Ukrainian Air Force
F-16は就役したばかりで、ウクライナでは6機と同数のパイロットしかない
ウクライナは、戦闘任務でF-16戦闘機1機とパイロット1人を墜落で失ったことを認めた。
この事件は、ウクライナ空軍にとって重大な打撃だ。ウクライナ空軍の「西」航空司令部はフェイスブックへの投稿で、オレクシー・メスOleksiy Mesが8月26日に死亡したことを確認した。
これは、ウクライナに向けられたロシアの大規模なミサイル攻撃とドローン攻撃を撃退する途中でのことだった。
メスが搭乗していた航空機の型式は当初言及されていなかったが、その後ウクライナ参謀本部がF-16であると確認し、同型機が同じ空襲でロシアの巡航ミサイル4発を撃墜したことが付け加えられた。
ウォール・ストリート・ジャーナルが本日報じたところによると、ウクライナのF-16が月曜日に墜落したことを、匿名米政府関係者も確認した。何が起こったのか詳細は不明だが、WSJによれば、「最初の報告では、ジェット機は敵の攻撃で撃墜されたのではない」という。この情報は、墜落は「パイロットのミスの結果である可能性が高い」と示唆した同じアメリカ政府高官から提供されたものである。
しかし、現在のところ、これが事実であるという確証はなく、CNNによれば、ウクライナ軍はこれに反論しているようである。
死亡したパイロット、コールサイン「ムーンフィッシュ」のオレクシー・メスは、ウクライナ空軍の飛行士で、同国のF-16取得に最も積極的であった。ムーンフィッシュは、今年の夏にデンマークでF-16の訓練を受けていたときのインタビューで、「飛ぶのが本当に楽しいジェット機だ」と語っていた。「以前乗っていたミグが超つまらないとは言わない。しかし、F-16の方が機敏なのは間違いない」。
ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は今週初め、F-16が月曜日の激しい攻撃の波の中で、ロシアが発射した巡航ミサイルとドローンを撃墜する戦闘任務で飛行したことを確認した。
ウクライナがF-16を失う事態が生まれると懸念されていたが、このタイミングは最悪だ。WSJによると、月曜日時点でウクライナに到着した戦闘機はわずか6機だった。この数字の情報源は、2人目の無名のアメリカ政府関係者だという。
しかし、約85機のF-16が利用可能になるウクライナにとってさらに厄介なのは、F-16のパイロットを失ったことだ。
ワシントン・ポスト』紙の7月下旬の報道によると、その時点でF-16を戦闘で操縦する資格を持っていたウクライナ人パイロットはわずか6人で、1日に飛行できる出撃回数は限られていた。F-16の訓練を受けた最初のウクライナ人パイロットで経験豊富な戦闘飛行士を失ったことは、さらに大きな打撃だろう。■
00
ゼレンスキー大統領、空軍司令官を解任― F-16の致命的な損失でクレームが渦巻く
ウクライナ空軍のミコラ・オレシュチュク中将は、ウクライナの自慢のF-16の1機が破壊され、有名なパイロットも死亡し更迭された
ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、数少ないF-16バイパーと、同機を操縦できるウクライナの戦闘飛行士の少数精鋭の一人であった尊敬すべきパイロットが失われた数日後、空軍司令官を解任した。
ウクライナのウクリンフォルム通信によると、空軍司令部長の職にあったアナトリー・クリヴォノジコ中将が空軍司令官代理に任命された。
パイロットのオレクシ・メスは、ロシアによるこの戦争最大の空爆で死亡した。F-16が墜落する前、「ムーンフィッシュ」というコールサインで呼ばれていたメスは、ロシアの巡航ミサイル3発と一方向攻撃ドローンを撃墜したと、ウクライナ空軍司令部西部が木曜日にフェイスブックで発表した。
ウクライナ空軍のパイロット、オレクシー・メス氏の写真。ウクライナ空軍
ウクライナが受領したバイパー戦闘機（合計6機と思われる）の1機が破壊され、同機の操縦資格を持つ数少ないパイロットの1人が死亡したことは、国民に大きな衝撃を与え、なぜこのようなことが起こったのか、事件の本質が隠蔽されたのかどうかについての論争を巻き起こしている。
ウクライナが受け取っているF-16AM/BMはアメリカのロッキード・マーチン（正式にはジェネラル・ダイナミクス）が設計・製造している。しかし、ウクライナが受け取たF-16AM/BMはヨーロッパで組み立てられた機体だ。
ゼレンスキーがオレシュクを解雇した理由についての詳細は明かさなかったが、空軍のコメントは、メスは味方の誤射で殺されたとするウクライナ議会高官の声明に対するものだった。
ウクライナ人パイロット、オレクシー "ムーンフィッシュ "メスのF-16は、ペイトリオット対空ミサイル群によって撃墜された。
国家安全保障・防衛・情報委員会のマリアナ・ベズフラ副委員長は、木曜日にテレグラムで語った。ベズフラは、証拠を提示しなかったが、本誌は独自に検証することができない。ベズフラはまた、墜落事故に関する情報がどのように解析されたかについて疑問を呈し、ウクライナ空軍が事件の本質を隠そうとしたことを示唆した。
ウクライナ軍参謀本部は、墜落事故に関する最初の発表で、月曜日のロシアの大規模な弾幕を撃退するために「対空ミサイル部隊とともに、ウクライナ軍のF-16戦闘機が使用された」と述べた。ウクライナ当局がメスがF-16の墜落で死亡したことを確認したのは、『ウォール・ストリート・ジャーナル』などのメディアが木曜日にこのニュースを報じてからだ。
『ウォール・ストリート・ジャーナル』は、墜落は 「操縦ミスの結果である可能性が高い」と示唆する情報源を引用した。CNNによれば、この主張はウクライナ当局により否定された。
空軍は「外国の情報源に載るまで、この件に関する情報を隠し、沈黙を守ろうとした」とベズフラは不満を述べた。「これは、適切な結論と客観的な調査の欠如を示している」。
メスの死に関する報道は今週初めに出ていたが、矛盾した情報があった。
ウクライナ北西部のルツク市のイホル・ポリシュチュク市長は、メスの死について声明を発表した。当初、ロシアのミサイル攻撃で地上にいたメスが死亡したとの報道もあったが、MiG-29の飛行中に死亡したとの報道もあった。墜落事故に関する情報がどのように変化していったかは、ツイッターのスレッドで見ることができる。
オレシュチュクは、国がロシアと戦っている間に機密情報を公開することには懸念があると述べた。この国は戦争中なのだ。「ウクライナ指導層が長く求めていた希少価値の高い航空機が失われただけでなく、墜落事故は空軍の顔ともいえる人物を殺した」。ヴァイパーの操縦訓練を受けた最初のウクライナ人パイロットの一人メスは、頻繁にメディアのインタビューに応じ、ウクライナがF-16を手に入れることを常に主張していた。彼の死は、コールサイン"ジュース"で知られた人気パイロット、アンドレイ・ピルシュチコフ少佐の死からほぼ1年後のことだった。
ウクライナで最も有名な人物の一人であるジャーナリストで作家のイリア・ポノマレンコは、「オレクシー "ムーンフィッシュ"・メス大佐の死について、国際的な関与のもと適切な調査が決定的に必要であり、空軍司令部はその実行を誓ったところである。我々は、何がなぜ起こったのか、適切な答えを待っている」と述べた。
調査における国防総省の役割と、オレシュク氏が提出したという予備報告書の詳細について知るために、本誌は国防総省に問い合わせた。 ロッキード・マーチンは、質問をウクライナ空軍に先送りした。「弊社は、ウクライナ空軍とパイロットの家族に深い哀悼の意を表したい。「要請があれば、支援できるよう待機している。追加的な質問や情報については、ウクライナ空軍に問い合わせていただきたい」。
ゼレンスキーは、オレシュチュク更迭で調査がどうなるのかは言及しなかったが、彼抜きで調査が続けられることはほぼ間違いないだろう。事故原因やオレシュチュクを交代させた理由にかかわらず、学ぶべき教訓と答えが必要な多くの疑問がある。
調査結果が公表されれば、その際には報告する。■
Ukrainian Pilot Killed In First F-16 Loss
Only six F-16s and a similar number of pilots were available to Ukraine as the type just entered service weeks ago.
Posted on Aug 29, 2024 1:06 PM EDT
Zelensky Fires Air Force Commander As Claims Swirl Around Fatal F-16 Loss
Posted on Aug 30, 2024 2:21 PM EDT
https://www.twz.com/air/zelensky-fires-air-force-commander-as-claims-swirl-around-fatal-f-16-loss
コメント
コメントを投稿
コメントをどうぞ。