航空宇宙ビジネス短信T2:軍事航空、空軍、海軍、安全保障、地政学、ISR、新技術をお伝えします

  Kiefer Sutherland, Lance Reddick and Dale Dye in 'The Caine Mutiny Court-Martial.' (Showtime) 第二次世界大戦が舞台の名作が現代風にアップデートされる 　 海 軍退役軍人ハーマン・ウォークの1951年著書が原作の戯曲軍事法廷ドラマ「The Caine Mutiny-Court Martial（ケインの叛乱-軍法会議）」は、1953年の初演以来、くりかえし上演され、再演されてきた。最も有名なのは1954年のハンフリー・ボガート主演の映画『ケイン号の叛乱』かもしれないが、ヘンリー・フォンダ、チャールトン・ヘストン、ジェフ・ダニエルズ、デヴィッド・シュワイマー、さらには元ニューヨーク・ジェッツのクォーターバック、ジョー・ネイマスなど、歴代のキャストが出演してきた。 　最新版は、キーファー・サザーランド（『24』）、ランス・レディック（『ジョン・ウィック』）、ジェイソン・クラーク（『ゼロ・ダーク・サーティ』）らをキャストに迎え、10月からShowtimeとParamount+で放送される。また、軍事映画界のレジェンド、デイル・ダイ海兵隊大尉（『プライベート・ライアン』、『プラトーン』）も軍法会議シーンで登場する。 　原作の『ケイン号の叛乱』は第二次世界大戦中の掃海駆逐艦が舞台で、著者のウォークは太平洋戦争中、USSゼーンやUSSサウザードのような掃海駆逐艦での個人的な経験から描いた（ただし、従軍中に叛乱を経験したことはない）。 　軍法会議の経緯は単純明快だ。規律正しいが不人気なフィリップ・クイーグ中佐（サザーランド）がUSSケインの艦長に着任するが、任務を遂行するうちに非合理的な行動を取り始める。台風の中を航行して艦は浸水し始め、進路を反転させなければ沈没してしまう。 　副長スティーブ・メアリーク中尉（ジェイク・レイシー、『ザ・オフィス』）は、クィーグが怯え固まっていると考え、艦長クィーグが進路を変えようとしないので、クィーグの指揮を解き、嵐から艦を脱出させてサンフランシスコに戻るよう命じ、彼とウィリス・キース少尉（トム・ライリー、『アンジー・トライベッカ』）は反乱罪で軍法会議にかけられる。舞台は法廷となる。 　アメリカ海軍の歴史上、洋上のアメリカ艦船で正式な反乱