2024年9月6日金曜日

台湾を巡る米中戦が短期で終わると思っていはいけない―開戦を避けるためにこそ強力な抑止力が必要なのだが(USNI Proceedings)

 


台湾をめぐる戦争が短期間で終わると思ってはいけない

台湾をめぐる戦争が確実に長期化すると中国に確信させることが強力な抑止力となる

湾をめぐる紛争がどう展開するかを考えることは賢明である。軍事関係者の間では、中国が先に攻撃を仕掛け、真珠湾攻撃のような奇襲作戦で米軍と台湾軍を同時に標的とするだろうという、運命論的な見方や、ほぼ教義的な確信が強まっているが、それが最も可能性の高い、あるいは最も危険なシナリオなのだろうか?1

中国の台湾に対する修正主義と計画は、経済や政治のグレーゾーンでの争いから、大規模な先制通常攻撃に至るまで、さまざまな紛争を招く可能性がある。2 

さまざまな可能性を考慮すると、米国と中国の間で通常戦争が勃発した場合、台湾独立問題のみをめぐる短期決戦という考え方は甘いと思われる。3 

中国共産党は統一にその正当性を賭けており、「いかなる代償も払う」と表明しているが、これは「早期終結」の可能性が低いことを示唆している。4 

最近のいくつかの記事では、米国とその同盟国およびパートナー諸国が「短期決戦」に固執すれば、悲惨な結果を招く可能性があると指摘している。5 

また、即座に戦力を投入して戦闘を行い、早期に勝利を収めたいという反射的な願望も、現在の能力、リスク許容度、およびエスカレーション管理の原則とは一致していない。6 

さらに悪いことに、短期決戦思考は、紛争前の不適切な戦力設計の決定や、紛争中のリスク管理の決定を促す。敵を圧倒し、敵を殺すことは2つの異なることであり、米国と中国は、最初の激しい衝突の後に何が起こるかを考慮しなければならない。7 

十分な調査により、奇襲攻撃および/または大規模な侵略は、復讐心という人間の心理を呼び起こす可能性が極めて高いことが示唆されている。8


中国の空母「遼寧」と護衛艦隊。 中国国防省

勝利の主な柱として速度と「決断優位」を重視する軍事戦略は、ハイリスクで高強度の交戦と、少数の洗練された高価な優れた能力に依存するようにカスタムメイドされている。9 

残念ながら、このようなアプローチは、災害の潜在的可能性をはらんでいる。高リスク・高強度の戦闘は諸刃の剣である。一方では急速なエスカレーション、他方では消耗戦による戦闘継続手段の破壊である。米国軍が迅速な正面対決で優勢を占めたとしても、損失を補充できない場合、中国に優位性と「戦いに敗れても戦争に勝つ」ための戦闘長期化のインセンティブを与えることになる。戦う能力と意思を維持している国家であれば、戦う可能性が高い。10

同様に、低数で高価な精巧なシステムは、紛争が非対称型であり、敵がそのようなシステムに対抗する手段を持たない場合、または短期間で、システムが完全に消耗する前に決定的な効果を発揮する場合にのみ、優位性を持つ。優れたシステムの大量生産ができない場合、それらは使用される前にほぼ無力化されてしまうことが多い。ウクライナ戦争におけるロシアの極超音速ミサイルの影響を考えてみよう。11 

ロシア・ウクライナ戦争の戦い方に新技術が影響を与えているが、極超音速ミサイルも無人機も決定的なものではなく、戦争が長引くのを防いでいるわけでもない。どのような形であれ、長期化は持久戦を目的とした軍に有利に働く。

米海軍は、早期の勝利に焦点を当てるのではなく、戦略的抑止力を強化する能力を軸とした代替戦略と補完的な戦力設計を策定すべきである。また、管理可能なエスカレーションを可能にする対応オプションを提供し、戦力を温存しながら持続的な致死性を生み出すために設計された戦術、技術、手順(TTP)に依存すべきである。これらの成果を達成するには、以下のような能力への投資が必要となる。

• 初期攻撃から生き残るか、または迅速に回復する

• 台湾軍への支援に最適化される

• 接近阻止・領域拒否(A2/AD)領域を創出・維持する

•非攻撃的な運動効果および非運動効果の支援と実行を重視し、 エスカレーションを管理し、同盟国やパートナーを支援と実行を重視する

• 長期的な攻撃力を可能にし、防護策を提供する

米国主導による台湾奪取を狙う中国への対応の戦略的目標は、広範囲にわたるものであり、長期的な視野に立ったものでなければならない。ランド・コーポレーションの研究「中華人民共和国との戦争における米国の勝利理論」が指摘しているように、「米国が戦争目的を野心的に定義すればするほど、中国に敗北を受け入れさせることは難しくなる」のである。12 

抑止の失敗に続く戦略目標は、戦争と先制攻撃という大惨事を、中国の修正主義的計画に抵抗し、世界的な指導者としてのその能力を著しく損なうという統一された決意に転換することに集中すべきである。

時間は中国の味方ではない。迫り来る人口動態の崩壊は、米国の戦略を、中国共産党がその好戦性によって究極的な失敗を早めることを許容する方向に向けるべきである。13 

このより緩やかな戦略は、中国の望む戦場において、中国の都合の良いタイミングで、中国の条件に合わせるよりも望ましい。その代わり、中国本土への攻撃も、双方で数万人の兵士が死亡するような戦闘も発生せず、中国が米軍にノックアウトパンチを食らわせる機会もなくなる。そうなれば、通常兵器や核兵器の使用による大規模なエスカレーションのリスクを低減できる。このような状況下では、中国が台湾を完全に占領するとは考えにくい。

すでに国防よりも国内治安や人口抑制策に多くの予算を費やしている国にとって、国内および国外の抵抗勢力や競争相手への資金援助や支援といった旧来の現実主義的戦術は、大きな成果をもたらすだろう。14 

この観点から将来の中国との紛争について考えると、軍事力構造、戦術、技術に関する優先事項が異なってくる。アンドリュー・F・クレピネビッチ・ジュニアが述べているように、「長期戦争に勝てないことをライバルに確信させる戦略は、短期戦争に勝てないことを確信させることを伴う」のである。15 

したがって、目的は中国に、米国は既成事実化の可能性さえ受け入れないこと、そしてどのような状況で始まったとしても、中国は不可逆的な長期的損害、長期にわたる軍事的抵抗、地政学的・経済的破滅を招くことを確信させることである。 

必要な手段

2022年5月、前方配備補給地点で燃料と兵器を受け取る海兵隊のF-35BライトニングII。強化された遠征基地と迅速な修理能力があれば、持続的な対応が可能となり、中国が致命的な打撃を与える可能性を低減し、耐える能力を維持することができる。 米国海兵隊(サミュエル・ルイズ)

この戦略を可能にするために早急に埋める必要がある能力ギャップがある。幸い、そのための多くの選択肢にはすでに資金が投入されている。

反撃および対A2/AD戦略の要となるのは、長距離標的と組み合わせた持続的な情報、監視、偵察(ISR)である。多くの能力の開発はすでに進行中であり、統合全領域指揮統制プログラムのもとで緩やかに組織化されている。米国は目標を達成できるが、そのためには追加の資金調達(合意と支出)、標準化、そして新たなC5ISRT能力のための訓練が必要となる。

この分野における主な欠陥は、ハードウェアやソフトウェアではない。むしろ、膨大な数のソフトウェアスイート、無人システムのプロトタイプ、ISRTツールは、「過ぎたるは及ばざるがごとし」の完璧な事例研究を提供している。戦略的問題に対するサービス固有のソリューションは、明確なリーダーがほとんど存在せず、標準化も限定的で、トレーニングや完全な実装を行う時間もないまま、ソフトウェアやシステムを大量に生み出してきた。国防総省は、同じ装備品で異なるバージョンを何十種類も必要としているわけではない。必要なのは、少数の実用モデルと、それらを戦場で使用する兵士、水兵、海兵隊員、航空兵の手に届けるまでの時間だ。多くの素晴らしい機能が少数ながら試験運用されている。最も有望なものを選択し、反復的にアップグレードと改善を行う。勝者には多額の投資を行い、それ以外のものはプログラムの寿命を延ばすか、あるいは中止する。

将来の軍隊の基盤となるC5ISRTは、最終的には運動学によって運用可能となる。米国は兵器の優先順位付けを行う必要があると、Proceedings誌は数多くの記事で主張している。16 

長距離精密攻撃能力、魚雷、地対空ミサイルの生産は、10年前から加速しておくべきだった。 さらに重要なのは、第5世代航空機や新型艦艇よりも、これらの兵器の大量備蓄が必要であり、また、すべての近未来兵器の完成と実戦配備に直ちに資金提供を行う必要があるということだ。すでに計画され、実証されているこれらの兵器のコンテナ化により、長期にわたる紛争において、より分散化され、生存性が高く、拡張可能なものとなる。また、このような兵器が代理国家に提供される場合、さらなるエスカレーション管理の要素が可能となる。共通の統合C5ISRT能力と適応可能な移動式兵器システムの組み合わせにより、必要であれば、既存の陸上および海上のプラットフォームを通じて、迅速な戦力生成が可能となる。

分散型海上作戦、遠征型先進基地作戦、紛争海域における沿岸作戦といったコンセプトを採用するA2/AD戦略に対抗するため、米海軍も規模の拡大を可能にする必要がある。建設大隊、建設機械、臨時基地、飛行場、港湾施設の建設、修理、維持に必要なすべての機材の移動式バージョンを優先的に調達し、資金提供し、備蓄する必要がある。また、太平洋地域にある現在の基地も大幅に改善し、強化して、より高い生存性と代替および緊急時の運用モードを提供する必要がある。

グアムや沖縄の基地や飛行場の防衛に関する議論にしばしば伴う敗北主義は、悲観的過ぎる。確かに、それらの場所は敵の砲火の射程圏内にあるが、飛行場を恒久的に破壊し、施設を破壊しつくすのは困難だ。第二次世界大戦以来最大のミサイル攻撃を受けたにもかかわらず、機動性、欺瞞、訓練を組み合わせたウクライナの対応により、ロシアの攻撃の効果は大幅に軽減された。17 

強化された遠征基地と迅速な修理能力があれば、まず中国がノックアウト攻撃を仕掛ける可能性を低減することで戦略的抑止に重点を置き、次に耐える能力を維持するという戦略を継続的に可能にするだろう。

(現時点では)必要のないもの

必要なツールを開発するために、米海軍は不必要に精巧で高価な兵器システム多数の負担から解放されなければならない。海軍は確かに「投資のために売却」しているが、将来の能力や技術が過剰に宣伝されている。18 

極超音速ミサイルや人工知能を搭載した次世代の無人ウィングマンプラットフォームには将来の可能性はあるが、差し迫った将来用ではない。修正主義的で好戦的な中国を阻止または撃破するためには、差し迫った優先事項が優先される一方で、その他のプログラムは後回しにすべきである。

このアーティストのコンセプトでは、空軍特殊作戦コマンドの航空機が、空軍のパレット式システム「ラピッドドラゴン」と同様の方法で、貨物室からミサイルを発射する。戦争においては、潜水艦、特殊部隊、多領域任務部隊、海兵隊が米国のA2/ADシステムおよび長距離攻撃能力と連携することになるため、より分散可能で、生存性が高く、拡張可能な大量の兵器備蓄が必要となる。空軍研究所

現有ツールの改善

最後に、すでに配備されている戦力と能力のカテゴリーについて述べるが、将来の大国間の紛争においてその目的を再定義するには、おそらく何らかの革新と創造性が必要となるだろう。すなわち、ツールの再考と基本に立ち返ったツールである。米海軍の水上戦力は、劇的でリスクの高い機動攻勢よりも、シーレーンの確保、対潜水艦戦、中国が主として軍事力を集中させている地域以外の海域での護衛任務、封鎖、海上阻止活動に重点を置くべきだ。リスク管理された攻勢的な奇襲は依然として必要とされる可能性はあるが、ほとんどの通常水上戦力にとっては、臨機応変な作戦として捉えるべきである。

空母打撃群は、ほとんどの兵器交戦区域の外側に無期限に留まり続けることのできる機動性の高い指揮統制ノードおよび地域防空部隊へ変貌する必要がある。遠征先の前進基地によって可能となる航空団は、数日にわたる動的な任務を通じて超長距離海上攻撃を実施する計画と訓練を行うべきである。この能力を実現するには、機密ネットワークや通信への移動式アクセス、任務計画、前進基地の整備チームなど、あらゆる細部にわたって革新的な思考が必要となる。長距離航空戦力となる空軍の戦闘機や攻撃機、海軍の海洋哨戒機や偵察機、そして長距離海洋攻撃の増強手段としての空軍の戦略的輸送力を組み合わせることで、統合部隊は中国軍を攻撃する強力な能力を発揮できるだろう。

残りの戦略は、現地の部隊と戦闘に近い場所に展開する「ヘッジ部隊」に依存する。その一部は、即座に帰属が特定できない方法で活動できる可能性がある。例えば、海底や非正規戦の部隊などである。こうしたより生存能力の高い戦力は、従来の大型水上作戦部隊に代わるものであり、射程距離内に接近することが期待できない(また、期待すべきでもない)ものである。19 

潜水艦、特殊部隊、多領域任務部隊、海兵隊は、米国のA2/ADシステムおよび長距離攻撃能力と組み合わさり、持続性は低いが、存在自体が危機に瀕するような、すなわち破滅的なエスカレーションにつながるような攻撃を提供する。また、これらの部隊は、帰属先が不明または限定される性質により、同盟国やパートナー国が米軍を支援するためのより現実的な手段を提供する。ノックアウト攻撃の可能性を排除することで、侵略者は紛争から脱出する別の方法を見つけざるを得なくなる。中国が、A2/ADシステムを構築した目的である決戦を迫るために、その範囲外で戦いを仕掛けるとすれば、それは即座に、米国軍の最大の強みを前にして、自らが数十年を費やして開発したA2/ADシステムの支援を受けられない状況に置かれることを意味する。

軍事情勢の進化

これらの概念は進化するものであり、特に目新しいものではない。リスク管理を優先し、通常戦力を温存して長期戦に備え、双方の大規模な破壊を回避することでエスカレーションの可能性を遅らせる。これは、航空機乗りの間で言われる「コックピットに素早い手はご法度」という格言の戦略版であり、飛行中の緊急事態において、航空機乗りが最もやってはいけないことは、過剰反応で急激な動きをすることであることを強調している。

長期化することが分かっている戦争を喜んで始める国はほとんどないだろう。台湾をめぐる短期戦争の可能性にさえ疑いを抱かせれば、過剰な抑止効果を発揮するだろう。これを達成するには、米国はプレゼンスを強化し多様化し、自国の軍を保護し、信頼に足る攻撃および防御能力を誇示しなければならない。このより緩やかで慎重な戦略は、中国にとって地政学的な危険が刻々と迫っていることを補完し、米国が戦闘の初期段階で必要以上のリスクを負うことを確実に回避するのに役立つ。

戦略的抑止力を最大限に高め、あらゆる潜在的な紛争に打ち勝つために、能力、戦力、態勢の適切な組み合わせを実現することが、米軍が直面する最も差し迫った課題である。必要となるツールの大部分はすでに利用可能であり、献身的なリーダーや政策立案者たちは統合軍の統合を進めている。軍の指導層は、想定される最悪のシナリオや短期戦争への誘惑のみに備えるのではなく、エスカレーションや長期化を念頭に置き、あらゆる紛争に対応できる軍を設計しなければならない。必要なツールの多くは、派手でも高価でもないが、優先順位を付ける必要がある。データ標準やTTP(戦術・戦技・戦備)などの詳細は、統合軍が必要とする将来を見据えたツール全体でより明確に定義され、徹底されるべきである。また、革新的なTTPの開発とより優れた能力開発は、海軍がすでに保有しているツールの再考を支援するために、迅速に継続されるべきである。■

Commander Justin Cobb, U.S. Navy

Commander Cobb is the maritime fires officer with Carrier Strike Group 11. A rotary-wing aviator, he previously served as the commanding officer of the Helicopter Training Squadron 18 Vigilant Eagles at Naval Air Station Whiting Field, Florida. A graduate of the Joint Forces Staff College, he conducted his joint tour at Supreme Headquarters Allied Powers Europe in Mons, Belgium, where he was the lead action officer on the NATO joint command-and-control concept. 

1. Seth Cropsey, “Pearl Harbor Redux: U.S. Risks Repeating Strategic Errors,” Asia Times, 7 December 2022.

2. Charity S. Jacobs and Kathleen M. Carley, “Taiwan: China’s Gray Zone Doctrine in Action,” Small Wars Journal, 11 February 2022; and CDR Paul Giarra and CAPTs Bill Hamblet and Gerard Roncolato, USN (Ret.), “The War of 2026: Phase III Scenario,” U.S. Naval Institute Proceedings 149, no. 12 (December 2023).

3. Raphael S. Cohen, “America’s Dangerous Short War Fixation,” Foreign Policy, 28 March 2023.

4. Denny Roy, “China Struggles to Repurpose the Lessons of the Pearl Harbor Attack,” Asia Times, 28 December 2023.

5. Hal Brands, “Getting Ready for a Long War with China: Dynamics of Protracted Conflict in the Western Pacific,” American Enterprise Institute, 25 July 2022.

6. Ryan T. Easterday, “The Fallacy of the Short, Sharp War: Optimism Bias and the Abuse of History,” The Strategy Bridge, 16 March 2023.

7. Iskander Rehman, “Planning for Protraction,” The International Institute for Strategic Studies, 9 November 2023.

8. Rose McDermott, Anthony C. Lopez, and Peter K. Hatemi, “‘Blunt Not the Heart, Enrage It’: The Psychology of Revenge and Deterrence,” Texas National Security Review 1, no. 1 (December 2017).

9. Summary of the Joint All-Domain Command and Control (JADC2) Strategy (Washington, DC: Department of Defense, March 2022).

10. Andrew F. Krepinevich Jr., “Protracted Great-Power War: A Preliminary Assessment,” Center for New American Security, February 2020.

11. John Grady, “Russian Hypersonic Missiles Underperforming in Ukraine Conflict, NORTHCOM Says,” USNI News, 20 May 2022.

12. Jacob L. Heim, Zachary Burdette, and Nathan Beauchamp-Mustafaga, “U.S. Military Theories of Victory for a War with the People’s Republic of China,” RAND Corporation, 21 February 2024.

13. Michael E. O’Hanlon, “China’s Shrinking Population and Constraints on Its Future Power,” Brookings Institution, 24 April 2023.

14. Adrian Zenz, “China’s Domestic Security Spending: An Analysis of Available Data,” The Jamestown Foundation, 12 March 2018.

15. Krepinevich, “Protracted Great-Power War: A Preliminary Assessment.”

16. For example, CDR Graham Scarbro, USN, “Strike Warfare’s Inventory Problem,” U.S. Naval Institute Proceedings 149, no. 12 (December 2023); LCDR Patrick Rawlinson, “Torpedoes: Get Smaller to Think Bigger,” U.S. Naval Institute Proceedings 150, no. 3 (March 2024); and CAPT Sam Tangredi, USN (Ret.), “Replicate Ordnance, Not Cheap Drones,” U.S. Naval Institute Proceedings 150, no. 3 (March 2024).

17. Jaganath Sankaran, “How Ukraine Fought against Russia’s Air War,” The Lawfare Institute, 22 January 2023.

18. Mallory Shelbourne, “SECNAV, CNO Pushing Plans to Decommission 11 Warships in Fiscal Year 2024,” USNI News, 20 March 2023.

19. Bryan Clark and Dan Patt, “Hedging Bets: Rethinking Force Design for a Post-Dominance Era,” Hudson Institute, February 2024.

No One Should Think the War Will Be Short

The Future of Naval Warfare Essay Contest—First Prize


Convincing China that a war for Taiwan will certainly become protracted would be a strong deterrent.

By Commander Justin Cobb, U.S. Navy

September 2024 Proceedings Vol. 150/9/1,459


https://www.usni.org/magazines/proceedings/2024/september/no-one-should-think-war-will-be-short


JASSMの供与はウクライナに巡航ミサイルの安定供給をもたらす―一方で機微情報の漏洩リスクや米軍在庫の減少リスクも懸念(The War Zone)

 今回の話題はAGM-158 統合空対地スタンドオフミサイル(JASSM)で、米国がウクライナへ引き渡すことになりました。

頑なにロシア国内への攻撃を供与した装備では実行しないように求めてきた米国が態度を変えてきていることがわかります。


  

Todd Cromar/USAF


JASSMはロシアの防空システムを突破できる。しかし、提供される数が最大の利点となる


国が、今後数週間のうちに実施する支援パッケージにAGM-158 統合空対地スタンドオフミサイル(JASSM)をウクライナに提供する準備を進めているとの報道が本日出た。JASSMはウクライナの兵器庫内のいかなるスタンドオフ兵器よりも高性能であり、より優れた能力を提供できるが、最大の利点は、米国政府が安定供給できることであり、これにより、ウクライナが敵陣深くまで攻撃できる優先度の高い標的の数を大幅に拡大できる。

 JASSMがウクライナに送られる可能性があるという報道は、数ヶ月前に同国の最高幹部が、寄贈されるF-16ヴァイパーには、300~500キロ(186~310マイル)の射程距離を持つ最新型スタンドオフミサイルが武器メニューの一部として搭載されるだろうと主張していたことと一致する。

 また、ウクライナで生まれたばかりのヴァイパー部隊に、大きなリスクを負わせず、防空以外の任務を提供することにもなる。ウクライナは納入された6機半のF-16のうち1機と、貴重なバイパー訓練を受けたパイロットを失ったが、その経緯については依然として不明な点が多い。


F-16 ファイティングファルコンは、2024年8月4日にウクライナが初めて受け取ったジェネラル・ダイナミクス社製F-16 ファイティングファルコンの前で、ウクライナ軍の功績を称える演説を行うウクライナ大統領ヴォロディミール・ゼレンスキー氏(ウクライナ大統領府/提供/Anadolu via Getty Images)Anadolu


 現在、ウクライナ空軍は、イギリスとフランスから各供与された、ほぼ同一のストームシャドーとSCALP-EG巡航ミサイルを、空対地離脱攻撃の主な手段として採用している。両タイプとも、ウクライナのSu-24フェンサーによって発射される。 

 米軍から供与されたATACMS弾道ミサイルと、独自開発のネプチューン巡航ミサイルを除けば、これらの兵器はウクライナの長距離精密攻撃能力の最高水準を代表する装備だ。

 ストームシャドーとSCALP-EGはJASSMと基本性能は似ているが、米国製巡航ミサイルは生存能力がより高く、高度な低視認性(ステルス)機能を備えているため、非常に高度で密集した防空網をくぐり抜けることができる。

 これは、非常に精度の高い最新の電子情報やその他のインテリジェンスの助けを借りて行われ、ミッション計画インターフェースにプログラムされることで、ミサイルが標的まで無事に到達するための最良のルートが導き出される。SCALP-EGやストームシャドーのような終末誘導では、電子戦が激しい環境下でも正しい標的を攻撃できるよう、赤外線画像とシーン/イメージマッチング技術が併用されている。このシーカーシステムは非常に高度で、大気の状態が変化しても、プログラム通りに建造物の正確な部分をピンポイントで攻撃できると考えられている。

 JASSMの最初のバージョンは、射程距離が約330マイル(230マイルという情報もある)で、強化された建造物にも対応できる1,000ポンドの貫通弾頭を搭載している。

したがって、全体的には、ウクライナは、ウクライナ東部およびクリミア半島に広がるロシアの防空網を深く貫通できる、より先進的で生存性の高いミサイルを手に入れることになる。過去には、少なくとも一部のストーム・シャドー/SCALP-EGのミッションは、ADM-160小型航空発射デコイ(MALD)によって支援されていた。

 ADM-160は、敵の防空システムをかく乱し、混乱させるために存在する、小型巡航ミサイルのようなデコイである。JASSMのステルス性能により、MALDの支援なしでも、フランスや英国の同等のミサイルと同じ標的に命中させることができるかもしれない。あるいは、MALDの支援があれば、さらに効果的になるだろう。

 しかし、JASSMが提供できる能力が最大の魅力点ではなく、米国がこのミサイル数千発の備蓄に努め、より高性能なバージョンの開発を急ピッチで進めているという事実こそが魅力だ。国防総省の予算文書およびJASSMプログラムの選択取得報告書によると、2021年にこ生産が終了するまでに、2,000発強のAGM-158Aが取得されたことが示されている。前述のAバージョン、および現在のJASSM-ERの亜種と将来の亜種を含む、過去および将来のJASSM購入の「在庫目標」は、12,000発以上となる。

 AGM-158Aは2000年代初頭に就役し、Bモデルは2010年代半ばに続いた。初期のミサイルの一部は老朽化が進み、耐用年数に近づいているか、あるいは最新の状態を維持するため大規模なオーバーホールが必要な状態にある。そのため、米軍は少なくとも最も古く、最も性能の低いタイプについて、ウクライナに安定供給できる可能性がある。これと比較すると、ストームシャドーやSCALP-EGは、それほど大量に製造されていない。英国とフランスはこれらの兵器を惜しみなく提供しているが、その供給量は限られており、すでに大きな懸念事項となりつつある。

 例えば、ウクライナへの供給が始まる前、英国はこれらのミサイルを数百発ではなく数千発保有していたと言われている。JASSMが投入されれば、状況を安定化させることができるだろう。これは、AIM-120 AMRAAMやNASAMS防空システムが提供していたものと同様である。


初期の試験中にJASSMをテストする米空軍のF-16。米空軍


 ロシアにとって、JASSMはウクライナが高度な空対地発射型スタンドオフ兵器を大量に供給制限せず保有し、最強の防衛システムを突破されることを意味する。これはロシアにとって大きな問題で、特にクリミア半島の主要な標的、またウクライナの戦線後方にある主要な前進地域、貯蔵施設、司令部の地下壕、訓練センターなどに対して深刻な問題だ。状況によっては、より時間的制約のある標的を攻撃するのにも使用される可能性がある。現時点では、米国政府はウクライナがロシアの標的に先進的なスタンドオフ兵器を使用することを認めておらず、さらに、それほど進歩していない兵器の使用も、国境を越えて応戦する場合のみ許可されているに過ぎない。もしこの制約が変更されれば、JASSMはモスクワの防空体制にとって大きな問題となり、これほど破壊力のある長距離無人機は他にない。

 ウクライナとロシアの紛争でJASSMを使用することに対する大きな懸念のひとつは、このミサイルの技術的な機微性だ。20年前の電子工学やセンサー技術でさえも機微性が高いとみなされており、機体、特に低観測性設計の特徴、およびそれに伴う材料科学が最も懸念される。


最近の米空軍のテストで、JASSMを装備したF-16。米空軍



 米国のJASSMは、中国との紛争時には、絶対に不可欠な遠隔攻撃手段として大量に使用される。 そのため、その能力を損なうこと、特に、それらを発見する方法や、ターゲット探索装置を混乱させる方法については、大きな問題となる可能性がある。 しかし、ミサイルが発展する中で、このミサイルファミリーにどのような正確な技術的変更が加えられてきたのか、また、最も古いモデルをウクライナに提供することが、後の生産モデルや新型の変種に比べて極端にリスクが高いものとなるのかどうかは不明だ。また、中国やロシア、その他の敵対国がこれらの兵器についてすでに何を知っているのかも不明だ。もしすでに多くの情報が漏れていれば、リスクはそれほど大きくない。

 JASSMはこれまでも実戦で使用されており、残骸の一部は外国諜報機関に入手されている可能性もある。それでも、こうした事例は非常に限定的であり、米国軍が(シリアのように)必要であれば到達できる地域で、ある程度無傷の兵器を破壊するために、その場所が特定できれば、という条件付きだ。ウクライナでは、ロシア軍がさまざまな状態で複数のストーム・シャドーおよびSCALP-EGミサイルを回収し、そのうちのいくつかはほぼ完全に無傷の状態で、本国に持ち帰って研究に利用した。

 もしJASSMが紛争で大量に使用された場合、このような結果になる可能性は高いが、米国は容認できるだろうか?

 JASSMの安全保障上の問題については、以前、ウクライナがF-16戦闘機用に取得する可能性のある兵器について取り上げた特集記事で詳しく説明したが、それ以来状況は変化しており、より高度な兵器がウクライナに引き渡されているが、JASSMの問題は依然として変わっていない。 また、米国は太平洋地域における中国との大規模な戦闘において、これらの兵器(理想的にはさらに多くの兵器)をすべて必要とするだろうし、それらをウクライナに引き渡すことは、米国軍が最大の脅威に対峙する能力を損なうことになる、という意見もある。

 もう一つの選択肢として、AGM-84H/Kスタンドオフ陸上攻撃ミサイル拡張型(SLAM-ER)がある。このミサイルは、少なくともある程度は、トルコがF-16に統合している。この兵器は主に米海軍や韓国で使用されており、JASSMほど高度で強力、かつ射程距離が長いわけではないが、マン・イン・ザ・ループ標的捕捉など、JASSMにはない機能も備えており、JASSMの技術的リスクが発生しない有益な機能となる。

 JASSMをウクライナに送る取引が実際に実現するかどうかは、今後の成り行きを見守るしかないが、ウクライナのF-16戦闘機は、就役から間もない段階で戦力としてより大きな役割を果たすために、スタンドオフ式の地対地攻撃兵器を必要としている。そして、寄贈可能なストームシャドーやSCALP-EGがどれだけ残っているのかということが、ますます懸念される問題となっている。■


Above All Else JASSM Would Give Ukraine A Steady Supply Of Cruise Missiles

JASSM can penetrate Russian air defenses unlike anything Ukraine has now, but the numbers that could be provided is its biggest advantage.

Tyler Rogoway

Posted on Sep 3, 2024 7:09 PM EDT

https://www.twz.com/air/above-all-else-jassm-would-give-ukraine-a-steady-supply-of-cruise-missiles


2024年9月5日木曜日

米空軍がNGAD第6世代戦闘機の要件に関する検討を「最初からやり直し」―悩ましい要素多数を前に従来の延長線上に答えが無いことに気づき始めた米空軍(The War Zone)

 The U.S. Air Force is re-examining the very core of its requirements for a new sixth-generation stealth combat jet as part of its ongoing review of that element of the larger Next Generation Air Dominance (NGAD) initiative.  

Lockheed Martin




米空軍のNGAD戦闘機計画に大きな変化が訪れる兆し、あるいは同計画が完全に代替される可能性を示す兆候が強まってきた


空軍は、次世代航空優勢構想(NGAD)の要件の核心部分の再検討に入っている。また、将来の航空優勢実現に使用する能力の全体的な組み合わせという広範な問題についても再評価を行っている。

 ジェームズ・スライフ空軍副参謀総長 Gen. James Slifeとアンドリュー・ハンター空軍取得・技術・兵站担当次官補は、本日早朝に開催された2024国防ニュース会議のライブ配信で、NGAD戦闘機と関連問題について話した。空軍は7月、予算上の圧力や根本的な要件に関する疑問から、第6世代戦術機の計画を保留していると確認した。しかし、最終的にどのような航空機になるか、また最終的にパイロットが必要になるかどうかを含め、この計画がどのような形であれ最終的に推進される予定であることは、依然としてはっきりしない。

 「要件の観点から申し上げると、原点に立ち返って考え直しているところです」と、スライフは説明した。「課題の枠組みを『どのようにして、紛争の絶えない環境で航空優勢を達成するか』と設定すると、2つの異なる答えが導き出される。それが質問の枠組みの1つの方法で質問の別の切り口としては、第6世代の有人戦闘機プラットフォームをどう構築するか、というものがあります。つまり、必ずしも同じ課題ではない、ということですね。

 「ですから、最前線で何をしようとしているのか、という点に戻ることになります。「そして、紛争が絶えない環境で航空優勢をどのように獲得するのか、正確にはわかりません」と、スライドは続けた。「有人の第6世代戦闘機プラットフォームが関わる可能性もありますが、ある意味、原点から見直しているようなものです」

 「NGADの代替案の初期分析を行ったときから、技術基盤は予想よりも速いペースで進歩しています」と、スライフは付け加えた。「そして、…おそらく今後このミッション分野の一部となるであろう能力を認識しています。これは、NGADシステムの開発当初には組み込まれていなかったものです」。

 スライフ大将は、NGAD戦闘機の現在の計画が、空軍が計画している将来の協調戦闘機(CCA)無人機群と最も最適に連携する航空機への道筋を示しているかどうかという疑問を特に強調した。これは、フランク・ケンドール空軍長官はじめとする空軍当局者が、最近、何度も強調している点である。また、同軍のナンバー2である同大将は、進化し続ける脅威に対応するため、新しいテクノロジーを航空機に組み込む可能性について、一般的な観点から今日語った。


 NGADの有人第6世代戦闘機型は、そのルーツを2010年代半ばに公に登場したF-22ラプターステルス戦闘機の後継機として当初ペネトレーティング・カウンターエア(PCA)プラットフォームと呼ばれたものに遡る。これは、国防高等研究計画局(DARPA)と協力して空軍が実施した研究の成果である。フランク・ケンドール空軍長官は、少なくとも1機の飛行デモ機が製造されたと述べている。

 今年初めに将来性に関する疑問が浮上する前から、計画されていたNGAD戦闘機は、F-22よりもはるかに高性能な、しかし高価な航空機へと進化していた。7月には、ケネス・S・ウィルスバック空軍戦闘司令官が、F-22の退役時期は現時点では未定と発言した。

 「今後のアプローチは、戦力全体の一部として(F-22を)維持していくことになるだろう。つまり、航空優勢を確保するのは個々のプラットフォームではなく、戦力全体なのだ。」と、ハンター次官補は本日、述べた。「そして、今後数十年にわたって維持していくべき戦力が数多くあることもわかっている。F-35戦力を保有する。F-15EXも保有する。F-22も保有している。そして、必要とする完全な能力を発揮するために、それらの能力を補うために必要な役割とは何でしょうか」。


 本日、スライフ大将とハンター次官補は、特定のプラットフォームを必要とするのではなく、中核的な任務要件を達成する方法に重点を置く方向へと大きく転換していることを強調した。

 「私たちは、接頭辞にこだわってしまいがちです。つまり、Cで始まる飛行機で何ができるかということです。Cで始まるので、私たちは貨物を運びます。Bで始まる飛行機で何ができるか? 爆弾を投下します。なぜか? Bで始まるからです」とスライフ大将は言った。「それに、ご存知のように、空軍では、C-17の後部から巡航ミサイルを発射したり(Rapid Dragonと呼ばれるプログラムの一環として)、B-24の爆弾倉から人を降下させたり(第二次世界大戦中)してきました。そのような経緯から、輸送機や爆撃機、戦闘機の区別は明確ではありません。

 「成し遂げるべき任務は分かっていますが、その任務を遂行するために航空機を製造する必要があるのかどうかは別の問題です。任務を遂行できるシステムを構築する必要があるのです。

 「私たちのアプローチは、間違いなく柔軟性を優先しています。特定の問題セットや、特定の問題セットに対するアプローチに過剰に特化することはありません」と、スライフ大将は考え方について付け加えた。

 スライフ・ハンター両名は、この考え方を反映した例として、CCAプログラムの反復的な開発アプローチを挙げた。General AtomicsとAndurilは現在、初期型のCCAシリーズ(インクリメント1とも呼ばれる)として、空対空戦闘任務に重点を置いた無人機を開発中だ。


General AtomicsのCCA設計のレンダリング。General Atomics 


「フューリー」の想像図。現在、AndurilがCCAプログラムのインクリメント1の一環として開発を進めている。  Anduril


 「では、インクリメント2はどうなるべきでしょうか? 思い込みは禁物です。インクリメント1の単なる進化形とは限りません。まったく別のミッションのセットになる可能性もあります。まったく異なる種類の航空機になる可能性もあります」とハンターは語った。「ですから、初期作業は、多数のベンダーから、どのような優れたアイデアを集めるかということです。もっと広範な戦力の一部としてインクリメント2が何をすべきかについて、アイデアが複数あります。そして、それは、航空優勢についてより広範に検討し、それをどのように実現するかという作業の一部です」。

 空軍は、CCAがプログラムの設計進化にあわせ、拡大する生産を手助けする企業を追加で参加させる可能性があると述べている。また、空軍は、サブシステムを提供したり、その他の面でこの取り組みを支援する企業のプールを拡大している。

 「業界が持つ優れたアイデアを見たい。そうすることで、正しい方向性を見失うような事態を避けることができるでしょう。なぜなら、私たちは間違った課題から始めたからです」とハンターは付け加えた。

 ここで興味深いことに、米空軍のデビッド・W・オールビン大将(空軍参謀総長)は、今年初めにロンドンで開催されたグローバル・エア・アンド・スペース・チーフス・カンファレンスで、反復的な開発の重要性と、今後は「長持ちする」航空機よりも「適応する」航空機に焦点を当てた航空機調達ビジョンについて語っていた。オールヴィンの講演は、生成型人工知能を使用して作成されたグラフィックを含むプレゼンテーションによって裏付けられており、グラフィックには、以下のような概念的な軽量ステルス戦闘機のコンセプトが示されていた。あくまで説明用に作成されたものだと説明されているが、NGAD戦闘機の将来をめぐる議論が続く中で非常に興味深いビジュアルとなった。


YouTube Capture



 また、本日の国防ニュース会議でのコメントは、オールビン将軍が先月ハドソン研究所のシンクタンクで行った講演でのNGAD戦闘機の現状に関する発言を別の観点から捉えたものとなった。

 「NGAD敵地侵入対空プラットフォームの開発が一時停止されている。NGADは次世代航空優勢の略称であり、単独のシステムではなく、システム群である。NGADシステム群には、連携戦闘機、オープンシステムおよび政府参照アーキテクチャ、そして現在開発中のセンサーやその他の技術の一部が含まれる。「すべてのシステム群は、現在も開発が進められています」と、オールビンは当時語っている。「脅威のペースと進化の速さを考慮し、NGAD戦闘機の要件を他のものと比較評価したい。したがって、年末に契約が締結されるかどうかについては発表できませんが、評価の根拠は、... 設計を要件を満たすために必要な他のすべての要素との関連で十分に検討せず、一方的な決定を下すことがないようにするためです」。

 今後数年間、防衛予算が横ばいになるとの懸念に加え、特に新型の大陸間弾道ミサイルとその関連インフラの需要に関連する重要なプログラムのコストが膨れ上がっていることもあり、空軍の近代化計画全体に圧力がかかっている。 

 以前の予測ではNGAD戦闘機1機あたりのコストは、ステルス戦闘機F-35共用打撃戦闘機の約3倍、つまり公開データに基づくと約2億5000万ドルになるとされている。

 「何も排除しないが、何も戻さない」と、スライフ大将は本日語った。

 NGAD戦闘機の将来は非常に不透明なままだ、空軍がこれまでの計画を複数の別プラットフォームで補完、あるいは代替する可能性を示す兆候が高まってきた。■



Air Force “Starting At The Beginning” With NGAD 6th Gen Fighter Requirements Review

Signs that big changes are coming to the USAF's NGAD combat jet plans, or that the program may be supplanted entirely, are growing.

Joseph Trevithick

Posted on Sep 4, 2024 3:52 PM EDT



https://www.twz.com/air/air-force-going-back-to-the-beginning-with-6th-gen-crewed-fighter-requirements-review




トランプ大統領はアーリントン国立墓地でなにをしたのか。破られたルールとはなにか、理解すべき5つのこと (POLITICO)

 Graves with flags for Memorial Day are seen in Arlington National Cemetery.

ナルド・トランプがアーリントン国立墓地(ANC)を最近訪問したで発生した論争が多くのアメリカ人を当惑させている。墓地で写真を撮ることに、いったい何が問題があるのか? トランプは、特にそこに埋葬されている人の家族に付き添われて訪問する権利がなかったのだろうか?

この件では、何が起こったのかだけでなく、どの規範が覆されたのかでも混乱が生じている。

簡単に振り返ると、トランプの一行は、アフガニスタン撤退の最終段階で命を落とした兵士の遺族たちから、花輪を捧げる式典への参加を招待された。一行には、軍の規定や連邦法に違反する形で、墓地で写真や動画を撮影した人物がいた。アーリントン墓地の職員が介入しようとしたところ、トランプの一団が職員を押し退け、撮影を続けたという。

その後、トランプ陣営は、これらの写真や映像を使用した政治的な資料を公開し、遺族が招待したのだから問題ないとの見解を示した。 遺族の一人は「私たちが招待したのです」と述べ、トランプを擁護しました。(この発言は、トランプ・ヴァンス陣営の指定で締めくくられたアーリントンで撮影された映像とともに、トランプのソーシャルメディアアカウントに掲載された。)

なぜアーリントンにこのような規則があるのか? トランプはどの程度ひどく規則を破ったのか? そして、遺族の弁護は問題となるのだろうか?

以下に、この問題を解明する手助けとなるアーリントン墓地に関する5つの事実を紹介しよう。

1. アーリントンは、一般が考えている以上に特別な墓地だ

アメリカに国教はないが、大多数のアメリカ国民が神聖なものと理解しているものがある。戦死が究極の市民の聖礼典とみなされるのであれば、アーリントンはまさに大聖堂である。

アーリントンを訪れる人々は、「ここはアメリカで最も神聖な聖域である」という看板と、「常に品位と敬意を持って行動すること」という注意書きに歓迎される。陸軍の指令では、この墓地は「過去、現在、そして未来の世代にわたり、アメリカ国民を代表する存在となることを目指す。品位と名誉をもってこの国に仕えた数少ない人々を埋葬し、訪れる人々に墓地に眠る生きた歴史に浸ってもらう」と述べている。

つまり、この墓地は、現在起こっている出来事よりも大きな広範な使命によって管理されているということだ。この墓地は、特定の政治派閥ではなく、アメリカ国民全体を代表している。この時代を超えた使命の統一性は、墓石の簡素さと統一性によって表現されており、個々の犠牲が、独立戦争から現在に至るまで国に奉仕したアメリカ国民を結びつける大きな風景の一部であることを示している。

アーリントンは、過去の戦争の記念碑というだけではない。639エーカーの墓地を訪れることは、現在も続く追悼の実践となる。死者を追悼する場所ではあるものの、アーリントンは現在も使用されている場所であり、1日に約30件の葬儀と12件の花輪献納式が執り行われてる。 陸軍報道官によると、年間約3,000件の式典が問題なく執り行われているという。

2. アーリントンでは、敷地内での政治活動は一切許可していない

墓地での写真撮影やビデオ撮影は、古くから定められた規則によって管理されている。各規則は連邦法および陸軍指令に明記されている。

陸軍規則には次のように記載されている。「製品、サービス、組織を推奨しているような印象を与える撮影は墓地の職員、来訪者、または家族に許可されません。さらに、ANCは党派、政治、または資金調達を目的とした撮影を許可しない」。

禁止されているのは露骨な党派活動だけでなく、党派活動や政治活動であると受け取られる可能性のあるものすべてだ。つまり、お気に入りのコーラや、個人傷害弁護士、政治家の宣伝を、この神聖な敷地内で撮影することはできないということだ。この件を規定しているのは陸軍の規則だけでなく、連邦法であるハッチ法でもある。そして、これらの規則や法律は、副大統領や元大統領を含む全員に適用される。

これらの規則は、軍隊の厳密さをもって策定されている。メディアとの関わりはすべて、事前に墓地のスタッフや当局者と調整され、スタッフはイベント開始前に人々にルールを周知徹底させる。

アーリントン当局者は、トランプの訪問に参加するすべての関係者に、長年にわたるルールと規定を伝えたと述べている。

3. トランプ一行はルールを破った

トランプの訪問は、アフガニスタン撤退中の自爆テロで死亡した軍人の家族が主催する花輪奉納式の一部だった。(戦死者の家族はゴールドスター家族と呼ばれている。軍務に就いている人の家族はブルースター家族と呼ばれている。)

花輪を置く儀式の後、トランプはゴールドスター・ファミリーとともに、セクション60と呼ばれる墓地の一画に向かった。ANC当局によると、ある時点で、墓地のスタッフがトランプの一行がメディアのルールを遵守していることを確認するために介入した。軍もトランプ側近も、この介入がどのような理由で起こったのかを明らかにしていないが、軍当局は、墓地のスタッフが「ルールを遵守するよう」に促そうとした際に、トランプ側近の一人がそのスタッフを押しのけたと述べた。

ルールを積極的に守らせ続けるよりも、押しのけられたスタッフは墓地への混乱を最小限に抑えることを選んだ。彼女の使命は、大統領を招いた家族だけでなく、墓地を訪れるすべての人々、そしてこの場所の全体的な威厳を尊重することだった。

大統領候補として、トランプは現在、報道カメラマンの集団と行動を共にしている。カメラマンは、墓地の規則に従い、訪問の様子をあまり撮影しなかった。そのため、この口論の動画や写真がすぐに手に入ることはない。

トランプの選挙キャンペーンには専属カメラマンもいる。トランプ陣営の広報担当スティーブン・チョウは電子メールで、トランプのカメラマンはアーリントン当局から墓参に同行する許可を得ていたと述べ、また、Xに掲載した記事では、トランプチームには「カメラマンおよび/またはビデオカメラマン」が含まれる可能性があると述べている。

トランプ陣営は、潔白を証明する動画を公開する用意があると発表している。しかし、チョウは口論の動画の提供要請には応じず、代わりに軍人の家族がトランプを応援する動画や、トランプのソーシャルメディア投稿へのリンクを提供した。その投稿には、前大統領が「アーリントンで衝突や『戦闘』はなかった」と発言している。

トランプ陣営が、陣営のカメラマンが政治目的で撮影していたのではないと主張することは、トランプ陣営がイベント後にソーシャルメディアや自身の陣営に関連する他のサイトに写真や動画を投稿したことで、否定された。

トランプ陣営のアドバイザー、クリス・ラシビータは、軍をさらに侮辱する行為として、式典の映像を「軍内部でのハックを誘発できればと思っている」という注釈付きでソーシャルメディアに投稿した。

匿名を条件に電子メールで回答した軍の広報担当者は、この件はすでに解決済みだと述べた。

4. ゴールドスター家族でさえ規則は変えられない

アーリントンの規則を変えたり、曲げたりする権限を持つ者は誰もいない。戦死者の家族も同じだ。

アーリントンは、亡くなった人々を称える場所だ。つまり、もはや信念や意見、好みを表明できなくなった人々を称える場所なのだ。アーリントンに埋葬された人々が特定の政治候補者を支持するかどうかはわからない。これが規則が存在する理由のひとつだ。

もしある家族が、トランプが墓地で選挙運動を行うことを許可したとすれば、明日別の候補者が同じことを行うことを許可するのを止めることはできなくなる。墓地で何をしようと許可する、と家族が宣言することを誰求められなくなるのだ。

ゴールドスター家族は、愛する人をどこにでも埋葬することができる。アーリントン墓地を選ぶということは、その場所の規則、規定、法律に従うという積極的な意思決定を行うことだ。アーリントン国立墓地に埋葬されることは、自分や家族よりも大きな何かの一部になることを意味する。

家族が確立された規則を破り、愛する人の墓石を政治的な展示の一部として使用することを選択した場合、彼らは軍人をアーリントンに埋葬することを選んだ理由そのものを裏切ることになる。遺族は愛する人の左右にある墓を無視することになり、墓地を訪れる他のすべての人々を無視することになります。

5. ルールは第60区画で最も重要だ

第60区画とは、イラクとアフガニスタンで亡くなった兵士が埋葬されている場所です。アーリントン墓地の中で、最も新しい世代の兵士が追悼されている区画だ。

アーリントンを訪れると、さまざまな人々が訪れていることに気づく。歴史を求めてやって来る観光客、他国からの訪問者、有名な墓地を見学したいというアメリカ人など、さまざまな人々を見かける。

しかし、セクション60では、妻や夫、母親や父親を見かける。息子や娘、姉妹や兄弟、そして、今では白い大理石の墓石の下に眠る人々と共に戦った戦友を見かける。

アーリントン墓地のセクション60には、失われた遠い記憶を再び呼び起こすためではなく、最近の記憶を確実に生き続けさせるためにこの墓地を訪れる人々が訪れる。

セクション60では、許可のない写真撮影の対象には、肉親がまだその人物を生きている人間として覚えている可能性のある誰かの墓石が含まれる可能性が高い。そこには、政治的な写真撮影の対象になりたくない軍人も含まれる。

このため、政治目的での写真使用を禁じていることに加え、アーリントン国立墓地の規定では、墓石の撮影に際しては、組織化されたメディアは近親者の許可を得ることを義務付けている。少なくとも1人の死亡した軍人の家族は、トランプ陣営が配布した写真にその軍人の墓石が写りこんでいることに異議を申し立てている。

チョウは、選挙キャンペーン側が墓石の撮影許可を求めたか、あるいは許可を得たかという質問には回答していない。

混乱はトランプ陣営の特徴である。騒動を起こし、実際に何が起こったのかについて疑問を投げかけ、その霧の中で、長年守られてきた規範を破る前例のない行為をやり遂げる。アーリントン墓地をめぐる混乱は、その努力の副産物ではなく、その中心にある。

徴兵延期を何度も受けた元大統領にとって、アーリントン墓地とそこに埋葬されたアメリカ人に対する敬意は、理解できないことなのかもしれない。戦死者を「カモで負け犬」と呼んだと伝えられ、最近では戦闘における勇敢さを称える国家最高の勲章である名誉勲章よりも、大統領自由勲章の方が良いと発言した人物である。大統領自由勲章は、もともとは民間人に与えられる名誉勲章であったが、今では大統領が自分の支持者に対して与えることのできる安っぽい勲章と化している。

アーリントン訪問の余波が続いていることは、多くのアメリカ人がそうは感じていないことを示している。彼らは、アメリカの戦没者が称えられ、アーリントンの神聖さが保たれることを望んでいるのだ。■

ベン・ケスリングはウォール・ストリート・ジャーナルの元記者で、10年以上にわたり軍と退役軍人の問題を担当した。海兵隊歩兵としてアフガニスタンとイラクの両方に派遣された経験がある。著書に、アフガニスタンに派兵された陸軍部隊を描いた『ブラボー・カンパニー』がある。

5 Things to Understand About Trump’s Visit to Arlington

The campaign has been confusing the issue. Here’s some clarity.

By Ben Kesling

09/03/2024 02:00 PM EDT

https://www.politico.com/news/magazine/2024/09/03/5-things-trump-arlington-cemetery-00177067


フーシ派がさらに原油タンカー二隻を紅海で攻撃/ 以前攻撃されたタンカーは現在も炎上中/ 日本はこの問題にあまりに鈍感すぎないか (USNI News)

 


8月29日、紅海で炎上中のMV Delta Sounion原油タンカー。衛星画像 ©2024 Maxar Technologies used with permission 




ーシ派は、レイバーデー休日の週末に紅海を航行する原油タンカーを攻撃し続けたと、中央軍が今週発表した。 

 イエメンが拠点のフーシ派は、9月2日にパナマ船籍の原油タンカーM/V Blue Lagoon I(パナマ企業が所有し、ギリシャ企業が運航)と、サウジ船籍で所有・運航するM/V Amjad(アムジャド)を攻撃した。中央軍の発表によれば、フーシ派は2発の弾道ミサイルと一方向攻撃ドローンを使用した。

 中央軍は紅海とアデン湾に関する最新情報をほぼ毎日発表しているが、フーシ派に攻撃された船舶は含まれていないことが多い。国務省によりテロリスト集団に指定サれたフーシは、その活動をソーシャルメディアに投稿している。

 中央軍の発表では、2隻の石油タンカーへの攻撃が成功したかどうかについては触れていない。しかし、アムジャドを含む2隻のタンカーには約200万バレルの原油が積載されている。これは、8月21日にフーシ派に攻撃された石油タンカーMV Delta Sounion(スニオン)の2倍の量である。スニオンは現在も紅海で炎上しており、国防総省のパット・ライダー報道官は、タンカーから原油は漏洩していないが、環境災害の可能性があると述べた。

 フーシ派は、炎上中のスニオンに対処するため、サルベージ船が紅海に入るため安全な航路を約束した。しかし、米海軍や他のパートナー海軍がサルベージサービスを提供していないため、このプロセスは遅れている。

 先週撮影されたMAXARの衛星画像では、スニオンの火災が確認できる。メルコリアーノはUSNIニュースに対し、これは攻撃後にフーシ派が仕掛けた爆発による火災だと語った。

 フーシ派が船の甲板で爆発を起こした理由は不明だが、M/V Tutorのように沈没させるために爆発を起こしたケースもある。

 USNIニュースのFleet and Maritime Trackerによれば、9月3日現在、米海軍の空母打撃群はいずれも、イランのイスラエル攻撃に備え米第5艦隊に所属している。米国が両空母打撃群をいつまで中東やオマーン湾に駐留させるかは不明。

 潜水艦USSジョージア(SSN-729)も中東に入ることになっているが、まだ途中であることをライダーは火曜日に確認した。海軍の発表によると、単独配備の駆逐艦USSラブーン(DDG-58)は、259日間の配備を終え、日曜日にヴァージニア州ノーフォークに帰港した。

 この駆逐艦は、展開のほとんどを中東で過ごした。

 USNIニュースの紅海での活動タイムラインによれば、紅海とアデン湾での活動中、同艦は商船を護衛し、フーシの投射物を撃ち落とし、数回にわたりフーシの攻撃の標的になった。■


Houthis Strike Two More Crude Tankers in the Red Sea, Another Tanker Continues to Burn

Heather Mongilio

September 3, 2024 6:24 PM

https://news.usni.org/2024/09/03/houthis-strike-two-more-crude-tankers-in-the-red-sea-another-tanker-continues-to-burn