2025年1月5日日曜日

ジミー・カーターの教訓はトランプに伝わるか(19fortyfive)―第二期トランプ政権の経済政策はインフレを中間選挙まで抑制することが最重要課題でしょう。関税率はお得意のブラフでそのまま実行するとは到底思えないのですが。

 President of the United States Donald Trump speaking with supporters at a "Keep America Great" rally at Arizona Veterans Memorial Coliseum in Phoenix, Arizona. Image By: Gage Skidmore.

アリゾナ州フェニックスのアリゾナ・ベテランズメモリアルコロシアムで開催された "Keep America Great "集会で支持者へ語るドナルド・トランプ米大統領



ミー・カーターの大統領時代が経済と政治で教えてくれたことがあるとすれば、それはアメリカ国民がインフレを嫌うということだ。

 2021年3月、財政赤字を1.9兆ドルも増加させるアメリカン・レスキュー・プランに取り組んだとき、バイデンはこの教訓を学ばなかった。この計画、無責任なほど緩い金融政策、COVIDに関連した供給の途絶は、2022年6月までにインフレ率が数十年ぶりの高水準となる9%超に跳ね上がる土台を築いた。

 ほとんどの政治評論家は、昨年11月にドナルド・トランプがカマラ・ハリスに圧勝した主な理由として、高インフレを指摘している。

 ジミー・カーターのインフレの教訓は、次期大統領が選挙キャンペーンで掲げた経済公約を実行に移す前に、耳を傾けるべき教訓である。  トランプが公約をそのまま実行すれば、再びインフレが加速し、2026年の中間選挙でトランプが大敗する下地になるかもしれない。

 実際は、1980年にインフレ率が13.5%まで急上昇したのは、ジミー・カーターの手に負えなかった要因が大きい。実際、それは主にイラン革命後の第二次国際石油価格ショックと、ポール・ボルカーがウィリアム・ミラーから連邦準備制度理事会(FRB)議長に就任する前のFRBの緩い金融政策の結果であった。

 それにもかかわらず、選挙民は経済停滞の責任をカーターに負わせた。それが1980年の選挙でロナルド・レーガンがカーターに地滑り的勝利を収めるのに大きく貢献した。

 選挙戦でのドナルド・トランプ次期大統領の経済計画から判断すると、彼は自分の計画がもたらすインフレリスクを理解していないようだ。連邦準備制度理事会(FRB)がインフレ目標2%をまだ達成できていない今、トランプは2017年減税・雇用法の延長に加え社会保障給付とチップに対する所得税の撤廃を提案している。

 同時に、不法就労者を最大1000万人強制送還し、中国からの輸入品には60%、その他の貿易相手国からの輸入品には10~20%の関税を課すことを提案している。

 責任ある予算委員会によると、トランプ減税が実施されれば、財政赤字はGDPの6%を超える高水準から膨れ上がる。

 また、今後10年間で公的債務が7兆4,000億ドル増加することになる。 このような浪費は、インフレを再び引き起こしかねない景気過熱を招く危険性がある。

 インフレ見通しをさらに不透明にしているのは、トランプの積極的な輸入関税案と、数百万人の不法就労者の強制送還計画である。

 ゴールドマン・サックス証券によると、関税案が完全に導入された場合、インフレ率を1ポイント近く押し上げる可能性があるという。

 一方、農業や建築業における非正規移民の割合が大きいことから、大量強制送還は食品インフレや建築費に重要性を加えることが予想される。

 一縷の望みがあるとすれば、トランプの経済アドバイザーが、選挙でのカマラ・ハリスへの圧勝において、インフレ問題がいかに決定的であったかを思い起こさせる可能性だ。もしかしたらトランプは選挙戦での経済公約に水を差すかもしれないし、インフレ再燃の恐怖から私たち全員を救ってくれるかもしれない。■


Written ByDesmond Lachman

Desmond Lachman joined AEI after serving as a managing director and chief emerging market economic strategist at Salomon Smith Barney. He previously served as deputy director in the International Monetary Fund’s (IMF) Policy Development and Review Department and was active in staff formulation of IMF policies. Mr. Lachman has written extensively on the global economic crisis, the U.S. housing market bust, the U.S. dollar, and the strains in the euro area. At AEI, Mr. Lachman is focused on the global macroeconomy, global currency issues, and multilateral lending agencies.


The Economic Lesson Jimmy Carter Could Teach Donald Trump

By

Desmond Lachman


https://docs.google.com/document/d/1OQET3tDZMnmNfhZGAZQZs6gRLdVbpeBGq4cGnlTTYG4/edit?tab=t.0


2025年、ISISの復活が始まっている―戦闘員、その家族含め4万名がその一部でもシリアの収容キャンプを脱出し、海外でテロ活動等に従事するのは悪夢でしょう。相変わらず日本では関心が薄いようですが。

 ISIS Flag. Image Credit: Creative Commons.

ISIS Flag. Image Credit: Creative Commons.


イスラム国(ISIS)は再結成するのか? そしてどこで? ISISと呼ばれる「イスラム国」の復活に備えよう


国主導のイスラム国打倒連合は、脅威を排除したのではなく、封じ込めただけだ。4万人以上におよぶ「イスラム国」帰還兵とその家族がキャンプで宙ぶらりんの状態にある。その多くは、イスラム国への参加を志願した時点で市民権を失っている。イスラム国の過激派の子どもたちは、明確な市民権を持つことはなかった。欧米の多くの人々にとって、アル・ホルは、ニュースのサイクルが進むにつれて、目もくれず、心もくれずという状態になっている。人権団体は、たとえばイラク政府がエジディ教徒を奴隷にし、シーア派やキリスト教徒を殺害した者たちに死刑を科すことを恐れ、キャンプの解散を妨げてきた。


イスラム国の脅威

イスラム国の退役軍人とその家族がクルド人の監視下に置かれている収容所アル・ホルの将来は、3つの連動した理由で危うい状況にある。

 第一に、トルコによるクルド人居住区への攻撃により、シリア民主評議会の警備隊はトルコの侵攻からクルド人の町や都市を守るため、別の場所に配備せざるを得なくなる。 

 第二に、トルコはクルド人刑務官を再び標的にし、彼ら自身がテロリストであると非難する可能性がある。 

 最後に、その目的が刑務所の体制を変えることであることを確認するため、トルコは、かつてのアルカイダ関連組織である自国のHay'at Tahrir al-Sham(HTS)が看守業務を引き継ぐことができると述べている。


ISISのメンバーやシンパが脱出したら、大まかに2つの方向に向かうだろう。


多くはシリアに留まるか、中東全域に広がるだろう。クルド人に対する報復を求める者もいるだろうし、HTSは、傘下の武装勢力を和らげるため、あるいは自らの行動に対する説明責任を負うリスクを冒すことなくカリフのアジェンダを推進することで、良い警官と悪い警官を演じるために、他の者を容認するだろう。 


また、ヨルダン、サウジアラビア、エジプトに向かい、アメリカのアラブの主要同盟国を不安定化させる組織に加わる者もいる。さらに他の者は、ソマリア、リビア、スーダンでイスラム主義者の傭兵として腕を売るだろう。


さらに多くが、トルコの意図的な国境封鎖で国外に逃亡する。トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、難民を西に逃がすという脅しでヨーロッパを脅迫することを芸術の域に変えた。彼はイスラム国を災いではなく、好機として扱うだろう。刺殺、車での突っ込み、爆弾テロといったテロが西ヨーロッパ全域で横行するだけでなく、イスラム国の退役軍人の一部はアメリカの南国境にたどり着くだろう。クルド人を地対空ミサイルで武装させ、トルコ経済を制裁する意志がなければ、西側諸国がISISの勃発を回避できる可能性はほとんどない。


皮肉なことに、ISISの反撃を免れうる唯一の国はイラクである。 開発の有用性を皮肉るのは簡単だ。アメリカの国際開発庁は、より広範なアメリカの国家安全保障の目標とは無関係に何十億ドルもの資金を費やしている。さまざまな政権が、自らの決定に対する説明責任から逃れるためのセーフティネットとして国際開発の仕事を扱っているため、国際開発はしばしば安全保障と安定を損なう効果を生む。


しかし、開発は重要である。 イスラム国の敗北から8年、モスルはかつての面影を失ったままだ。歴代のイラク政府とニネワ州知事は、復興をお役所仕事に埋没させ、日和見主義の役人がイラクと国際的な復興資金を吸い上げている。イラクで忍耐強さ、寛大さとは無縁として知られるモスラウィの住民は、当然ながら怒っている。イスラム国はモスルを犠牲にしたが、モスルに再び肥沃な土地を見つけるかもしれない。モスルの開発不足が結果をもたらすだろう。


アルアンバーではちがう。20年前のイラクのアル・アンバール州は反乱の震源地だった。ファルージャとラマディは基本的に立ち入り禁止で、殺戮が行われる地域だった。過去5年間、これらの地域はイラクで最も安全で活気のある都市のひとつで、開発と商業の面ではイラクのクルディスタンに匹敵し、それを上回ることさえあった。端的に言えば、この地域は、部族や企業のリーダーたちに余録を機体っせず、自分たちの都市と地域に責任を持つという決断をしたことで恩恵を受けている。


シリア北東部のクルド人と同じように、アル・アンバーのアラブ人はプロジェクトに自らの資金を投入し、ゲームに身を投じた。投資のために奔走することを厭わない有能な知事が、前進をさらに強固なものにした。イスラム国がアル・アンバー州に根を下ろせば、地元コミュニティは真っ先に敵対し、彼らを根絶やしにしようとするだろう。


ISISと中東の悲劇

中東は危機に向かっている。 イラク国内では、アル・アンバルのように安全な地域もあれば、モスルのようにそうでない地域もある。 数十年にわたる王室の腐敗と非効率な行政の結果、外交的な粋を尽くしても、イスラム国の脅威からヨルダンを救うことはできないだろう。 エジプトやクウェートも同様だ。何十年にもわたり、政策立案者たちがトルコをその振る舞いにかかわらず同盟国として扱ってきたこと、そして開発コミュニティーの中に、現地での説明責任を果たさず、問題に資金を投入する文化があることが、イスラム国の大量脱獄の火種を作り出しているのだ。■


About the Author: Dr. Michael Rubin

Michael Rubin is a senior fellow at the American Enterprise Institute and director of policy analysis at the Middle East Forum. A former Pentagon official, Dr. Rubin has lived in post-revolution Iran, Yemen, and both pre- and postwar Iraq. He also spent time with the Taliban before 9/11. For more than a decade, he taught classes at sea about the Horn of Africa and Middle East conflicts, culture, and terrorism, to deployed US Navy and Marine units. Dr. Rubin is the author, coauthor, and coeditor of several books exploring diplomacy, Iranian history, Arab culture, Kurdish studies, and Shi’ite politics. The author’s views are his own. 



著者について マイケル・ルービン博士

Michael Rubin アメリカン・エンタープライズ研究所シニアフェロー、中東フォーラム政策分析ディレクター。ルービン博士は国防総省の元職員である、革命後のイラン、イエメン、戦前と戦後のイラクに住んでいた。また、9.11以前にはタリバンと過ごしたこともある。10年以上にわたり、アフリカの角や中東の紛争、文化、テロについて、米海軍や海兵隊の派遣部隊を対象に海上で授業を行った。外交、イラン史、アラブ文化、クルド研究、シーア派政治に関する著書、共著、共同編集者。 筆者の見解は筆者自身のものである。


The Tragic ISIS Comeback of 2025 Has Begun

By

Michael Rubin

https://www.19fortyfive.com/2025/01/the-tragic-isis-comeback-of-2025-has-begun/


2025年1月4日土曜日

ウクライナのSu-27フランカー・パイロットが変わりゆく空戦の様相を語る(The War Zone)―ウクライナ上空の航空作戦の実態がよく分かります。ドッグファイトではなくミサイル等を空中発射する役割が主のようですね。

 An inside look at the life of a Ukrainian Su-27 Flanker fighter pilot in the country’s war with Russia is the topic of a recently released video from the Ukrainian Air Force.  

Ukrainian Air Force capture



Su-27フランカーからの西側誘導弾の使用を含む、ウクライナ上空での航空戦闘作戦についての貴重なインタビューとなった


クライナ空軍が最近公開したビデオでは、ウクライナのSu-27フランカー戦闘機のパイロットがロシア戦争でどのような生活を送っていたかを紹介している。 コールサイン "ヴァイキング "のSu-27パイロットへのインタビューは、最近F-16が導入されたにもかかわらず、ソビエト時代のSu-27とMiG-29フルクラムがまだ主流のままのウクライナ空軍の戦闘機隊の挑戦-そして成功-について聞く貴重な機会となった。



ヴァイキングは、2022年2月24日にロシアが本格的な侵攻を開始した後、戦闘が始まったばかりの当時を振り返ってインタビューを始めている。 彼の体験は、2023年8月に訓練中の事故で亡くなる前に本誌が何度かインタビューした、MiG-29パイロット故 "ジュース "の体験とよく似ている。ジュースを失ったことで、この種のインタビューの機会もかなり減ってしまった。


ヴァイキングは開戦時、普段の拠点であるジトーミル地方にはおらず、キーウにいた。ジトーミルへの移動は、首都から鉄道が不通だったために挫折し、私服のまま空軍基地まで25~30マイル歩くことになった。 2月25日以降、彼は「抑止力」と称する防空任務で、最初は昼間に、後には夜間にキーウ上空を飛行した。

Su-27のコックピットに乗り込むヴァイキング. Ukrainian Air Force screencap


ヴァイキングはこう説明した。「もし彼らの航空機がここで自由に動いていたら、すべてがまったく違ったものになっていただろう」。

ヴァイキングと彼の仲間の第39戦術航空旅団(39BrTA)のパイロットは、レーダーやミサイルの面でロシア軍に比べて大きなハンディキャップを背負っていた。ウクライナ戦闘機は敵機を追跡することはできたが、ミサイル発射範囲内に入れることはめったにできなかった。

ウクライナ空軍は、ウクライナ北西部ジトーミル地方のオゼルネにある39旅団と、ウクライナ中部ポルタヴァ地方のミルホロドにある831旅団の2つの旅団で、約32機のSu-27を運用して戦闘に突入した。少なくとも15機のウクライナ製フランカーが破壊されたことが目視で確認されているが、一方で、オーバーホールを終えて耐空性を取り戻した機体もある。また、航空機は定期的に異なる作戦地域間を移動させられており、ロシア軍に狙われにくくなっている機体もある。

このウクライナ軍所属Su-27は紛争初日に理由は不明でルーマニアに着陸したが、後にウクライナに戻った。 via X


多くのパイロットや他のウクライナ人と同様、ヴァイキングも戦争の現実を理解するのに時間がかかった。彼のガールフレンドは、国外に出るのではなく、猫と一緒にジトーミルに残ることを選び、彼の両親も家に残り、母親は火炎瓶の入ったバスケットの写真を送ってきた。

「みんな戦闘ムードで、僕も戦闘ムードだった。でも大変だった......」ヴァイキングはこう振り返った。 「最も困難だったのは誤解だった。 [前線が不安定だったため、情報は最低限しかなかった」。



ミサイル発射後のウクライナ軍Su-27のヘッドアップディスプレイ。. Ukrainian Air Force screencap


例として、初期の頃、ロシアの防空に関しヴァイキングが入手できた情報は、ちぎった地図の切れ端に書き込まれたもので、生存に不可欠な情報はパイロット同士の口コミで交換されていた。その地図には、ある地域に入る最適なルートと、敵対する防空網のおおよその交戦範囲が丸で示されているだけだった。

この時の主な仕事は、ベラルーシから飛んでくるロシアの戦術機の進撃を鈍らせることだった。「はっきり言って、ここには私たちしかいなかった。私たちは防衛の第一線であり、彼らは夜間、極めて低い高度でSu-34やSu-35を常に忍び込ませようとしていた」。

Su-27で出撃前にヘルメットをかぶるヴァイキング。 . Ukrainian Air Force screencap


ヴァイキングによれば、この時期のウクライナのSu-27のエイビオニクスとミサイルは、ロシア軍より「2世代遅れていた」という事実が、仕事を複雑にしていた。このパラメーターの範囲内では、「戦闘は(ロシア軍に)接近しようとすることに絞られた」。しかし、たとえそれが可能であったとしても、ウクライナのSu-27パイロットがミサイルの発射パラメータ内に入ることができたことはほとんどなく、ロシアのジェット機が常に先に武器を発射する機会を持っていた。

「ミサイルの)発射距離が短くても、我々は何かを試み、ミサイルを発射し、ロシア軍を阻止し、毎晩これらの攻撃を撃退した」とヴァイキングは説明する。「ほとんど全員のパイロットが毎晩2回、時には3回出撃した「。



2022年1月、ベラルーシに到着したロシア国防省のドジョムギ空軍基地からのSu-35S戦闘機。 Russian Ministry of Defense


ヴァイキングが回想したある出撃では、夜間に1時間半にわたり「非常に、非常に困難な」空戦が繰り広げられ、その間にSu-27に対して6発のミサイルが発射された:「4発は航空機から、2発は地上から発射された。

ヴァイキングの2回目の飛行(2022年3月1日)では、雲と霧が立ち込める天候悪化の中、航行計器が故障した。ウクライナ西部のスタロコスティアンティニフ空軍基地に着陸するため、地上管制官の誘導を受けなければならなかった。

「空間的な方向感覚を失いました」と彼は言う。「自分がどこにいるのか、どこに向かっているのか、どんな姿勢でいるのかがわからなくなったんです」。

ウクライナ軍Su-27のコックピット内。Ukrainian Air Force screencap


「この戦争では毎日が新たな挑戦であり、訓練やビジョンはすべて時代遅れの経験に基づくもので、武器も時代遅れだった。特にブークとトーア(SA-11ガトフライとSA-15ガントレット)の場合は、機動性が高いだけでなく、"クレイジーレンジで "機能するものもあるんです」。

ロシアの防空機能により、ウクライナ空軍は在庫の無誘導兵器を投下することが「不可能」となり、欧米から供与された精密誘導兵器の到着が絶対的に重要な要因となった。この新兵器のおかげで、ウクライナのジェット機は「前線から少し離れて」活動できるようになった。これでSu-27は空対空専門から、打撃任務へと柔軟になり始めた。

ヴァイキングが初めて使用したAGM-88高速対放射線ミサイル(HARM)は、ロシアの地上防衛目標に対して90%の成功率を記録し、この兵器の「驚くべき有効性」を実証した。他のマイルストーンとしては、ヴァイキングが初めてドローンを撃墜したことが挙げられる。


ウクライナのSu-27の翼下にAGM-88HARMを取り付ける整備兵。Ukrainian Air Force screencap


ヴァイキングは、ロシアのメディア報道は、米国が供給した兵器がウクライナのソビエト時代の航空機にどのように使用されるのか、またそれが可能なのかについて非常に懐疑的であると指摘した。 HARMは空からよりも、むしろ地上からトラックの荷台から発射される可能性が高いと予測するロシアのアカウントもあった。ソ連時代の戦闘機に西側の兵器を搭載するという革新的なアプローチには、最終的に新しい戦術、ミサイルに照準情報を渡すことができる特別に設計されたパイロン、タブレットを使ったコックピット・インターフェースなどが組み合わされた。


赤外線誘導空対空ミサイルR-73を装備したウクライナのSu-27。 Ukrainian Air Force screencap


ロシアの疑念は「我々の手の内に入った」とヴァイキングは言う。「我々は多くの(防空)複合施設を破壊し、損害を与え、制圧し、撤退させた。その結果、(前線に)少し近づくスペースができた。その結果、ウクライナの空爆がより遠くまで届くようになり、ウクライナのロシア軍の重要な目標が射程圏内に入った。「ロシア地上軍の司令部も攻撃された」とヴァイキングは説明する。「彼らは横柄な態度に罰を受けたのだ。

今日、HARMは主に "支援兵器 "として使用されている、とヴァイキングは言う。つまり、他のウクライナ航空機を防御的に護衛し、他の目標に向かう途中で遭遇するかもしれないポップアップのロシア防空の脅威に対処するのだ。

HARMに続き、ヴァイキングの旅団は統合直接攻撃弾(JDAM-ER)とGBU-39/B小口径爆弾(SDB)を受領した。

BRU-61/Aラックを使用するウクライナのSu-27。250ポンド級の小口径爆弾を最大4発搭載できるように設計されている。. Ukrainian Air Force screencap


彼は、500ポンドのJDAM-ERは、ロシアの激しい電子戦対策に直面しても、比較的効率的だと考えているが、彼はSDBを特に賞賛しており、1機のSu-27がこの爆弾を8個搭載できることを確認している。

SDBの射程はJDAM-ERより「少し長い」だけでなく、ヴァイキングは「反射面が小さい」ため、レーダーのターゲットになりにくく、さらにロシアの防空にとっては扱いにくいと考えている。


小口径爆弾によるロシア占領下の建物の破壊とされる攻撃。 Ukrainian Air Force screencap


「かなり小さいのに、かなり強力な爆弾です」とヴァイキングはSDBについて語り、鉄筋コンクリートの約6フィートを貫通できると指摘する。 SDBの設計思想は、サイズと重量を常に優先したソ連時代の航空爆弾とは対照的である。しかし爆発力が高ければ破壊力が高いというわけではない。

アプローチの違いはロシアの戦術にも見られる。ヴァイキングによれば、ロシア軍は前線の1つのエリアで、ウクライナが1カ月間に前線全体で使用する弾薬の少なくとも10倍を頻繁に使用するという。ヴァイキングによれば、ウクライナの弾薬の命中精度が85%であるのに対し、ロシアの弾薬の命中精度は15~20%である。

ヴァイキングはまた、ロシアが比較的最近開発した低コストの精密誘導滑空爆弾がもたらす特別な脅威についても改めて警告している。

2023年1月に公開された、Su-34に搭載されたFAB-500M-62爆弾をベースとしたロシアのUMPK滑空爆弾キットの最初の既知の写真。 Fighterbomber Telegram channel

「この症状を治療するには、滑空爆弾の運搬機を追い払う必要があるが、これは困難な作業であり、複雑なアプローチが必要だ。残念ながら、彼らを追い払う魔法の杖はない。航空部門と地上部門、そして必要な防空レーダーと、少なくとも中高度で100キロの射程の目標を攻撃する能力を持つ空対空ミサイルを含む、複雑なアプローチが必要です」とヴァイキングは言う。

「これらの手段がなければ、ロシア軍が滑空爆弾を投下し続けた場合、その結果はひどいものになる」。

ロシアの滑空弾問題は、ウクライナのF-16納入を加速させる主な論拠のひとつとなったが、国境を越えて滑空弾を発射するロシア軍機を押し返すのに、F-16がどれほど効果的かはまだわからない。



UKRAINE - AUGUST 4: (----EDITORIAL USE ONLY - MANDATORY CREDIT - UKRAINIAN PRESIDENCY / HANDOUT' - NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS----) F-16 Fighting Falcons are seen as President of Ukraine Volodymyr Zelensky delivers a speech congratulating the Ukrainian military on the stand in front of the first General Dynamics F-16 Fighting Falcon received by Ukraine on August 4, 2024 in, Ukraine. The first General Dynamics F-16 Fighting Falcons received by Ukraine were demonstrated at the Ukrainian Air Force Day event attended by President of Ukraine Volodymyr Zelensky. (Photo by Ukrainian Presidency/Handout/Anadolu via Getty Images)

2024年8月4日、ゼレンスキー大統領が出席した「ウクライナ空軍の日」のイベントで披露されたウクライナ空軍のF-16。 Photo by Ukrainian Presidency/Handout/Anadolu via Getty Images Anadolu


戦争から3年が経とうとしている今、ヴァイキングは肉体的には疲れているが、士気は相変わらず高いと振り返る。 「戦争には100%の努力が必要だ」と彼は言う。「15日間休暇をとって戻ってきても、なぜすべてが変わってしまったのかがよくわからない」。

ヴァイキングはSu-27の翼下にある小口径爆弾に士気を高めるスローガンを加える。 Ukrainian Air Force screencap


これまでのところF-16の納入機数は限られており、ソ連時代の戦術ジェット機が損失を続けているにもかかわらず、ヴァイキングによれば、現時点では訓練された人員や航空機に不足はないという。その代わり、ウクライナ空軍に不足しているのは、航空発射兵器である。この兵器の数を増やすことでしか、ロシアの航空戦力と肩を並べることはできないだろう、と彼は言う。■


Ukrainian Su-27 Flanker Pilot’s Rare Account Of The Changing Air War

The rare interview details combat operations over Ukraine, including the employment of Western guided munitions from Su-27 Flankers.

Thomas Newdick

https://www.twz.com/air/ukrainian-su-27-flanker-pilots-rare-account-of-the-changing-air-war




イスラエルがシリア国内のイラン地下ミサイル工場奇襲作戦の内幕を明らかにした(The War Zone)

 IDF raid on Iran underground missile base in Syria  

IDF



イスラエル史上最も危険かつ複雑な奇襲作戦の1つで新たな詳細と映像が明らかになった


スラエル国防省は2024年9月に行われた、シリア国内の地下ミサイル製造施設を標的とした奇襲作戦の詳細と画像を公開した。 

 コードネームが「Operation Many Ways」と呼ばれる急襲作戦で施設は破壊され、参加したイスラエル軍特殊部隊120名の誰一人として負傷することなく、見事な成功を収めたとみなされている。 

 しかし、この急襲がどのように行われたかについての詳細はこれまで、ほとんど明らかにされていなかった。

 空襲は9月8日、イスラエル空軍(IAF)のエリート部隊のシャルダグ部隊と669部隊により実行された。 シャルダグは、コマンドー式の急襲を含む長距離侵入作戦が専門の秘密部隊だ。669部隊はに戦闘捜索救助(CSAR)が主な任務である。

 イスラエル国防軍(IDF)の発表によれば、「Many Ways」作戦の標的は、イスラエル軍のコードネーム「Deep Layer」と呼ばれる、科学研究調査センター(SSRC)ネットワークの一部である、イランが運営するミサイル製造拠点であった。

ディープレイヤー施設の衛星画像。 イスラエル国防総省


イスラエル国防省が「精密誘導ミサイル」と表現する長距離ロケットはここで製造され、レバノンのヒズボラやシリアのアサド政権に供給される予定だった。 ヒズボラに対するイランの支援という点で、IDFによれば、ディープレイヤーはイランの「主要プロジェクト」だった。

 IDFによれば、同標的は「広範な情報収集と監視」によって監視され、破壊計画は作戦の「数カ月」前から具体化し始めていたという。

 ディープレイヤーは、その名にふさわしく、シリアのハマ西部に位置するマシャフ地区の山中の地下深くにあった。報告されているところでは、地下230フィートから430フィートに位置し、空爆では多かれ少なかれ難攻不落と考えられていた。しかし、その場所はイスラエル国境から124マイル以上北にあり、シリア西部の海岸線からは28マイルほど離れているため、コマンド部隊による空襲で破壊することは大きな挑戦でもあった。


I

AFはイスラエルの司令部から空襲を監督していた。 イスラエル空軍


IDFによれば、施設は馬蹄形で、山の中腹に原料が入る入り口があり、その近くに完成したミサイルが出てくる出口があったという。また、物流や施設内の事務所に行く第3の入り口もあったという。馬蹄形に沿って少なくとも16の部屋があり、ミサイルやロケットモーターの組み立てが行われていた。


地下トンネル網の予想図。 IDF


襲撃当時、この施設はまだ完全稼働しておらず、建設作業は2017年後半に始まっていた。しかし、IDFによると、少なくとも2つのミサイルがテストの一環として製造に成功しており、ロケットエンジンはすでに量産されていた。最終的に、この施設は年間100~300発の様々な種類のミサイルを製造できるようになると予想されていた。


イスラエル国防総省が公開した、CGで建物の詳細を重ね合わせた施設の衛星画像。 IDF


作戦に参加した兵士は、シャルダグ隊の100名と669部隊の20名で、現地ではヤスールと名付けられたCH-53Dヘリコプター4機でシリアに出入りした。現在公開されている公式写真では、下の写真のように、軍用犬も部隊に加わっていた。偵察と火力支援は、イスラエル戦闘機とイスラエル海軍の艦船によって提供された。



空襲後にCH-53から降りるIAF隊員。 イスラエル空軍


イスラエルメディアによると、CH-53はAH-64攻撃ヘリコプターのペアに護衛され、他の航空資産には21機の戦闘機、14機の偵察機、5機の無人機などが含まれていた。一方、イスラエルでは作戦がう不調に終わった場合に備え、さらに30機が待機していた。

 「6機のヘリコプターはレバノン沖の地中海上空を飛行し、海岸線からシリアに侵入した」と『タイムズ・オブ・イスラエル』紙は報じている。「ヘリはシリアのレーダーと防空システムを回避するため、異例の低空飛行をした」。



イスラエルに帰還後、空襲について話し合うIAF隊員。 イスラエル空軍


施設周辺のシリアの防空システムは、ダマスカスに次いでシリアで2番目に密集しているとIDFは判断したが、少なくとも一部はすでにIAFの空爆で破壊され、修理も交換もされていなかった。

 伝えられるところによれば、ヘリコプターがシリアの海岸線を横切ってから施設に到着するまでに要した時間はわずか18分で、いずれも探知されなかった。到着と同時に、IAFの戦闘機と無人偵察機、そしてミサイルを搭載したイスラエル海軍の艦船が、この施設とシリアの他の場所の両方に関連する標的を攻撃した。他の目標への攻撃は、もし発見された場合、コマンド突入の目的を覆い隠すための欺瞞として機能することも意図していた。

 ヘリコプターは現地の防空手段には検知されなかったようだが、イスラエルの報告によれば、「数十人」のシリア軍兵士が施設に向かい始めたという。シリアの反応を妨げるため、空爆は施設に出入りする道路も標的にした。

 最初のCH-53は、施設の入り口のすぐ近くに部隊を降ろし、4機すべてが部隊を降ろすと、ヘリコプターは近くの着陸帯に移動し、任務完了を待った。669部隊の隊員は機内に留まり、コマンドーの誰かが負傷した場合の出動要請を待った。



空襲に参加したCH-53の後部タラップからの眺め。 IDF


作戦は、コマンドーの最初のチームがエリアを確保する一方で、第二チームが入り口に向かって前進し、2人の警備員を殺害したと言われている。一方、別のチームは近くの丘に陣取り、そこから小型無人偵察機を操作した。このドローンは監視だけでなく、武装していたため、「施設に近づく者を排除する」ことができたと伝えられている。

 1時間以内に、コマンドーの最初のチームは、重いドアで守られた入り口を突破した。さらに内部のドアは近くのフォークリフトを使って開けられた。実際、少なくとも何人かの隊員は、このような事態に備えフォークリフトの運転訓練を受けていた。

 コマンドーは持参した四輪バイクを使ってトンネル内の爆薬を移動させた。全部で50人のコマンドーが爆発物設置に携わり、残りの50人は監視と援護射撃のために外で待機した。 一方、IAF戦闘機は標的を攻撃し続け、襲撃中に爆弾を合計49発投下した。



施設内のトンネルの1つに配置したIAFコマンド隊員。 イスラエル空軍


約660ポンドの爆薬が仕掛けられた後、遠隔起爆装置が施設の入り口に仕掛けられ、100人のコマンドは元の着陸地点に移動し、同じヘリコプターが彼らを迎えに来た。 乗り込むと爆発物が作動した。

 IDFは、この作戦で30人の警備兵とシリア軍兵士を殺害したと評価し、シリアのメディアは14人が死亡、43人が負傷したと報じた。

 IDFによれば、作戦は2時間半強で完了したという。



IAFの指導者たちが、空襲に関与した指揮官と空襲の結果を話し合った。 IDF


「作戦中、部隊は、プラネタリーミキサー含む精密ミサイル製造のための重要な機械、多数の武器、および調査のために移送された情報文書に到達した。「兵士たちは施設を破壊し、安全にイスラエル領内に戻った」。

 ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、シリアでの作戦についてコメントした:「シリアの奥深くで果敢に作戦を成功させた英雄的な兵士たちに敬意を表する。これは、われわれを攻撃するために武装しようとするイラン枢軸の努力に対して、われわれがとった最も重要な予防作戦のひとつであり、われわれ自身を守るためにあらゆる場所で行動を起こすという、われわれの大胆さと決意を証明するものだ」。

昨年9月のシリア空襲からイスラエルに帰還したIAFコマンド部隊。  IDFIsrael destroyed a secretive missile production facility in northwest Syria in September 2024, in an attack that included inserting special operations forces by helicopter to retrieve equipment and documents.

攻撃には、装備品や書類を回収するためヘリコプターで特殊作戦部隊を投入することも含まれていた。 イスラエル国防総省


メニー・ウェイズ作戦は、シリアがまだバッシャール・アル・アサドに支配されていた頃、イスラエルがレバノンのヒズボラに対する作戦を開始する前に行われた。

 アサド政権が崩壊した後、イスラエルはコマンド部隊の襲撃の詳細を公表してもよいと判断したようだ。これは、イランとその代理人に対するさらなる作戦の可能性を警告するものでもある。この作戦が、深く埋設され、高度に防衛された地下壕に対してこのような急襲をかけるイスラエルの意思と能力を示したという事実は、イランにシグナルを送った。 

 イランの地下標的に対して同様の作戦を実行することは、はるかに複雑でリスクが高いが、これは常に現実的な可能性であり、イスラエルはイラン国境内で活動する能力が十二分にあることを証明してきた。

 さらに最近、ネタニヤフ首相は、イランの重要な代理人であるハマスとヒズボラの2つが深く劣化し、アサド政権が排除されたことで、この地域の秩序が変化していると語り、次のように述べている:「ハマス、ヒズボラ、シリアのアサド政権に次いで、フーシ派はイランの悪の枢軸に残されたほぼ最後の勢力である。フーシ派は、イスラエルを攻撃する者は非常に大きな代償を払うことになることを学んでいる」。



SYRIA - DECEMBER 17: (----EDITORIAL USE ONLY MANDATORY CREDIT - 'ISRAEL GPO / MAYAN TOAF / HANDOUT' - NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS----) Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu (2nd R) visits the peak of Hermon Mount (Jabal al-Sheikh) on the Syrian side of the border after the fall of the Baath regime in Syria on December 17, 2024. (Photo by Ma'yan Toaf / Israel GPO / Handout/Anadolu via Getty Images)

2024年12月17日、シリアのバース政権崩壊後、国境のシリア側にあるヘルモン山(Jabal al-Sheikh)の頂上を訪れたネタニヤフ首相(右から2人目)。 写真:Ma'yan Toaf / Israel GPO / Handout/Anadolu via Getty Images Anadolu


作戦の詳細を開示する一方で、イスラエル国防軍は、"イスラエル市民に向けられた脅威を取り除くために、様々な方法と戦術を用いて戦略的かつ専門的に行動し続ける "と述べた。 これには明らかに、イスラエルの国境をはるかに越えた、非常に堅固な地下施設に対する特殊作戦空襲も含まれる。■


Inside Israel’s Commando Raid On Iran’s Underground Missile Factory In Syria

New details and footage are coming to light from one of Israel's most high-risk and complex commando operations ever.

Thomas Newdick

https://www.twz.com/air/inside-israels-commando-raid-on-irans-underground-missile-factory-in-syria