ポーランドの前国防相を含むポーランドと韓国両国の関係者が、新たな武器協定の発表式典で握手している (ポーランド国防省）
ポーランドは2022年以降に韓国製兵器を160億ドル以上購入すると発表している。実際の取引は、韓国政府をめぐる不確実性の影響を受ける可能性がある
韓国の尹錫烈（ユン・ソクヨル）大統領が戒厳令を発令して以来、政治的な不確実性が韓国を覆っており、尹大統領の運命は決まらず、暫定的なリーダーシップがソウルを導いている。
インド太平洋地域は注意深く見守っている。しかし、ユン大統領の動きは、4,800マイル離れたワルシャワにも響いている。ポーランドはここ数年間、韓国の防衛産業と自らを結びつけてきた。
政治面の影響と、それに続くウォン相場への影響（政治危機が続く中、1月には対ドルで5年ぶりの安値をつけた）は、ポーランドの主要な投資に影響が出るかどうかについて、2つの重要な問題を提起した。
第一に、ウォン安が続けば、ポーランドに進出した大手韓国企業にとってメリットがあるのだろうか？もうひとつは、2025年に政権交代の可能性が高い政権下で大型武器取引が結ばれたことを考えると、ポーランドは韓国から望むものすべて入手できなくなる懸念が否定できないことだ。
今のところ、関係者は異口同音にビジネスは通常通りだと勇ましい顔をしている。しかし、ワルシャワに拠点を置く政策分析センター「ポリティカ・インサイト」の安全保障・国際問題デスク責任者であるマレク・シヴィエルチンスキは、「問題は、今回の危機が防衛分野含む韓国経済に与える影響と、双方にどのような長期的影響を及ぼすかだ」と本誌に語った。
この危機が長引けくと、ポーランドと韓国の戦略的協力の将来に不利に働く。シヴィエルチンスキは「韓国側がポーランドとの関係は何も変わらないとすぐ保証したにもかかわらず、この状況はポーランドの意思決定者にとって冷や水を浴びせるようなものだ」と述べた。
韓国の産業マシーン
過去10年間、韓国は自国を世界規模の武器輸出国にしようと努力してきた。その努力は実を結びつつある： 金融情報会社FnGuideが発表したところによると、主要防衛企業4社（うち3社はポーランドと主要な契約を結んでいる）の2024年の営業利益予想は、合計で2兆1140億ウォンと見積もられている。
ハンファ・エアロスペースは、営業利益が前年比94.65％増の1兆3500億ウォンになると予測されている。2022年、同社はポーランドとK9自走榴弾砲とK-239 Chunmoo多連装ロケットランチャーの輸出契約を締結した。
現代ロテムは、K2戦車に牽引され、営業利益が116.66％増の4,551億ウォンに急増すると予想される。同社は昨年、最初の契約で84両のK2GF戦車をポーランドに納入し、今年はさらに96両を納入する。
KAIは11.28％増の2754億ウォンの営業利益を見込んでいる。また、ポーランド向けにカスタマイズされ、今年末から納入が開始されるFA-50PLからの開発収益も含まれる。
ポーランドは2022年以降、韓国企業と160億ドル相当の契約を結んでいる。しかし、これらの契約の多くは、時間をかけて個別に交渉されるトランシェに分割されている。
そこで1つ目の疑問が生じる： ポーランドは今後の交渉でウォン安を利用し、その過程でズロチを節約できるのだろうか？
ポーランドに進出している韓国企業の代表は、背景について次のように語った。ポーランド企業は状況を注視しているが、ウォン安がポーランドの計画に影響を与えるという考えは「まったくないだろう」。
これはポーランドが韓国通貨で購入していないからだ。国防省は本誌への声明の中で、「韓国から入手した軍事装備品の支払いは、採択された契約履行スケジュールに従い米ドルで行われている」と述べている。
取引が韓国通貨で行われていないことを踏まえ、ポーランド国有資産省（MAP）は声明で「納入を契約する際、ウォンの購買力はそれほど重要ではない」と述べた。その代わり、ある機器の発注を個々のトランシェに分けるかどうかは、「契約当事者間の合意次第であり、発注側のニーズだけでなくメーカーの能力にも左右される」と述べている。
「すべての契約は米ドルで決済されるため、ウォンの為替レートの変化に対する価格の感応度は理論的には両義的である」とMAPの声明は付け加え、「逆説的に......長期的なウォンの為替レートの下落は韓国製品の価格を上昇させる可能性がある」ことを認めた。
シヴィエルチンスキは、自身の経験では、国土整備部の軍備局は国際取引における為替ヘッジの考えを軽視する傾向があると述べた。
「したがって、韓国通貨の先取り購入や低い為替レートでの過払いの仕組みはないと考えるべきである。しかし、例えばウィスラ防空システム（ペイトリオット・システムのポーランド呼称）については、年度末に国土整備予算で使用可能な資金があれば、その分を返済した事例があったことを想起すべきである。しかし、新しい予算年度が始まった現在の状況は異なっている」とシヴィエルチンスキは述べた。
「もちろん、高価なものよりも安いものを購入する方が良いに決まっている。長引く危機の結果、韓国の通貨が低い為替レートを維持するならば、ある意味で我々はその恩恵を受けることができる」。
政治的不安定と産業能力
次に2つ目の質問である： ウォンの暴落によってサプライチェーンの価格が上昇したり、新政権が誕生すれば契約がキャンセルされる可能性がある。
そう質問された国防省は、「国土整備部は他国の政治状況についてコメントしない」と答えた。
MAPは、実質的な問題はないはずだと答えた：「産業界から見れば、協定には協力に関する適切な条項が含まれており、現在の両国の内政状況とは直接関係ない。ポーランド側は、現在の韓国情勢が長期協定に基づくビジネス関係に悪影響を及ぼす可能性を示すような情報を受け取っていない。
「もちろん、ソウルで起きている出来事の進展は注意深く見守っている」と声明に記されている。
業界の代表は、韓国ではポーランド向け防衛装備品輸出が超党派で支持されていること、そして企業自身が納期と予算を厳守することに専念していることを強調した。
「関係企業は非常に高い責任感を持っており、文化的にも古風で、彼らにとって義務は神聖なものです。ですから、脅威はありませんし、生産に悪影響を及ぼすようなことは何もありません。「しかしもちろん、この危機が一刻も早く終わることを願いながら、誰もが韓国の政治状況の推移を見守っています」。
シュヴィエルチンスキ代表は、防衛輸出が韓国にとって超党派の優先事項であることに同意した。
しかし、「クーデター未遂とその結果である政治的な地震は、制度とそこで機能する人々に影響を与えなければならない」と警告した。韓国国防省のトップは、危うくなった大統領の側近であり、現在は大臣ではない人物が務めていることを思い出してほしい。粛清の全貌を知ることはできないが、大統領に従属する機関であった韓国国防省に、信頼の危機が存在することは想像に難くない。
「この事態は決して好ましいものではなく、状況を安定させるためにソウルに見られる問題は楽観的なものではない」とシヴィエルチンスキは強調した。■
Will S. Korea’s drama cause problems, or savings, for Poland’s large weapon buys?
Poland has announced over $16 billion in weapon buys from South Korean firms since 2022. There are a number of ways those deals could be impacted by the uncertainty around South Korea's government.
on January 27, 2025 at 9:45 AM
https://breakingdefense.com/2025/01/will-s-koreas-drama-cause-problems-or-savings-for-polands-large-weapon-buys/
0 件のコメント:
コメントを投稿
コメントをどうぞ。