航空宇宙ビジネス短信T2:安全保障、地政学、ISR、新技術をいち早くお伝えします

Trump Takes NDAA Victory Lap, But 2020 Looms トランプは国防予算成立を祝うが、2020年が影を落とす With the two-year budget relief ending in 2020, and a new Space Force to fund, the good times might not last long.　 二カ年時限立法の緩和策が2020年終了し、宇宙軍創設となれば幸せなときは長く続かない By PAUL MCLEARY on August 13, 2018 at 5:29 PM https://breakingdefense.com/2018/08/trump-takes-ndaa-victory-lap-but-2020-looms/ President Trump debarks Marine One. The fleet of VH-3 helicopters is old. ド ナルド・トランプ大統領が2019年度国防予算法にフォートドラムで署名した。買い物リストには「新型の美しい」戦車、航空機、艦船、ヘリコプターがあり7,170億ドル予算で政府が調達に向かい、大統領は「これまで破滅的な予算削減が続いたがこれで軍を再建し、いまだかつてない形にする」のだという。 ただし問題が2つある。国防歳出法案で装備調達の支払いが可能となるが未成立のままだ。良い事態は長続きしない。 二カ年に渡る予算案を議会が承認したことで2018、2019年度は予算キャップが適用されないことになり、今年の防衛予算がペンタゴンとして当面最後の予算増となる可能性もある。 予算強制削減のキャップは2020年に再適用され、710億ドル削減が議会があらためて決議しない限り実施される。ここにマイク・ペンス副大統領も疑義を感じており月曜日に「ドナルド・トランプ政権下で国防予算削減の動きはなくなる」と述べている。中間選挙後に議会も何らかの動きを示すと思われる。ホワイトハウスは単純に予算だけを求めているが、承認できるのは議会だけだ。 上院多数派を束ねるミッチ・マコネルが上院民主党議員との合意内容が発表され、上院本会議での法案審査は今月後半とし、11月の中間選挙前に2019年度国防支出を成立...

Pentagon unveils $686 billion military budget for FY19　ペンタゴンの2019年度国防予算要求は6,860億ドル（約74兆円） By: Joe Gould and Tara Copp     https://www.defensenews.com/breaking-news/2018/02/12/pentagon-unveils-686-billion-military-budget-for-2019/ U.S. President Donald Trump's second budget plan calls for the purchase of 10 new naval ships in FY19. (Staff) ト ランプ大統領の2019年度予算は6,861億ドルを国防関係に要求し、ロシアや中国との競合を意識する。ペンタゴンが2月12日発表した。 要求では6170億ドルの基地関連予算と690億ドルの戦闘継続用予算を予算の上限制限の対象外とし総額7,160億ドルの国家安全保障関連予算（エネルギー省所管の核兵器関連含む）と別枠としている。 ジム・マティス国防長官は2月11日に二年度有効予算措置の合意ができたので軍を再整備し「最高の状態に復帰させる」と報道陣に語った。 新国家安全保障戦略ではほぼ互角の実力を有する敵対勢力との競合をテロ対策より優先させる。予算環境が不安定の中でペンタゴンは戦闘の様相の変化に対応しつつ現有能力を引き上げるとマティス長官は述べている。 議会は国防関連で予算上限枠を2019年まで1,650億ドル引き上げた。 トランプ政権には二回目の予算案では人員規模を25,900名増やす。また海軍艦船10隻を2019年度に建造し、空軍戦闘飛行隊を今後五年間で現行の55個を58個に増やす。 同時にオバマ政権作成の10年計画に1兆ドル超を追加支出するとあり、「必要な予算手当をしないままではアメリカの敵を勇気づけるだけ」としている。 議会が節減努力として求める司令部規模の25パーセント削減を続けるとしているが、装備調達本部を二つに分ける対応も見られる。 調達内容 国防総省の要求予算では陸軍装甲戦闘団に二個目追加、戦闘艦艇10隻建造...