本日(5月27日)は米国ではメモリアルデーで数々の戦闘で自らの生命の代償を支払った戦士を悼む祝日です。思えば、今日の世界秩序の基礎が第二次大戦中の同盟関係から生まれているのですね。United Nationsは今の日本では国際連合と約されていますが、もともとは大戦中の連合国を指していました。それはともかく国のためになくなった兵士の恩義を忘れないというのは基本的な価値観で、建国後数々の戦役を経てきた米国がこの価値観を堅持しているのはすごいことです。他方で戦争を自然災害並みに受け止めている日本では国民で共有できる価値観がまだでていません。
1944年6月6日、Dデイにオマハ・ビーチに近づくLCVP上陸用舟艇に乗った兵士たち。ヘルメットネット、LCVPのタラップ上のかすかな「禁煙」のサイン、何人かの隊員が携行しているM1903ライフルとM1カービンに注目。
アメリカがメモリアル・デーを祝うとき、国の自由のために戦った人々の犠牲を思い出すことは不可欠である。今年のメモリアルデーは、第二次世界大戦における連合軍の重要な役割を強調するD-Dayの80周年記念日でもある。アメリカ、イギリス、カナダ、そしてその他の連合国軍の共有された犠牲は、強力な国際同盟の重要性を強調している。アメリカ、イギリス、カナダ、その他連合国軍の犠牲の共有は、強力な国際同盟の重要性を強調している。今日、NATOやNORADのような組織がこの教訓を体現し続けており、平和と安全保障は協力的なパートナーシップによって達成されるのが最善であることを強調している。
まもなくアメリカ人は、おそらく最も厳粛な市民的祝日であるメモリアルデーを迎え、祖国の存続と自由のために戦争で命を捧げた男女に思いを馳せる。
今年のメモリアルデーは、連合軍がナチス占領下のフランスに帰還した1944年6月6日のDデイから80周年を迎える1週間前に行われる。私たちは、その多大な努力の末に戦死したアメリカ人を想起し、その記憶に敬意を表する。しかし、そうするとき、我々はまた、彼らが単独で戦い、死んだのではないことを思い出すべきである。われわれの大義は、多数の国の戦士たちに共有され、ともに戦場に立ったのである。アメリカと同盟国がともに戦うことで勝利が達成されたことを忘れてはならない。
わが軍があの偉大な戦いとそれに続く戦いで戦った一方で、何万人ものカナダとイギリスの兵士、水兵、空軍兵士も戦った。Dデイに連合国が上陸した5つの浜辺のうち、イギリス軍が2つ、カナダ軍が3つ目を担当した。世界各地では、連合国の大義は、イギリス、フランス、オランダの兵士や、占領された祖国から逃れた人々から引き抜かれた部隊(有名なのは自由フランス軍だが、ポーランド、ノルウェー、オランダ、ベルギー、ノルウェー、チェコスロバキア、ギリシャからの難民も含まれる)にも依存していた。
枢軸国に対する勝利の後、アメリカの指導者たちは、多大な犠牲を払うことで学ベた偉大な教訓を心に刻んだ。米欧両国の先見の明のある政治家たちは、北大西洋条約機構(NATO)を結成するために結集した。NATOは、その設立憲章第5条で定められた基本原則に基づき、「一国に対する攻撃は万国に対する攻撃である」とした。また、世界最大の無防備国境を共有するカナダとともに、北米航空宇宙防衛司令部NORADを創設し、大陸の上空をパトロールした。
同盟関係は、潜在的な侵略者に対する重要な抑止力として機能してきたが、韓国からアフガニスタンまで、アメリカ人が戦うときは単独ではなく、信頼できる大切な同盟国とともに戦ってきたという現実もある。
しかし、驚くべきことに、ドナルド・トランプ大統領は4年間、同盟関係を資産と見なさなかった。むしろ、何十年もかけて築き上げたこれらの関係を、あからさまに軽蔑して扱ったのだ。 NATOの同盟国が国防支出を強化する必要性について正当な懸念をグロテスクなまでに極端に表明し、NATO憲章第5条への厳粛なコミットメントに疑問を投げかけ、NATOが9.11の後に第5条を発動した事実を忘れている。
彼は、アメリカ大統領の権限と威信を利用して、長年のパートナーとの関係を深めるのではなく、ロシアのプーチン、中国の習近平、北朝鮮の金正恩との「友好」を求めた。彼の働きかけによって達成されたことはほとんどないに等しく、我々の長年の関心や価値観を無視しながら、「強い男」から別の「強い男」へ友好関係を築く幻想の上に成り立っていた。間違いなく、全体主義的指導者たちは、民主主義の友人間の関係が混乱するのを楽しんで見ていたはずだ。
トランプの後継者 ジョー・バイデン大統領は、主要同盟国との相互信頼を再構築しなければならなかった。幸いなことに、上院議員として、またバラク・オバマの副大統領としての経験のおかげで、彼にはこの仕事をするための手段があった。
アメリカは、威勢がよく即興的であるだけではこの世界で成功することはできず、民主的な同盟国との強固で永続的な連合を構築する忍耐強い努力によってのみ成功することができる。これは第二次世界大戦の教訓であり、このメモリアル・デーに忘れてはならない。■
The Enduring Lesson of D-Day at 80: Don't Forget About Alliances This Memorial Day - 19FortyFive
By
Bruce A. Heyman and Richard M. Sanders
About the Authors:
Bruce A. Heyman of Chicago, Illinois served as United States Ambassador to Canada, 2014-17. Richard M. Sanders of Philadelphia, Pennsylvania is a Senior Foreign Service Officer, Retired of the U.S. Department of State.
個人的に思い出にふけるなら、文句を言うことでもないが、この記事のいかがわしさは、トランプを批判するためのものであることである。老いぼれジョーが選挙で劣勢であるため、なんとしてでもトランプの足を引っ張りたいようだ。
返信削除記事と異なり、トランプの時期に、日米同盟は著しく強化され、NATOの軍備も急速に強化されるようになり、米国の外交・軍事面での大きな失策は無かった。
ところが、老いぼれバイデン政権になったとたん、相次いで失策が目立ち、戦争や紛争が続いて起きるようになった。
これが示すところは、バイデン政権下での米国の世界覇権の力の衰退であり、外交・軍事力の低下である。バイデンの腐ったリベラルのお花畑政策、例えば人権小児病、男女間・人種間格差是正、LGBT、脱炭素教等のどうでも良い(失礼!)政権運営は、著しい米国の劣化をもたらしている。政権に本当に有能なメンバーを起用しているのか、極めて疑問であり、危機でもある。
戦争している国の首都で、国務長官が楽器を演奏している映像が配信されたが、この常識外れのお花畑感覚は、バイデン政権特有のものであり、また思わず、故マケイン上院議員が、「あいつを上に上げてはいけない」と言ったことを思い出した。
近い将来起きるかもしれない米中戦争は、日米台中間にとどまらず、西側と「北京枢軸」との世界大戦に拡大する可能性があるが、老いぼれバイデン政権の政策は、この可能性を大きく高める、と予測する。
このことは、「同盟国」日本の立ち位置を再考すべきことであるかもしれない。