾薬を注ぎ込もうとするバイデンの姿勢から、ウクライナの軍事的敗北は避けられなくなっているかもしれない。■


著者について:ダニエル・L・デイビス

ダニエル・L・デイビスは退役陸軍中佐であり、国防優先事項の上級研究員であり、YouTubeの「ダニエル・デイビス・ディープダイブ」のホストである。デイビスは19FortyFiveの寄稿編集者でもある。

Blame Joe Biden If Ukraine Loses the War to Russia

By

Daniel Davis

https://www.19fortyfive.com/2025/01/blame-joe-biden-if-ukraine-loses-the-war-to-russia/


2025年1月12日日曜日

バイデン大統領、トランスジェンダーの医療制限条項を含む国防法案に署名(POLITICO)―民主党が国防にもちこんだ偏向した価値観の払拭をねらう共和党は今回強気で強気で押したようですが、国防の実効性を損なわれていないか疑問です。

 





最終法案をめぐる交渉で、物議を醸した条項の一部を議員が削除した


ョー・バイデン大統領は年次国防政策法案に署名したが、トランスジェンダーの子供向け医療を制限する条項には「強く反対する」と述べた。

 ジョー・バイデン大統領は月曜日、トランスジェンダーの扶養対象に対する医療処置を制限する条項を「強く反対する」としながらも、8950億ドルの国防総省政策法案に署名した。

 国防権限法(NDAA)は、数か月にわたる交渉の末、両院で超党派の支持を受けて可決された。最終合意では、中絶に関する措置や、国防総省による軍隊内の多様性と包括性の促進の取り組みなど、最も論争の的となった文化戦争の争点のいくつかが取り下げられた。

 しかし、依然として多くの論争が残っていた。

 マイク・ジョンソン下院議長の強い主張で盛り込まれた条項では、18歳未満の未成年者に対する「不妊手術につながる可能性のある」性同一性障害の治療を、軍の医療保険制度であるトライケアが適用することを禁じている。一部民主党議員は、この条項を偏見に満ちたものとして攻撃し、ジョンソン議長が保守派の支持を固め、議長職を維持するための争点として利用していると非難した。

 バイデン大統領は、法案への反対意見を述べた声明で、この条項を痛烈に批判し、この法案はトランスジェンダーを特別扱いし、子供たちにとって最善の医療を親が決定することを妨げるものだと主張した。

 「この条項は、軍人の子供たち何千人への医療保険適用を否定することで、世界がかつて経験したことのない最高の戦闘部隊を募り、維持する我々の志願制軍の能力を損なう」とバイデンは述べた。「軍人は、家族の医療保険の利用と、国家への奉仕という使命のどちらかを選ばなければならないような状況に置かれるべきではありません」。

 法案の推進派は、トランスジェンダーの人々への医療費助成は軍の主要任務から目をそらすものだと主張している。しかし、数十ものLGBTQ+および支援団体から反対の声が上がり、トランスジェンダーの若者にとって命を救う可能性のある医療が排除され、トランスジェンダーの子供を持つ軍人が軍を去らざるを得なくなるとの主張がなされた。

 トランスジェンダーの医療に関する文言は多くの民主党議員を不愉快にさせ、そのほとんどが最終法案に反対票を投じた。民主党下院軍事委員長のアダム・スミスは、反対の先頭に立ち、この法案を「トランスジェンダーのコミュニティに対する偏見」と称し、この法案が可決されれば超党派の法案の価値が損なわれると述べた。

 しかし、超党派法案に反対することは、共和党が民主党のトランスジェンダー問題に対する過激な姿勢を攻撃した選挙キャンペーンの後では、民主党議員多数にとって難しい決断であった。上院では、民主党議員10名が反対しただけであり、この条項はそれほど大きな波紋を呼ぶことはなかった。

 民主党の多くは、下士官兵の給与14.5%アップを含む生活の質の向上を推進する共和党に賛同した。下院軍事委員会のマイク・ロジャーズ委員長(共、アラバマ州)は、軍人およびその家族の給与、住居、育児、医療へのアクセスを改善する規定を主導した。

 国防総省の年間方針と軍事予算の優先事項を概説する同法案は、60年以上にわたり毎年議会を通過している数少ない主要法案のひとつだ。

 また、ホワイトハウスが強い懸念を抱きつつ国防関連の主要法案を承認するのは今回が初めてではない。例えば、バイデンは2022年にNDAAに署名したが、その際には、軍関係者が新型コロナウイルスワクチンを接種するという自身の政権の義務を廃止する条項が盛り込まれていた。

 この合意には、共和党の国防強硬派にとって損失となる、バイデン大統領の国防総省予算要求額に250億ドルを追加する提案は含まれていない。代わりに、法案はバイデン大統領の8950億ドル提案に沿ったものとなっている。国防総省の通常予算に8500億ドル、エネルギー省の核兵器プログラムに335億ドルを承認する内容となっている。

 上院軍事委員会は、共和党筆頭理事であるミシシッピ州選出のロジャー・ウィッカー上院議員の強い要請で、ミサイル防衛、造船、および無人機対策技術に250億ドルの追加予算を承認した。しかし下院はより低い予算案を選び、両院間で交渉された最終版からこの予算増額は最終的に除外された。

 「世界情勢が不安定な中、次期大統領が就任するにあたり、その立場を強化する機会を逃した」とウィッカー氏は述べた。

 NDAAは資金調達を承認するだけで、実際に資金を割り当てるものではない。議会は来年初めに再開する際に、2025年度予算案を全面的に制定しなければならない。トランプ大統領が国防予算にどう取り組むかは不明だが、共和党タカ派は上下両院で共和党が多数派となったことで、軍事費の増額が可能になると期待している。

 上院と下院の共和党議員は、国防総省における多様性、公平性、包括性を目的とした役職の1年間の採用凍結や、批判的人種理論を推進する国防総省の学術機関や軍事訓練プログラムの禁止など、文化的な問題における勝利を強調している。

 しかし、国防総省におけるバイデン時代の人事政策を覆すため最も論争の的となった提案の一部は保留とし、トランプ大統領がホワイトハウスに復帰してそうした措置の多くが阻止されるとの予測が出ている。■


Biden signs defense bill despite transgender care restrictions

Lawmakers removed some of the most controversial provisions during negotations on a final bill.

By Connor O’Brien and Joe Gould

12/23/2024 10:23 PM EST


https://www.politico.com/news/2024/12/23/biden-signs-defense-bill-despite-transgender-care-restrictions-00195980


2024年11月28日木曜日

主張 イスラエルとヒズボラの停戦は単純に祝えない(1945)

 Merkava Tank from Israel. Image Credit: IDF.

Merkava Tank from Israel




2024年11月26日、ジョー・バイデン大統領は、イスラエルとヒズボラの戦闘を終結させるため、米国の外交官とアモス・ホッホスタイン特使が交渉して生まれた停戦を祝った。 

 ローズガーデンで演説したバイデン大統領は、「中東から良いニュースが本日届いた。イスラエルとレバノンの首相と会談し、両政府がイスラエルとヒズボラの壊滅的な紛争を終結させる米国提案を受け入れたことを発表できることをうれしく思う」。大統領はまた、合意を後押ししたフランスのエマニュエル・マクロン大統領に感謝した。

 だが誰も祝福すべきではない。まず、この合意は本質的に、レバノンが2006年のイスラエルとヒズボラの戦争を終結させるために18年前に交わした約束の履行を約束するものだ。レバノン側はヒズボラのリタニ川以北の撤退を要求すると言っているが、ヒズボラはベイルートのコミットメントを確実に試すだろう。2006年、ヒズボラは停戦を利用して再軍備を行った。イランの最高指導者アリ・ハメネイがイスラエルのネタニヤフ首相の「処刑」を要求していることから依然としてイスラエルの破壊にコミットしており、その目標を達成するためヒズボラを重要なツールと見なしている。バイデンとマクロンが推し進める協定が、ガザやヨルダン川西岸地区の国連救済事業機関(UNRWA)と同様に、その責任と数十年にわたる失敗を否定し続ける国連レバノン暫定軍の問題を是正するとも思えない。


最悪の事態を予想する理由は他にもある。


第一に、停戦によってイスラエル北部とレバノン南部は静まるかもしれないが、ヒズボラの財源が再建するのを止めることはできない。ヒズボラがトロントからトーゴ、ブラジルからボルネオまで広がる国際的ネットワークを持っているからこそ、米国はヒズボラを世界的な影響力を持つテロ集団と定義していることを忘れてはならない。バイデンの計画のどこにも、勝利にはアフリカと南米のヒズボラ金融インフラ全体を根こそぎ破壊することが必要だという認識はない。

 バイデンが重要な軍需品を差し控えることでネタニヤフ首相の受け入れを強要したというテッド・クルーズ上院議員のコメントも赤旗を掲げるべきだ。イスラエルは民主主義国家であり、ヒズボラはテロ集団であり、レバノンは破綻したマフィア国家である。敵対国に対するイスラエルの防衛に対する米国の支援は絶対であるべきだ。もし取引が賢明であれば、中東で唯一の真の民主主義国家を恐喝したり恐喝したりする必要はないだろう。ネタニヤフ首相はイスラエルの安全保障で寸劇を演じることはない。そうなると、バイデンが退任するまで待つか、あるいはドナルド・トランプ次期大統領に武器輸出の再開を約束してもらい、その仕事を終わらせることになるだろう。

 マクロンの関与も悪い兆候だ。フランス、アメリカ、イスラエル目標を共有していない。バイデンは、任期最後の数週間で自分のレガシーを守るために、静かで羽の生えたようなことを望むかもしれない。イスラエルは、ヨーロッパの中堅国並みの兵器を持つが、大量虐殺的な強力な敵を倒すために戦っている。しかし、フランスは常にヒズボラに好意的で、中東のテロ支援国との商業的利害関係を政策に反映させてきた。  ホフスタインの関与も同様である。ホフスタインは特使であり、政権前後の商業的つながりは利害の対立を意味し、バイデン政権内部では、正式な地位で上院の承認を得ることができないにもかかわらず、権力を握っている。

 第4に、バイデンは停戦は恒久的取り決めのための隠れ蓑だと主張している。バイデンは重要な外交政策決定において誤った側に立つという実績を続けている。ヒズボラを温存することで、彼は勝利の顎から敗北を奪い取る。ヒズボラを存続させ、レバノンの強力な政治勢力として存続させることは、多くのレバノン人が過去の政府によるイスラエルへの不合理な敵意を歴史のゴミ箱に閉じ込めたいと願っているにもかかわらず、エルサレムとベイルートの間に和平が成立しないことを保証する。  レバノンがイスラエルとの和平に失敗したのは、1982年にシリアが画策したレバノン次期大統領バチール・ゲマヤルの暗殺によって頓挫した取引にもかかわらず、イスラエルが傷ついた以上にレバノンが傷ついたからだ。

 バイデンはイスラエルとレバノンの和平と和解を推し進めることもできたはずだが、その代わりに、和平阻止を専門とするグループを温存したのだ。

 バイデンは喜ぶかもしれないが、停戦が続くと信じるのはナイーブだ。バイデンは本質的に、さらに血なまぐさい紛争への道を蹴っているのだから。 

 最悪の場合、バイデンは敵に、イスラエルや他のアメリカの同盟国を攻撃するために最善を尽くすことができることを思い出させ、もし戦闘を数日から数週間、数カ月に延ばすことができれば、ワシントンは同盟国に譲歩するよう圧力をかけるだろう。テロとの戦いにおいて、アメリカはより明晰な目を持つ同盟国にとって足手まといになっている。■



Don’t Celebrate Israel’s Ceasefire with Hezbollah Yet

By

Michael Rubin

About the Author: Dr. Michael Rubin

Michael Rubin is a senior fellow at the American Enterprise Institute, where he specializes in Iran, Turkey, and the broader Middle East. A former Pentagon official, Dr. Rubin has lived in post-revolution Iran, Yemen, and both pre- and postwar Iraq. He also spent time with the Taliban before 9/11. For more than a decade, he taught classes at sea about the Horn of Africa and Middle East conflicts, culture, and terrorism, to deployed US Navy and Marine units. Dr. Rubin is the author, coauthor, and coeditor of several books exploring diplomacy, Iranian history, Arab culture, Kurdish studies, and Shi’ite politics, including “Seven Pillars: What Really Causes Instability in the Middle East?” (AEI Press, 2019); “Kurdistan Rising” (AEI Press, 2016); “Dancing with the Devil: The Perils of Engaging Rogue Regimes” (Encounter Books, 2014); and “Eternal Iran: Continuity and Chaos” (Palgrave, 2005). Dr. Rubin has a PhD and an MA in history from Yale University, where he also obtained a BS in biology.


2024年11月25日月曜日

対人地雷が米国のウクライナ支援パッケージにはじめて含まれる(The War Zone)

 



SULYHIVKA, UKRAINE - MARCH 26: Emergency demining team carries out demining and destruction of explosives in Sulyhivka, Ukraine on March 26, 2024. A demining team works to destroy mines and other explosives in a remote area of the Kharkiv region. According to experts, it may take two or three years to completely clear this small area of explosives.  

Photo by Adri Salido/Anadolu via Getty Images)


―バイデン政権がなりふりかまわず路線変更してまでウクライナへの支援を強化しているのはトランプ大統領をにらんだというより、それだけウクライナ戦況がきびしくなっているからでしょう


地雷は、ロシアの"肉弾攻撃"を封じ込めるためウクライナに提供されているが、物議を醸し出している

国防総省は木曜日、ウクライナに対人地雷を初めて提供すると発表した。

 最大2億7500万ドルの最新の大統領権限パッケージ(PDA)が水曜日発表された。地雷について具体的な言及はなかったが、国防総省は、地雷が最新のPDAの一部であることを確認した。このことは、ウクライナが、敵軍の前方、上方、後方に地雷を撒くように設計された砲弾発射型地域拒否砲弾(ADAM)を与えられている可能性が高いことを示している。

 ADAMを示唆する指標は他にもいくつかある。 ウクライナはに7万発の対装甲型地雷散布砲弾を受領しており、地雷散布砲弾の発射に必要な榴弾砲を保有している。ウクライナに供与される対人地雷能力の中に、リストに挙げられていない別のタイプがある可能性もあるが、上記の要因やウクライナの緊急の戦場でのニーズからすると、その可能性は低いと思われる。

 155mm ADAM弾にはM692とM731の2種類があり、どちらも36個の地雷を内蔵している。この弾丸もまた同じように機能し、飛行中に設定された地点に達した後、後端から地雷を放出する。


米陸軍研究開発・技術軍団


 M692とM731の違いは、中に入っている地雷の種類にある。 M692にはM67が、M731にはM72が入っている。M67は約48時間、M72は約4時間である。

 それ以外の点では、陸軍野戦教範20-32によれば、M67とM72はそれぞれ「8本のトリップワイヤー(上部に4本、下部に4本)を備えており、地雷から12メートルまでの地面衝突後に展開する」。 「トリップワイヤーは極細の糸に似た外観で、オリーブドラブグリーン色をしており、自由端に重りが付いている。 トリップ・ワイヤー1本に405グラムの張力が加われば、電気回路が遮断され、地雷が起爆する。

 M67とM72はそれぞれゴルフボール大の手榴弾のような爆薬を内蔵しており、陸軍のマニュアルによれば「爆風と破片の複合効果で敵兵を殺す」ように設計されている。「榴散弾は地雷から上方および外側に推進され、15メートルの距離で致命的な死傷者を出す」。

 M67とM72のケーシングには、0.01グラム弱の劣化ウランが含まれている。


米陸軍研究開発・技術軍団


 ウクライナ向けの直近の支援パッケージには、その他の米国製対人地雷も含まれている可能性があるが、明確には特定されていない。地上に設置された発射装置で散布できる対人地雷や対戦車地雷、ヘリコプターに搭載された地雷、空から投下されるクラスター弾などを含むゲーターファミリーの地雷は、少なくとも限定的に米国で使用されている。旧式の散布可能な地雷や、GEMSS(Ground Emplaced Mine Scattering System)のような地雷散布方法も、まだ保管されている可能性がある。

 米軍はまた、朝鮮半島で紛争が再開した場合に使用するため、手作業で設置する対人地雷の備蓄を韓国に保持していると伝えられている。

 一般に地雷、とりわけ対人地雷は、紛争が終わった後も民間人に潜在的な脅威を与える可能性があるため、議論の的となっている。M67地雷やM72地雷、ゲーター地雷のバッテリー寿命の制限は、その脅威を減らすことを意図しているが、地雷内の爆薬を不活性化するわけではないので、依然として深刻な危険をもたらす可能性がある。

 1997年のオットーワ条約は対人地雷の備蓄と使用を禁止しているが、米国もロシアも批准していない。ウクライナは同条約の締約国である。 しかし、2022年現在、米国政府の公式見解は「朝鮮半島以外のすべての活動について、...政策と実践をオタワ条約の主要条項に合わせる 」となっている。


米陸軍研究開発・技術軍団


ウクライナへのADAM提供は、ロシアがいわゆる「肉弾攻撃」で陣地を攻撃する大規模な人員の波戦術に対抗するために決定された。こうした攻撃は何年も前から行われているが、特に現在はウクライナ東部とロシアのクルスク地方で行われている。ロシアはこの方法で徐々に地歩を固めつつあるが、人員や装備の損失という点で、信じられないほど高い犠牲を払っている。

 ロイド・オースティン米国防長官は、こうした進撃を鈍らせる兵器がウクライナに必要だと言う。

 オースティン米国防長官は水曜日、ラオスで記者団に次のように語った。「ロシア軍がこれまでの戦い方であまりにも失敗したため、戦術を少し変えたということだ。機械化部隊に道を開くために、接近して行動することができる歩兵部隊を率いている」。

 ウクライナは「ロシア側の努力を遅らせるのに役立つものを必要としている」と同長官は見ている。

 ウクライナは国産で地雷を作っているが、オースティン長官は、アメリカから提供された地雷は「非永続性」と呼ばれるもので、理論的には一定時間で作動しなくなるため、ウクライナ製地雷より安全だと指摘した。

 オースティン長官は、ウクライナはこれらの兵器を「責任を持って」使用すると約束しており、ウクライナ国内でのみ使用されるものだと主張した。 また、オースティン長官は、米国はすでにこれらの弾薬の対戦車バージョンである遠隔対装甲地雷システム(RAAMs)弾を提供していると指摘した。 

 国防総省の最新の統計によれば、300万発以上の通常型155mm砲弾に加え、米国は7万発以上のRAAMをウクライナに発送している。

 しかし、ウクライナがADAMをどのように配備するかについて、アメリカは限定的な監視しかできないだろうと、ペンタゴンの副報道官は木曜日の午後に本誌含む記者団に語った。

 「しかし、民間人を保護するためにADAMを使用するという確約は得ている」とサブリナ・シン副報道官は説明した。「彼らは自国の領土内で地雷を使用することを確約している。そして、人口密集地では使用しないと付け加えている」。

 ウクライナは、地雷をできるだけ安全に敷設することに関心がある、とシンは指摘する。

 戦後、ウクライナはロシアが設置した地雷のほか、戦場で使用されたあらゆる不発弾を除去するため、大規模な地雷除去作業を行わなければならなくなる。

 ロシアの地雷が散乱している広大な戦場の大部分で、ウクライナはすでにこの作業を行っている。ウクライナが2023年の反攻に失敗した際、ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ウクライナの領土の20万平方キロ(77,220平方マイル)にロシア軍が地雷をおいたため、前進を遅らせていると述べた。

 「ロシア軍が奪還した領土の一部で、このような作戦を実施しているのを我々はすでに目にしている」とシンは指摘した。「米国は除去作業を援助することを約束する」。

 英国国防情報局によれば、先月はロシアにとってこの戦争で最も犠牲者の多い月だった。

 ウクライナ軍参謀本部の統計を引用し、1日平均のロシア軍の死傷者数は1,354人だったという。一ヶ月の死傷者数は41,900人で、5月の39,100人を上回った。11月はさらに血なまぐさいスタートを切っており、11月12日現在で一日平均1,498人が死傷している。

 これらの統計によれば、ロシアは70万人以上の死傷者を出している。なお、死傷者数は情報源で大きく異なるため、本誌が独自に検証することはできない。

 これらの死傷者数は、兵士の損失に対するロシアの寛容さと、戦場での目標を達成するために兵士を犠牲にする意思を示している。そのため、ウクライナ軍に多大な負担がかかっている。

 このことを念頭に置いて、ウクライナにADAMを提供する目的は、ロシアの死傷者数を増やし、ロシアの部隊の自由な作戦行動能力を低下させ、削り取られるような前進を減速させることである。これらはすべて、ロシア軍が前線沿いの一触即発の地点でかけている圧力を軽減するのに役立つだろう。 

 ドナルド・トランプが2カ月後に大統領に就任するため、何らかの交渉が近づいている可能性は高い。ただし、ウクライナは失ったものは一寸たりとも取り戻すことはできないだろう。

 それでも、対人地雷をウクライナに供給する動きは、アメリカにとっても前例のないものであり、紛争の不安定な状態を浮き彫りにしている。■


Anti-Personnel Landmines Included In U.S. Aid Package To Ukraine For First Time

The controversial landmines are being provided to Ukraine to help contain so-called Russian "meat wave" assaults.

Howard Altman

https://www.twz.com/news-features/anti-personnel-landmines-included-in-u-s-aid-package-to-ukraine-for-first-time


2024年1月26日金曜日

バイデンはフーシ派への攻撃をこうして決断した----大統領としての資質に疑問

 

  • POLITICO記事からのご紹介です。この大統領のもとで米国の行動力は低下しているとしか見えません。今年11月の選挙で敗退してもらうのが一番だと思います。



政権はイランが支援するフーシ派による攻撃へ対応を迫られていた。大統領は木曜夜の声明で、今回の攻撃でレッドラインを越えたと明言した

ョー・バイデン大統領は、2024年元日の朝、国家安全保障チームと話をしたとき、セントクロイ島で休暇中だった。イランが支援するフーシ派が紅海で国際海運への攻撃を開始し、大統領は軍事的対応の可能性について協議した。

大統領の指示は2つだった。外交面では、攻撃を非難する国連決議を強く求めるようチームに指示した。軍事面では、国防総省にフーシ派に反撃するオプションを準備するよう命じた。

この日の会議の結果、アメリカとその同盟国は10日後の木曜日、イエメンのフーシ派の標的に対して大規模な攻撃を開始した。

アメリカとイギリスの戦闘機は、アメリカの軍艦や潜水艦とともに、イエメン全土のフーシ派の軍事拠点に砲撃を加え、無人機や巡航ミサイル、弾道ミサイルの発射・保管場所を重点的に攻撃した。ある関係者によれば、参加した艦艇の中には、トマホーク巡航ミサイルを発射する誘導ミサイル潜水艦、USSフロリダも含まれていたという。空母ドワイト・D・アイゼンハワーのF/A-18スーパーホーネットも参加した。

バイデンが軍事的選択肢を作成するようチームに指示した後、1週間以上も報復攻撃を命じなかったのは、外交的選択肢を尽くし、米国を再び中東戦争に引きずり込むことを避けたいというバイデンの願望に沿ったものだった。しかし、大統領は木曜日の夜の声明で、今回の攻撃はレッドラインを越えたと明言した。

「今日の防衛行動は、この広範な外交キャンペーンとフーシ反体制派の民間船舶に対する攻撃のエスカレートに続くものだ。「これらの標的攻撃は、米国と我々のパートナーが、我々に対する攻撃を容認せず、世界で最も重要な商業航路における航行の自由を敵対勢力が脅かすことは許さないという明確なメッセージである」。

この説明は、作戦直後に機密情報を提供するために匿名が認められた政権高官と軍高官のコメントに基づいている。

木曜日の攻撃は、フーシの攻撃に軍事的に対応するようバイデンに高まっていた数週間の圧力に終止符を打った。米軍は12月第1週の時点で、より強力な選択肢を描いていたが、その時点でバイデン政権高官は、フーシ派への直接攻撃は最善の策ではないとの意見で一致していた。

米政府高官は、商船への攻撃はパレスチナ人支持を示すものだと主張するフーシ派を攻撃すれば、イランを刺激し、イスラエルとハマスの戦争を地域紛争に拡大させる危険性があると懸念していた。

1月1日の会議でバイデンは、軍事行動を起こす前に、国際パートナーと最終警告声明を出すようチームに指示した。

他の国家安全保障の指導者たちは知らなかったが、ロイド・オースティン国防長官は10日前に前立腺がんの手術を受けたばかりだった。その後1月1日、彼はその手術の合併症のため、救急車でウォルター・リード国立軍医療センターに運ばれた。オースティンの医師たちは、彼の症状は尿路感染からきていると結論づけ、さらなる治療のために集中治療室に移した。

1月2日から1月5日まで、オースティンの副官キャスリーン・ヒックスがプエルトリコで休暇中ながら、事実上ペンタゴンを担当していた。バイデンの他の国家安全保障チームは、木曜日までオースティンの入院を知らされていなかった。1月5日に職務を再開して以来、オースティンは病床から会議に出席し続けている。

1月3日、米国と他の13カ国は、フーシ派がこれ以上商船を攻撃した場合、その「結果」をすべて負担することになると警告する声明を発表した。しかし、フーシ派を抑止する効果はほとんどなかった。

火曜日、フーシ派はこれまでで最大かつ最も大胆な攻撃を開始した。フーシ派は、米国の商業・軍用艦船を標的とした無人機とミサイルの一斉射撃を開始した。米英海軍は20機近くの無人機と3発のミサイルを撃墜し、フーシ派が意図した深刻な被害を防いだ。

この攻撃を受け、バイデンはその日のうちに国家安全保障チームを招集し、再度会議を開いた。ホワイトハウスにこもり、公務の予定もない中、バイデンは再び軍事的選択肢を提示された。会議の終わりに、バイデンは前に進む時だと判断した。彼は、まだ病院で指揮していたオースティンに攻撃実行を指示した。

国防総省高官によれば、この作戦の調整に時間がかかったのは、他の関係諸国が空爆の法的根拠を理解するよう望んだからであり、また米国が何を拠出するよう要請しているのかを正確に理解することを望んだからだという。

英国国防省の声明によれば、英国空軍のタイフーン4機が加わり、ボイジャー空中給油機が支援した。ジェット機はPaveway IV誘導爆弾を使い、イエメン北西部のバニにある無人偵察機発射用の施設と、紅海上空で巡航ミサイルや無人偵察機を発射していたアブス飛行場という、フーシ派の2つの施設を精密攻撃した。

米英両政府高官は、今回の空爆は民間人へのリスクを最小限に抑える設計だったと述べた。

「初期の兆候によれば、商船を脅かすフーシの能力は打撃を受け、世界の海運の約15%が通過し、世界経済に不可欠なシーレーンを守るという我々のコミットメントは十分に証明された」と声明は述べている。

フーシの反応はまだないが、結果は覚悟していると米政府高官は、述べた。「どんな反応が出ても驚かないだろう」。■


Inside Biden's decision to strike the Houthis - POLITICO

By LARA SELIGMAN and LAUREN EGAN

01/11/2024 10:28 PM EST

Updated: 01/11/2024 10:49 PM EST


2023年7月6日木曜日

バイデン大統領が弾劾される可能性....収賄が理由となると歴史上初....日本で伝えられていないのはなぜか....

 


ジョー・バイデン弾劾はありえる。共和党は熟慮に熟慮を重ね、2024年まで引き延ばそうとも、事実に基づいたケースを構築すべきである。そして焦点を絞るべきだ


バイデン弾劾へのうねりが拡大中?

イデン一族の汚職に関する2つの下院委員会からの暴露が、「大物」ジョー・バイデン大統領につながると考えれば、そう思える。

共和党は2019年に民主党がウクライナの電話をめぐりドナルド・トランプに第一回目の弾劾で犯したのと同じ過ちを犯さないようにする必要がある。

共和党の今の立ち位置は、2019年の民主党と類似している。

当時ロバート・ミューラー特別顧問による報告書が民主党議員の夢と希望を打ち砕いた。マキシン・ウォーターズ議員のような党内左派だけが騒いでいた。

その時点で、当時のナンシー・ペロシ下院議長が弾劾を望んでいたかどうかは定かではないが、党内の火種をコントロールできなかったのは確かだ。

今日のケビン・マッカーシー下院議長は大統領弾劾に特に関心がない。しかし、メリック・ガーランド司法長官については、ハンター・バイデンの捜査を妨害した可能性があるとして、弾劾に前向きなようだ。

内国歳入庁の内部告発者は、ジョー・バイデンにつながる事項があれば、調査は抑制されると下院歳入委員会に語った。一方、FBIの情報提供者は、大統領が副大統領を務めていたときの贈収賄を告発している。つまり、2023年7月のバイデン弾劾捜査には、2019年7月のトランプ弾劾捜査以上の勢いがあることは間違いない。

ジョー・バイデンの弾劾戦略 

まだ告発だけで、決定的な証拠はない。しかし、もしそれが事実だとしたら?

憲法によれば、弾劾の根拠は「反逆罪、収賄罪、その他の重罪および軽罪」である。アンドリュー・ジョンソン、ビル・クリントン、ドナルド・トランプの他の大統領弾劾はすべて、重罪と軽罪だけだった。

今回の弾劾は、賄賂による初の大統領弾劾として歴史に残るだろう。

共和党は熟慮に熟慮を重ね、2024年まで引き延ばそうとも、事実に基づいた事例を構築すべきである。そして焦点を絞ることだ。

2019年、民主党は年内に弾劾訴追案を下院に通す意気込みを裏切った。彼らは、最初は見返りだと言い、後にはトランプがウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領に賄賂を贈ろうとしたと言い、そして恐喝しようとしたと言い、弱いケースを作り上げた。どちらも説得力がなかった。結局、民主党はほとんど何でもありの「職権乱用」と、司法妨害と議会侮辱を混同しようとする非犯罪の「議会妨害」に落ち着いた。おそらく史上最もお粗末な弾劾事件となった。

ペロシは、最初の直感に従い、屈服する代わりに火種になった人々に「ノー」と言う方が賢明だっただろう。

しかし、ペロシが最終的に屈服する前に、まずトランプ政権高官(ビル・バー司法長官とスティーブン・ムニューシン財務長官)に対する一連の「議会侮辱罪」投票を行い、議員をなだめようとしたことを思い出してほしい。

マッカーシーは、ガーランド、アレハンドロ・マヨルカス国土安全保障長官、あるいはクリストファー・レイFBI長官を弾劾するという話で、似たようなことをしているようだ。

また、2019年7月、ペロシはアル・グリーン議員による下院での弾劾訴追案の採決を許可した。この動議は332対95の賛成多数で否決された。これは、議員たちが憂さ晴らしをするためのものだったが、うまくいかなかった。

マッカーシーはさらに一歩踏み込み弾劾決議案を存続させている。ある面では、ローレン・ボーラート議員の、国境をめぐる職務怠慢を理由とするバイデン弾劾決議案は、バイデン一族の汚職について我々が知っていることを考えれば、やや無意味に思えた。しかし、2019年のグリーン決議案で起こったような安直な議場での議論ではなく、下院共和党は実際に同議員の決議案を委員会に付託し、検討させた。これは、ある法案を静かに葬り去る方法と見ることもできるが、技術的にはまだ存続しており、長引くだろう。

より大きな問題は、下院の監視委員会と司法委員会のメンバーが、FBIの情報提供者によるジョーに対する信頼できる贈収賄疑惑と、中国のビジネスパートナーをゆすった際に父親が隣に座っていたというハンター・バイデンのWhatsAppメッセージから弾劾を推進していることだ。

決定的な証拠ではないかもしれない。しかし、下院共和党が最初に調査を開始したとき、この時点でこれだけの情報が表に出てくると誰が予想しただろうか?■

Joe Biden Could Get Impeached - 19FortyFive

By

Barbara Joanna Lucas


Barbara Joanna Lucas is a writer and researcher in Northern Virginia. She has been a healthcare professional, political blogger, is a proud dog mom, and news junkie.