Photo by Max Mumby/Indigo/Getty Images
エリザベス二世の逝去を受け、ユニコーン作戦とロンドン橋作戦が進行中。
エリザベス二世の死は、その臣民のほとんどが知る唯一の君主であり、他のどの世界の指導者のためのものと異なる追悼と祝福の厳粛な光景の開始となり、最終的に彼女の葬儀と新国王チャールズ三世の戴冠に至る。これらはすべて、長年にわたり綿密に練られた計画に従いとり行われ、大規模な物流の「ダンス」も行われる。
エリザベスは96歳で、愛するスコットランドのバルモラル城で亡くなったので、長年にわたって確立されてきた計画のうち2案が直ちに実行に移された。
エリザベス女王は亡くなる直前、2022年9月6日にスコットランドのアバディーンで行われる首相就任と新政府樹立に向けた謁見のため、バルモラル城に到着した保守党の新リーダー、リズ・トラスを出迎えた。 (Photo by Jane Barlow - WPA Pool/Getty Images)
1つは、ユニコーン作戦で、女王がイングランド国境以北で死亡した場合を想定したものだ。もうひとつは「ロンドン橋作戦」で、女王がスコットランドで亡くなった場合の主な計画で、ユニコーン作戦と並行して行われる。
いずれも「春の潮流作戦」（国王チャールズ3世の戴冠式）に続くものだ。
各計画について、これまで判明していることを紹介しよう。
スコットマン紙によれば、かつての「秘密」ユニコーン作戦は、「知らせを聞いたら、当局が女王の国葬の準備をするために、議会の議事を直ちに停止する」。
何十万人がスコットランドに弔問に訪れ、「スコットランド議会、ホリールード宮殿、セント・ジャイルズ大聖堂（いずれもエディンバラのロイヤルマイル沿い）に集まることが奨励されるだろう」と予想している。
女王の遺体は、アバディーンからエディンバラまで特別列車が運び、途中の各駅ホームには軍隊と救急隊のメンバーが並ぶ。
列車は通常速度を大幅に下回るため、「空、陸、海を軍がカバーする超厳重なセキュリティとなる。ホリールードハウス宮殿には臨時消防署と警察署が設置され、軍のバックアップのもと、強力な武装警察が駐在する。」
エディンバラ到着後、女王の遺体は「まずホリールードハウス宮殿に安置され、その後棺はセント・ジャイルズ大聖堂に運ばれる。大聖堂では、スコットランドの上級市民指導者、高官、一般市民が弔問し、弔電に署名する機会が設けられる」。
女王の棺は、「その後、ウェイバリー駅でロイヤル・トレインに乗せられ」、「東海岸幹線を通りロンドンに向かう」ことになる。ユニコーン作戦は女王陛下がスコットランドを離れて終了する。このときも、エディンバラから南へ向かうすべてのホームに儀仗隊が編成される。
2018年6月14日、チェシャー州を訪問中の英国女王エリザベス2世とサセックス公爵夫人メーガンを乗せたロイヤルトレインが、ランコーン駅に到着した。 (Photo credit should read PETER BYRNE/AFP via Getty Images)
しかし、ユニコーン作戦が発動されるのと同時に、悲報を世界に知らせるため計画されていたプロセスも動き出した。
女王の死は、「記者協会とその他の世界のメディアに同時にニュース速報として発信される」発表に飛び火すると、ガーディアン紙はこの事態について、2017年に報告していた。
「同じ瞬間、バッキンガム宮殿の扉から喪服姿の足軽が現れ、くすんだピンクの砂利を横切り、黒縁の告知を門に突き刺す。彼がそうしている間、宮殿のウェブサイトは、暗い背景に同じ文章を表示する、地味な1ページに変わる」。
首相が知った後、公務員は「安全回線で『ロンドン橋が落ちた』と言うように」と指示された。
ガーディアンの記事はこうだ。
「画面は光る。ツイートもされる。BBCでは、国のインフラへの攻撃に耐えられるように設計された冷戦時代の警報「無線警報送信システム」（Rats）を作動させる。ラッツは、「ロイヤル・アバウト・トゥ・スナッフ・イット」とも呼ばれ、BBCが1930年代から維持している主要な王室著名人の死去の際の儀式とリハーサルという複雑な建築物の神話に近い部分」。
昨年、Politicoは、ロンドン橋作戦について入手した詳細を公開していた。それは、女王の死亡の10日間の出来事を概説し、「ある公式メモの言葉を借りれば、ロンドンが史上初めて『満員』になる、前例のない群衆と旅行の混乱を管理するため広大な警備活動を含む英国国家の全部門で必要とされる異常なレベルの行動」を示している。
ポリティコ誌によると、女王の死亡後数時間のうちに、「首相、内閣官房長官（英国最高位の公務員）、多くの最高幹部大臣や役人に知らせる『コール・カスケード』が行われる。首相には女王の私設秘書から連絡が入り、女王の代理として政府の仕事を調整する枢密院にも連絡が入る」。
「政府内では、この日を「D-Day」と呼び、葬儀までの各日を "D+1"、"D+2 "などと呼ぶ」。
当面の計画には、ソーシャルメディアに関するものもある。英国王室のウェブサイトは、女王の死を確認する短い声明が掲載された黒い保持ページに変わった。他の政府サイトと同様に、英国国防省のウェブサイトとツイッターアカウント両方が、女王に関するメッセージを表示した。
「首相が政府で最初に声明を発表する」とPoliticoは報じている。政府の他のメンバーは全員、首相が発言するまでコメントしないよう指示される。
新任のリズ・トラス首相は、ダウニング街10番地の外から、その最初の声明を発表した。
トラス首相は、エリザベス二世の死により国が「打撃を受けた」と述べ、彼女を「近代英国の土台の岩」と呼んだ。
トラスはさらに、このニュースは「国民と世界に大きな衝撃を与えた」としながらも、女王の精神は今後も続くと述べた。「英国は今、近代的で、繁栄し、ダイナミックな国になっています」とトラスは言った。「エリザベス二世は、私たちが必要とする安定と強さを与えてくれました。
「彼女は英国精神そのものであり、その精神は今後も続くでしょう」。「神よ、王を守り給え」。
新首相は2日前に女王に任命されたばかりで、エリザベス女王の治世下で15人目の首相となった。
ロンドン橋作戦では、首相と内閣が「セント・パンクラス駅で女王の棺を出迎え、葬儀までの数日間、新国王チャールズが英国内の視察に乗り出す」としている。
Politicoによると、スケジュールの詳細は、「平凡なものからばかげたものまである」という。
軍事面では、国防省が「すべての敬礼所で銃による敬礼が行われるように手配する」とポリティコは報じている。「国家的な1分間黙祷が発表される」。
その後、首相が新国王に謁見し、いずれかのタイミングで国王チャールズ3世が国民に向け放送を行う予定だ。
2022年6月2日、イギリス・ロンドンで開催された「Trooping the Colour」で、バッキンガム宮殿のバルコニーから通過飛行を見る当時のチャールズ皇太子（現英国国王、ウェールズ警備隊大佐制服を着用）と女王エリザベス2世。(Photo by Max Mumby/Indigo/Getty Images)
AP通信によると、今のところ、チャールズの戴冠式日程は決まっていない。彼は女王の死後まもなく、国王チャールズ3世を名乗った。
チャールズが国王になったことで、英国軍艦はこれまで通り名前の前にHMSを冠するが、今後は "His Majesty's Ship "と呼ばれるようになる。
2017年、エリザベス女王は、英国海軍の新型空母であり、その名を誇らしく冠する艦隊旗艦、HMSクイーン・エリザベスの就役式に出席した。
チャールズ3世は国王として、英国軍総司令官の役割を担う。国王は、軍人への命令指揮の権限を首相と国防相に委ね、首相と国防相は、権限を軍のキャリア軍人に委ねることになる。
新国王は、母親と同じく軍歴が長い。
王室公式サイトによると、1971年3月、当時の皇太子は自らリンカンシャー州にある英国空軍（RAF）クランウェルに飛び、ジェット機パイロットの訓練を受けたという。
「王子はケンブリッジ大学2年時に、本人希望で英国空軍から飛行指導を受けていた。1971年9月、クランウェルでのパッシングアウトパレードの後、王子は父、祖父、そして曾祖父の足跡をたどり、海軍軍人のキャリアに乗り出しました。
ダートマスの王立海軍大学での6週間コースの後、誘導ミサイル駆逐艦HMSノーフォークさらに2隻のフリゲート艦に勤務した」。
ダートマスのブリタニア・ライアル海軍大学にて、アラン・テイト大尉（左）、ホレス・ロウ提督（当時）と共に、王子は6週間の大学院課程を開始した。 (Royal family photo)
「1974年、王子はヘリコプターのパイロット資格を取得し、コマンド空母HMSハーミーズで845海軍航空隊に加わりました。1976年2月9日、王子は海軍での最後の9ヶ月間、沿岸水雷艇HMSブローニントンの指揮を執しました」。
先に述べたように、女王は王族であるだけでなく、第二次世界大戦中に自動車整備士として活躍した退役軍人でもある。
Auxiliary Territorial Serviceの2等兵曹エリザベス王女はオーバーオールを着用し、Lメッキのトラックの前に立っている。背景には医療用ローリーが見える。Copyright: © IWM.
1939年9月3日に第二次世界大戦が始まった時点で、当時のエリザベス王女はまだ13歳だった。
1944年に18歳になった彼女は、「英国陸軍の女性部隊であるATS（Auxiliary Territorial Service）入隊を強く希望した」と国立第二次世界大戦博物館は述べている。
「ジョージ国王は、娘に特別な階級を与えないよう配慮した。彼女はATSの2等兵からスタートし、後に大尉に相当するジュニア・コマンダーに昇進しました」。
1945年3月、彼女は整備士の訓練を開始した。「オルダショットで運転と車両整備の講習を受け、4月14日に資格を取得しました」。
当時の新聞は彼女を 「プリンセス・オート・メカニック 」と呼んだ。
TimeOut.comによると、月曜日には大規模な軍事パレードが行われる。
「エリザベス女王の棺がバッキンガム宮殿からウェストミンスター・ホールに移される際に行われる行列。パレードのルートは、モールからホース・ガーズ・パレードを通り、慰霊碑前を通り、約100万人の参列者を収容できるほど長い。この大規模なイベントのロジスティックスは、2012年のロンドンオリンピックをベースにしているらしい」。
レッドアローズのような他の英軍部隊は、エリザベス女王を追悼するイベントにどのように参加するのか、今のところ不明だ。もちろん、このような大イベントの安全確保を支援するなど、長年の有事における軍の役割は他にもある。
いずれにせよ、イギリスと世界がエリザベス女王の生涯を祝う、イギリスにとって特別で歴史的な10日間になるのは間違いないだろう。■
Meticulously Planned Logistics Operation Underway To Celebrate Queen's Life
BYHOWARD ALTMANSEP 8, 2022 7:22 PM
コメント
コメントを投稿
コメントをどうぞ。