プーチンはトランプの自制を弱さと勘違いした。 同盟国が強化され、忍耐が尽きた米国はロシアの侵略を阻止するため準備を整えている。
ドナルド・トランプの第2次政権は、ウラジーミル・プーチン大統領のロシアに対して型破りな好意的態度で始まった。1月の就任以来、トランプはプーチンと6回会談した。彼はウクライナにロシアとの停戦協議に入るよう説得し、政権はウクライナへの情報共有と武器輸送を一時的に停止した。 プーチンは感謝の印として、民間人への攻撃をエスカレートさせている。
トランプ大統領は当然ながら不満を表明している。「彼（プーチン）は完全にクレイジーになっている！彼は不必要に多くの人を殺している。 何の理由もなく、ウクライナの市街地にミサイルや無人機が撃ち込まれている」と5月にトゥルース・ソーシャルで発言した。トランプはさらに、7、「彼（プーチン）はとことんまで行って、ただ人々を殺し続けたいようだ」と7月に述べた。
同時に、中国の王毅外相はEUの担当者に対し、ウクライナでのロシアの敗北を北京は受け入れることはできないと述べた。ウクライナのアンドリー・シビハ外相は、北朝鮮の軍隊、イランの兵器、ロシアの侵略を助ける中国の産業などを指摘し、紛争のグローバルな性質をソーシャルメディアで強調した。要するに、この戦争はヨーロッパ、中東、インド太平洋の安全保障と切っても切れない関係にある。
プーチンと習近平国家主席は、その無謀さを通じて、消極的なトランプ大統領を激しく、効果的に反撃するよう煽っている。プーチンとその側近たちは、トランプ大統領の不満を「感情的な過負荷」か「靴を履き替えるように簡単に気が変わる」男の小心さだと切り捨てている。しかし、歴史はトランプの気質やアメリカの不屈の精神を過小評価する者に不親切である。
プーチンの悪ふざけはもうたくさん
プーチンはトランプ大統領の自尊心を刺激し、ロシアが中国との関係を解消する見通しをちらつかせ、米国との貿易関係の強化を提案することで、トランプ大統領を「翻弄」しようとした。 これらすべての陽動作戦は、ウクライナを支援するアメリカの軍事援助の歩みを遅らせたり、阻止したりすることを意図したもので、ウクライナを壊滅させるために戦場でロシアに有利な空間を作り出すものだった。
しかし、プーチンは取引業者の間でよく言われることに違反している： "強気に出るな "だ。 トランプは最近、「プーチンから多くの強気な言葉を投げかけられている。彼はいつも私たちにとても親切だが、結局は意味がない」。JDバンス副大統領も同様で、プーチンは和平交渉において「多くを求めすぎている」と述べた。ロシアのエナジー経済を立て直すことは、自国のエナジーを輸出するアメリカの利益に反する。
アメリカの同盟国はしばしば、トランプ大統領の「力による平和」ドクトリンが、友人には握りこぶしを、敵には開かれた手を向けるものだと不平を言う。 しかし、西欧諸国は長い間、プーチンや習近平のような独裁者をなだめすかし、米国には不平不満を溜め込んできた。対照的に、ヨーロッパの最前線にいるフィンランド、バルト海沿岸諸国、ポーランド、ルーマニアの各国は、ロシアの侵略に対処した経験が豊富だ。 彼らのアドバイスは、プーチンの挑発に立ち向かう上で参考になる。いじめっ子に優しくしても平和は得られない。信頼できる力だけが平和を保証するのだ。
選択肢を使い果たす...
トランプは、アメリカは「他のすべての可能性を使い果たした後、正しいことをする傾向がある」というチャーチルの見解を実践している。 彼は他のどのアメリカ大統領よりもプーチンをなだめようとしているが、それは無駄である。プーチンはトランプ大統領の誠意ある働きかけをあざ笑い、厳然たる事実を確認した：ロシアと中国の利害はアメリカの利害と相容れないほど対立しており、アメリカ、ヨーロッパ、インド、日本がいくら宥和策を講じてもそれは変わらない。 ロナルド・レーガン大統領は、「力による平和」アプローチがもつ本来の価値を証明した。 トランプ大統領は、ゆっくりと、しかし着実に、同じ路線に方向転換している。
力による平和を追求する上で、同盟関係は重要である。 特に、自重する同盟が重要だ。イスラエルとウクライナはそれを十分に証明している。 イスラエルとウクライナの勇敢な男女は、アメリカの敵であるロシアとイランと最前線で戦っている。彼らは事実上、アメリカの戦争を戦っているのであり、アメリカからの無条件の支援を受けるのに値する。中国、北朝鮮、イランは、ウクライナにおけるロシアの敗北を阻止することを目標としている。トランプ大統領の下では、「動乱の枢軸」の計画は成り立たないだろう。 そうなれば、アメリカは血と宝の代償を払うことになる。 そして、トランプもMAGAもそこから立ち直ることはできないだろう。
勝利の手を取り戻す
トランプは前任者たちよりも、限定的で明確な目的のために断固とした行動を取ることを厭わない。シリアでの過去の行動やイランへの最近の対応はこれを示しており、「孤立主義」的な外交政策を追求しているという非難を覆している。
彼の取引本能は、何よりもまず、プーチンとの交渉で一方的に破棄したカードを取り戻し、さらに手札を強化するよう導くだろう。 トランプの通商交渉では、関税の脅威が遍在しているが、プーチンとの初期の交渉では、その軍事的な付帯条件は目立って欠如していた。この抑制はプーチンに悪用され、嘲笑されてきた。
プーチンの注意を引くためには、アメリカの手に3枚のカードを戻す必要がある。第一に、上院はロシアに対してより厳しい制裁を科す超党派の法案を可決しなければならない。第2に、ロシアの進撃と残虐行為を食い止め、逆転させるために必要な攻撃・防御兵器をウクライナに全面的に提供すること。第3に、ウクライナのNATO加盟を再び検討することである。 これらの行動をともにとることで、ワシントンの決意を示し、モスクワに真のコストを課すことができる。
また、国際的に二の足を踏んでいる人々にも注意を喚起するだろう。 一方、欧州がそのツケを払うのは歓迎すべきことであり、ウクライナに対する米国の軍事支援を補完し、適切な場合には代替するために、自国の防衛産業とインフラの整備を加速させなければならない。
トランプ大統領は、ディープ・ステート（深層国家）を完全には解体しないまでも、抑制するという点で前任者たちより進んでいる。国防総省の官僚たちは、大統領の優先事項ではなく、孤立主義であれ地域主義であれ、自分たちのイデオロギー的な意図を押し付けている。同盟国への武器輸送を禁止したり、省庁間のイニシアチブを無許可で見直したりするような不正行為は、速やかに一線を退かなければならない。国防総省はマルコ・ルビオ国務長官を見習うのがよいだろう。ルビオ国務長官は、個人的な見解を一切排し大統領のアジェンダを推進するという模範的な記録を残している。
プーチンは、トランプ大統領の並外れた寛容さと融和努力に疲れ果てている。さらに悪いことに、彼の政府は複雑な地政学的問題に対する無知で感情的な過剰反応だと嘲笑している。トランプ大統領はプーチン大統領に教訓を教えるときが来た。■
Vladimir Putin Awakens Donald Trump’s Reluctant Warrior
July 14, 2025
By: Kaush Arha
著者について カウシュ・アルハ
カシュ・アルハは、Free & Open Indo-Pacific Forumのプレジデントであり、アトランティック・カウンシルおよびパデュー大学クラッハ技術外交研究所の非常勤シニアフェローである。
