2024年の展望（1）
なんといっても11月の大統領選挙です。このままでは再選が怪しいバイデン陣営はとにかくトランプの脚を引っ張ろうと必死なようです。それだけ情勢が厳しいのでしょう。前回は郵便投票などありとあらゆる不正選挙のメカニズムを導入し、永遠にトランプの再戦を阻止したいバイデン政権がさらに姑息な手段を展開しないとは思えません。コロラド州のようにトランプの大統領候補の資格そのものを否定してしまうというおよそ民主国家とは思えない手法に疑問を感じます。米国の民主体制が2024年に機能を再建するかが一番の見ものと思えます。Politicoがバイデン陣営の動きに疑問をなげかけています。
Joe Biden's team has been ramping up attacks on Donald Trump as it barrels toward a likely rematch with him. | Chip Somodevilla/Getty Images
バイデン陣営がトランプとヒトラーを結びつけ続ける理由
バイデン陣営は、"害虫 "から "毒入り "の血まで、トランプのレトリックは歴史が繰り返されていると警告している
ジョー・バイデン陣営は、ドナルド・トランプとの再戦に向け、トランプ攻撃を強めている。
政敵をアドルフ・ヒトラーになぞらえるのは、尋常ではないと思われるかもしれない。だがジョー・バイデン陣営にとって、ドナルド・トランプに対抗するルーティンの一部となっている。
前大統領が土曜日のニューハンプシャー州での集会で、不法移民が「わが国の血を汚している」と発言すると、バイデン陣営でトランプ監視の役割を担う補佐官は、同発言を即座にスタッフに回覧したと、幹部は語っている。
数時間以内に、選挙キャンペーンは声明を発表し、トランプが「独裁者として統治し、アメリカの民主主義を脅かすという公約を掲げて大統領選に出馬しながら、アドルフ・ヒトラーのオウム返しをし、金正恩を賞賛し、ウラジーミル・プーチンの言葉を引用するなど、自分のロールモデルにチャンネルを合わせている」と攻撃した。
バイデン陣営が文書でトランプの発言をヒトラーになぞらえたのは、この6週間で4回目であり、おそらく最後ではないだろう。トランプ大統領との再戦に向け、バイデン大統領陣営はトランプへの攻撃を強めており、歴史家によれば、トランプの最近の移民に関する発言や、政敵を「害虫」になぞらえた発言は、ヒトラーの言葉へ呼応しているという。
バイデンがより積極的な姿勢を示したことは、民主主義への脅威が依然としてメッセージの核心であることを強調している。これは、民主党が2022年中間選挙で成功させた戦略と似ており、選挙キャンペーン幹部は、バイデン自身の大統領選出馬のきっかけとなったバージニア州シャーロッツビルの白人至上主義者の暴力的集会に対するトランプの反応にさかのぼると述べた。
バイデン陣営のコミュニケーション・ディレクター、マイケル・タイラーは、「彼がそれを言うたびに、我々は発言を非難するつもりだ。ヒトラーやムッソリーニのレトリックと同じことを言おうとしている」。
このアプローチは、バイデンが昨年、トランプとその支持者による民主主義への脅威がますます深刻になっていると見て、歴史家グループと会談したことによる。歴史家たちは、大統領がヒトラーやその他の独裁者を想起させるたびに、前任者を罵倒するよう促した。
バイデンとの会合に出席した歴史家の一人、ジョン・ミーチャムは、「大統領陣営には、恐ろしく扇動的な言葉を強調し、非難する道義的義務があると思います」と語った。「権威主義には異議を唱えなければならない」。
バイデン陣営は11月、同じくニューハンプシャー集会で、トランプがヒトラーの「害虫」という言葉の使用を受け入れたときに、それを行った。
バイデン陣営のスポークスマンであるアマル・ムーサは、「多くのアメリカ人がわが国の英雄を称える週末に、ドナルド・トランプはアドルフ・ヒトラーとベニート・ムッソリーニの独裁的な言葉をオウム返しに使った」。
直後の資金調達パーティーで、バイデンはトランプの「害虫」発言に自ら磨きをかけた。
「特定の意味を持つ特定のフレーズだ。それは30年代のナチス・ドイツで耳にした言葉そのものだ。「今に始まったことでもない。トランプは最近も、引用すれば『アメリカの血が毒されている』--『アメリカの血が毒されている』と話していた。ここでも、ナチス・ドイツで使われたのと同じフレーズが響く」。
この戦略にリスクがないわけではない。バイデン陣営のある側近が認めているように、有権者のなかには、この比較を大げさなエスカレーションとみなす人もいるかもしれない。
しかし、選挙運動内部の考えを話すために匿名を許されたその人物は、トランプ大統領は2期目における独裁的な統治方法を明確に打ち出しており、その利害関係を明確にする必要があると述べた。
バイデンの長年のアドバイザーであるテッド・カウフマン元上院議員（民主党）は、シャーロッツビル集会後のトランプの発言を思い出した。「バイデンがトランプの対抗馬として出馬を決意するきっかけとなった問題が、今やトップになってしまったのは皮肉としか言いようがない」。
ミーチャムはまた、「あまりにも多くのアメリカ人が暴言に慣れてしまうことを心配している」と述べた。「それは、過去に別の場所で災害が起こった理由のひとつだ。これは普通の時ではない。トランプは普通のことを言っているのではない」と述べる。
トランプは長い間、独裁者を賞賛し、人種差別的で反移民的な言葉を使ってきた。ここ数カ月、彼はその言葉を倍増させている。フォックス・ニュースの司会者ショーン・ハニティが今月のタウンホールで、彼は権力を乱用しないと押し切ろうとしたとき、トランプは 「初日を除いて 独裁者にはならない」と言った。
トランプはまた、バイデンとその家族を「追及」する特別検察官を任命すると宣言した。トランプは、広範な移民取り締まりを計画しており、連邦官僚機構に大きな権限を行使したいと考えている。
トランプ陣営はコメントの要請に応じなかった。
バイデン陣営の2020年キャンペーンで世論調査を担当したセリンダ・レイクは、今年初め、有権者がトランプ大統領の再登板がもたらす脅威を真剣に受け止めていないのではないかと懸念していたという。当時のフォーカス・グループでは、有権者は、トランプは時々「考えなしに発言する」けれども、彼の在任期間は「大惨事ではなかった」と発言していたという。
しかし、ここ1ヶ月でトランプの言動が厳しくなるにつれ、状況は変わってきた。
フォーカス・グループでも、トランプは分裂的すぎるとか、「気質が気に入らない」とか、「性格が気に入らない」といった意見が多く見られるようになった。レイクは言う。「彼は行き過ぎた」。
2012年にバラク・オバマの再選キャンペーンを率いたジム・メッシーナも、バイデン陣営が「この男は以前よりさらにクレイジーであること」を強調することが重要だと語った。
「有権者がこのようなことを耳にしすぎることは心配していない。心配なのは......もし彼を非難しないと、それが常態化してしまうこだ」。
バイデン陣営の側近は、これは単に言葉に関する議論ではなく、トランプ大統領の独裁的な2期目が自分たちの権利にとってどのような意味を持つかを有権者に示すつもりだと語った。
根拠を示すため、選挙キャンペーンは先週、スペイン語と英語の両方で、トランプをラテンアメリカの強者になぞらえたテレビ広告を開始した。ナレーターが、共和党は 「独裁者のように、私たちの健康保険、権利と自由、そして安全さえも奪おうとする」と言っている。■
Why Biden's campaign keeps linking Trump to Hitler
By HOLLY OTTERBEIN, ELENA SCHNEIDER and JONATHAN LEMIRE
12/19/2023 05:00 AM EST
