2023年3月23日木曜日

ロシアが旧式T-54戦車を極東から移動開始した....ウクライナ戦線に投入するのか、それとも.....



Via Twitter screencap

1940年代の旧式戦車T-54とT-55が移動する様子がロシアで目撃されている



クライナ戦争のために倉庫から引き出されるソビエト時代の装備でも最もあり得ないアイテム、1945年に試作車が完成したT-54/55戦車を加えるようだ。旧式戦車がウクライナの最前線で活躍できるかは未知数だが、少なくとも何らかの形で現役に戻るのは間違いないようだ。これは、ロシアの戦闘車両がウクライナ紛争で受けた損失が甚大な様子を示唆しているのか。

最近、T-54/55シリーズ戦車を載せた列車の写真とビデオが公開されたが、戦闘車両の出所については、オープンソースの情報を専門とするテレグラムのConflict Intelligence Team(CIT)が特定している。ロシア語の情報源によると、問題の戦車はロシア極東の沿海州にあるアルセーニェフから輸送されている。アルセーニェフには第1295中央戦車予備・貯蔵基地がある。

冷戦の終結後のロシアの通常戦力の縮小に伴い、かなりの量のT-54/55が極東を中心に保管された。NATO戦車部隊に近い軍区では、より近代的な戦車に置き換えられていた。

戦車がT-54とT-55のどちらかは不明で、CITはT-54と断定しているが、同行する他の戦車は後期型のT-54かT-55のどちらかであろう。T-55は、冷戦時代の核の戦場での戦闘を想定し、放射線防護を強化したことが主な違いであり、この2つの戦車は同じ系列と考えられている。

T-54は1946年にソビエト連邦で少量生産され、1958年に生産開始された改良型T-55に取って代わられたが、いずれにせよ、これらはまさにビンテージの戦闘車両だ。T-54/55は冷戦初期のソ連・ワルシャワ条約機構戦車部隊で中核を担ったが、1962年にT-62が登場し、その後T-64、T-72、T-80と次々に近代化された。この3つのタイプはウクライナ戦争で双方とも広く使用されているが、さらに驚くべきことに、T-62はロシア軍にも登場している。

T-54/55とT-62は表面的にはよく似ているが、前輪と後輪の間に特徴的な隙間がある。T-54/55のその他の特徴は、主砲の銃身先端にあるマズルコンペンセイターと、砲塔屋根にあるドーム状のラジエターカバーだ。



T-54Bの別の写真。マズルコンペンセイターと砲塔屋根の凸型ラジエーターカバーが見える。CIT

CITによれば、ロシアが在庫から取り出して使用するようになったT-62の少なくとも一部は、アルセーニエフの第1295中央戦車予備・貯蔵基地で製造されたものだという。同団体によれば、極東から来たT-62M(B)戦車を積んだ列車が、西に数千キロ離れたエカテリンブルクを通過する際の動きを追跡したという。

昨年の夏、ロシアはT-62戦車を自国軍に再導入し、ウクライナに配備し始めたことはお伝えしている。その後、T-62は戦場で存在感を増している。ロシアは現在、数百台のT-62を改修し、近代的なシステムでアップグレードしようとしている。この取り組みは、重装甲車の供給がますます不安定になっているあらわれだ。

今度はT-54/55も保管庫から取り出され、最終的にはウクライナで、近代的な装備が不足するロシア軍部隊を補う可能性が示された。



2022年4月2日、キーウの西にあるドミトリフカ村で、破壊されたロシアの戦車と装甲兵員輸送車の横を歩くウクライナの軍人たち。写真:GENYA SAVILOV/AFP via Getty Images

中でもウクライナは、ロシアの戦車補給活動が制裁で特に大きな打撃を受けていると主張している。ウクライナの国防情報局は、T-72など製造するウラルバゴンザボドが「融資の金利上昇、(装甲鋼を含む)材料や部品の価格上昇に直面している」と発表している。

このような状況で、第1295中央戦車予備・貯蔵基地は、かなり古い装備を受け取っているとはいえ、ロシアが戦車部隊を再生するため重要な役割を担っているようだ。CITの分析によると、同基地にはT-55/54やより近代的なT-72B、T-80BV型に加え、「かなりの数のT-62M(B)戦車が保管されている」という。

さらに、CITが分析した同施設の衛星画像によると、2022年6月から11月にかけて少なくとも191台の戦車が放置され、そのほとんどがT-62と評価されているが、確認はできていない。「実際には、戦闘可能な車両のほとんどは建物の中にあり、その出発を記録することは不可能であるため、数はもっと多くなる可能性がある」とCITは付け加えている。

T-54/55は、ウクライナへの本格侵攻が始まって以来、倉庫から呼び戻された中で最も古いタイプのロシア戦車となるが、これまでにも、少なくとも何らかの形で古くなった戦闘車両が戦場に戻ってきた例がある。前述のT-62のほか、ソ連時代のBTR-50追跡型装甲兵員輸送車がウクライナに配備された形跡が、最近になって出てきた。BTR-50は1954年にソ連で初めて使用され、今月初めには1958年に採用されたBTR-50PU指揮車の写真が掲載され、明らかにウクライナに配備されていた。BTR-50PUは非武装であることから、この車両は何らかのサポート役として使用されていたか、あるいはアドホックな武器搭載役であったと思われる。

ウクライナ戦争では、後者の例も頻繁にロシアの手に渡るようになった。同じくソ連時代の追跡型装甲戦闘車MT-LBに各種艦載高射砲を無造作に搭載した例などである。

こうした動きを総合すると、ロシアが自国軍に近代的な装甲戦闘車両を提供できない深刻な問題に直面していることがわかる。

また、仮にT-54/55がウクライナに到着し、戦闘任務に就くことになった場合、装甲やセンサーなど、あらゆる面で大きなハンディキャップを背負うことになることも注目点だ。特に、ウクライナに納入され始めている西側主力戦車はもちろん、最新の対戦車兵器の数々を相手にすれば、なおさらだ。

欧米の装甲戦闘車も、これらの戦車にとって大きな脅威となる。ウクライナが入手しているブラッドレーなどは、砂漠の嵐作戦などでソ連時代の初期戦車を仕留めたことで評判となった。



1956年、ソ連主導のハンガリー侵攻の際、ブダペストでストリートファイトをしていてノックアウトされたT-54。フォルテパン/ナギ・ギュラ/ウィキメディア・コモンズ

T-54/55はロシアの別の車両基地に向かい、前線配備の前に1つまたは複数のアップグレードを受けるかもしれない。そのようなアップグレードには、原始的な昼間のみの光学照準器に代わる火器管制システムや、距離計や弾道コンピュータの不足を解消するものが含まれる可能性がある。T-62の一部も同様の改良を受けているが、技術的には数十年前のサーマルサイトが採用されている。また、モジュール式装甲や爆発反応装甲(ERA)などの保護手段を追加することも考えられる。その場しのぎの装甲も、ロシアではT-62を含めて広く使われている。

T-54/55をアップグレードしても、火力、防御力、機動性のレベルは、西側の先進的な戦車はもちろん、ソ連時代やロシアのより近代的な戦車にも及ばないだろう。T-54/55の基本的な装甲は、冷戦初期のNATOの敵であるアメリカのM48パットンやイギリスのセンチュリオンに対抗するため設計されたもので、どちらも戦線から消えて久しい。同様に、T-54/55に搭載されたD-10T 100mmライフル砲は、M48やセンチュリオンに搭載されたものより優れていたが、1960年に105mm砲を搭載したアメリカのM60戦車がヨーロッパに到着すると陳腐化した。

ウクライナ軍事センターが提起している可能性がもう一つある。T-54/55が改修されてシリアに引き渡されることだ。戦車は、ロシアがウクライナ戦争で使用できるより近代的な軍備と引き換えにシリアに提供される可能性さえある。例えば、2018年にロシアがシリアに配備したS-300防空システムは、ロシアのウクライナ戦争を支援するために返送されたようだ。

旧式戦車でも、移動砲や後方地域の保護など、現代の戦闘ではある程度限られた役割を果たすが、T-54/55は、ウクライナが実戦投入している新型戦車や装甲車はもちろん、ハイエンドの対戦車兵器に明らかに敵わない。しかし、これらの戦車の最終的な行き先がどうであれ、ロシア軍が絶望的な装備不足に直面していることを物語っている。■


Signs Point To Russia Sending Ancient T-54 Series Of Tanks To Ukraine

BYTHOMAS NEWDICK, TYLER ROGOWAY|PUBLISHED MAR 22, 2023 2:15 PM

THE WAR ZONE




2023年3月22日水曜日

ウクライナへ一刻も早く届けるためエイブラムズ主力戦車はやや旧型車両の供与に決まった模様。英国は劣化ウラン弾を届ける。


米国からのM1A1戦車に加え、英国から劣化ウラン戦車用弾薬の供与をウクライナが受ける


軍は、ウクライナへのM1エイブラムス戦車の納入を早めようとしており、最初の車両はウクライナに秋ごろ到着する予定だ。この納期短縮は、新型M1A2ではなく、改修M1A1型戦車を供給する決定にしたことが大きい。

米国防総省報道官パトリック・ライダー空軍准将は、本日の定例記者会見で、エイブラムス戦車をウクライナ軍に譲渡する計画について新しい詳細を説明した。米当局は1月に、M1の31両をウクライナ軍に譲渡すると正式発表したが、引き渡し実現が2024年になる可能性もあるとしていた。

「前回の発表以来、我々は装甲能力(M1戦車)をできるだけ早く提供する選択肢を模索してきた」とライダーは述べた。「最善の方法についてさらに調査・分析した結果、DODはウクライナと緊密に連携し、エイブラムス戦車M1A1型を提供することを決定しました。これにより、納期を大幅に早め、今年秋までにウクライナに提供することができるようになる」。

米国防当局者は、ウクライナへのエイブラムス戦車の納入を加速させるための取り組みが進行中であり、より多くの情報が提供されることをThe War Zoneに確認していました。それは、納入計画やスケジュールの変更に関する他機関からの報告に続くものであった。

「それに取り組んでいます」。ホワイトハウスの国家安全保障会議(NSC)の戦略的コミュニケーション・コーディネーター、ジョン・カービーは、今日のMSNBCインタビューで次のように述べた。「国防総省は、できる限り迅速に作業しており、進行中の調整について詳しく説明することになるだろう」。

ライダーは、最初のエイブラムスがウクライナ軍に納入される時期や、実際に運用に入る時期について、具体的なスケジュールを提示しなかった。ウクライナ兵士が戦車の操作や整備を行えるように訓練し、熟練したレベルに到達するまでには相当な時間がかかるだろう。

欧米の最新鋭の重装甲車が物理的に納入されても、直ちに実戦投入に結びつくわけではない。ウクライナ向けM2ブラッドレー歩兵戦闘車は2月に欧州に到着し、ウクライナの兵士が訓練を受けたが、戦闘に参加したという明確な兆候はまだない。

本日の報道によると、M1A2ではなくM1A1改修車両を送ることにしたのは、訓練や物流の必要性を減らすためであり、納期を短縮できるためだという。M1A2型と比較して、M1A1型の運用・保守がどの程度容易であるかは不明だ。

M1A2型はM1A1型に比べ火器管制システム、センサー、通信機器などが改良されているが、ウクライナ向け戦車がどのような構成で到着するかはまだ不明だ。M1A1は導入後、デジタル火器管制システムなどを新たに導入し、さまざまなアップグレードを行った亜種が配備されている。そして、これらの改良の多くを盛り込み、より輸出しやすい構成にした、いわゆるSA(Situation Awareness)サブバリアントが開発た。

ライダー国防総省報道官は、本日の記者会見でウクライナが受領する予定のM1A1がSA型かは言及を避けた。報道官は「M1A2と非常に似た能力を提供する」と強調し、詳細な説明はしなかった。

M1A1とM1A2には、燃料を大量消費するガスタービンエンジンが搭載されており、エイブラムス戦車をウクライナに移管し、戦場に投入する際のハードルとして議論されている。

これと別に、英国政府は昨日、劣化ウラン(DU)を含む120mm戦車弾薬をチャレンジャー2戦車とウクライナに送っていることを明らかにした。これは、爆発性弾頭ではなく、DUやその他の高密度金属でできたダーツ状の貫通弾を発射する徹甲弾(APFSDS)を指している可能性が高い。発射後、砲身内で弾丸を安定させるためのいわゆる捨て身サボが落ち、高速のダーツはそのまま進み、当たったものにぶつかるだけでダメージを与える。戦車などの重装甲車両に命中すると、その衝撃で貫通弾が半溶融状態になり、内部で破片(スポールともいう)が砕けて、車内や乗員に大きなダメージを与える。

英国のDU戦車弾薬は、エイブラムスの計画で疑問を投げかけている。The War Zoneが以前詳しく調査したように、米軍のM1の装甲パッケージには劣化ウラン弾が含まれ、多くの理由から非常に敏感になっている。劣化ウラン弾を使用した装甲パッケージは、通常、輸出用戦車ではオプション提供さえない。外国の顧客のため改修された戦車は、まずその材料を除去するために長いプロセスを経る。

しかし、英国当局がウクライナへの劣化ウラン弾の輸送を承認したのであれば、他の安全保障上の懸念が適切に解決されれば、米国当局が劣化ウランを含む装甲を持つエイブラムスを同国に送ることを許可する可能性がある。であれば劣化ウラン弾を使用しない装甲を装着する数ヶ月に及ぶ改造作業も不要になる。

ライダー報道官は本日、ウクライナに劣化ウランを含む弾薬を送る米国の計画は知らないと報道陣に語ったが、質問はブラッドレー戦闘車の譲渡の文脈でも出ていた。また、ウクライナ向けエイブラムスには「先進的な装甲」が搭載されると述べたが、それ以上の具体的な説明はなかった。

ロシアのプーチン大統領は本日、モスクワで中国の習近平国家主席と演説し、英国の劣化ウラン弾戦車弾薬の決定を含め、欧米のウクライナへの軍事援助の規模・範囲が拡大していることが不特定多数の反応を促すと述べた。彼は特に、「集団的な西側諸国が核の要素を持つ武器を使い始めている」という事実を、重大な新たなエスカレーションとして枠にはめた。もちろん、プーチンはじめとするロシア政府高官は、ウクライナ軍に対する西側の新たな支援のニュースに対して、定期的に漠然とした脅しをかけている。

劣化ウラン弾の装甲や新型M1A2戦車に見られるような機能がなくても、エイブラムス戦車はウクライナ軍にとって大きな恩恵となる可能性がある。旧型でも、現在ウクライナ紛争の双方の機甲部隊で中心のソ連時代の戦車やその派生型に比べれば、夜間でも効率よく行動できるなど、格段に高性能で、防御力も高い。

すでに述べたように、納期短縮の努力をしても、ウクライナ向けのエイブラムスがいつ実際に戦闘に参加するかは、まだわからないままだ。

CNNによると、クリスティン・ウォームスChristine Wormuth陸軍長官は2月に記者団に対し、「ウクライナに戦車を届ける方法で選択肢を検討しており、方法にはさまざまなものがある。「ウクライナに戦車を届けるには、何が一番早いかを考えている。数週間の問題ではない」と述べていた。

アメリカ政府がウクライナにM1を提供と決定したのは、他の国、特にドイツに、ウクライナ軍により近代的な西側戦車の譲渡を許可するよう説得する、外交努力も背景にあった。ドイツ製レオパード2やイギリスのチャレンジャー2などをウクライナの機甲部隊に提供する作業はすでに別途始まっている。

ロイド・オースティン国防長官は、先週行われたアメリカ主導のウクライナ防衛コンタクトグループの最新会議後の記者会見で、「我々は約束を迅速かつ完全に実現しなければならない。装甲能力を戦場に届けること、ウクライナ兵が新システムを使用する訓練、スペアパーツ、メンテナンスサポートをできるだけ早く得られるようにすることが含まれる」と述べた。

ウクライナは重装甲車両の追加供与を数ヶ月前から要求してきた。1月以降の様々な動きは、すべて同国の東部と南部で計画されている春の攻勢が報告される中で行われたものだ。ただし、エイブラムスがすぐ戦場に登場する兆候はない。

とはいえ、米国政府がM1戦車のウクライナ供与を早めようとできる限りの努力をしているのは明らかだ。■


M1A1 Abrams Variant Will Be Given To Ukraine To Expedite Tank Deliveries

BYJOSEPH TREVITHICK|PUBLISHED MAR 21, 2023 4:34 PM

THE WAR ZONE